🌟 내통하다 (內通 하다)

동사

1. 외부와 몰래 연락을 주고받다.

1. COMMUNICATE SECRETLY: To contact an enemy or opponent in secret.

🗣️ 용례:

내통한 혐의.
Suspicion of adultery.
경쟁사와 내통하다.
Communicate with one's rival company.
외부와 내통하다.
Intercommunicate with the outside.
외세와 내통하다.
Intercommunicate with foreign powers.
적군과 내통하다.
Intercommunicate with the enemy.
그는 그동안 적군과 내통하면서 우리 군의 군사 기밀을 넘겨주었다.
He has been communicating with the enemy and handed over our military secrets.
검찰은 김 씨가 경쟁사와 내통해서 핵심 정보를 빼돌린 산업 스파이라는 것을 밝혀냈다.
The prosecution found that kim was an industrial spy who stole key information through an internal communication with his rival.
♔ 우리 조직 내부의 정보가 자꾸 언론으로 흘러 들어가고 있어.
Information within our organization keeps flowing into the media.
♕ 내부에 언론과 내통하는 자가 있는 게 분명해요.
There must be someone inside who can communicate with the press.

내통하다: communicate secretly,ないつうする【内通する】,entretenir des relations secrètes,establecer comunicación secreta,يتخابر,нууцаар харилцах,nội gián,ติดต่ออย่างลับ ๆ(กับข้าศึก), เป็นไส้ศึก, เป็นกบฏ,berkomunikasi rahasia,тайно сговариваться,勾结，串通,

2. 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 하다.

2. HAVING SEX SECRETLY: For a male and female to have sexual intercourse secretly.

🗣️ 용례:

내통하는 남자.
A man who passes through.
내통하는 여자.
A woman who passes through.
유부남이 내통하다.
A married man gets through.
유부녀가 내통하다.
A married woman gets through.
유부남과 내통하다.
Have an affair with a married man.
유부녀와 내통하다.
Have an affair with a married woman.
몰래 내통하다.
Sneak through.
그는 아내가 자기 몰래 다른 남자와 내통한다고 의심했다.
He suspected that his wife was secretly communicating with another man.
그녀는 아무도 모르게 삼 년 간 남편 아닌 다른 남자와 내통했다.
She had an affair with another man for three years without anyone knowing.
♔ 옆집 남자가 다른 여자랑 내통하다가 아내한테 들켰대.
The man next door got caught by his wife while he was having an affair with another woman.
♕ 어떻게 가정이 있는 남자가 그런 짓을 할 수가 있지?
How could a man with a family do such a thing?

유의어
유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 내통하다 (내ː통하다) • 내통하는 (내ː통하는) • 내통하여 (내ː통하여) 내통해 (내ː통해) • 내통하니 (내ː통하니) • 내통합니다 (내ː통합니다)
📚 파생어: • 내통(內通): 외부와 몰래 연락을 주고받음., 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 함.

🗣️ 내통하다 (內通 하다) @ 용례

적대국과 내통하다. [적대국 (敵對國)]
첩자와 내통하다. [첩자 (諜者)]
적국과 내통하다. [적국 (敵國)]
저쪽과 내통하다. [저쪽]

🌷 ㄴㅌㅎㄷ: 초성 내통하다

ㄴㅌㅎㄷ ( 능통하다 ) : 어떤 분야에 대하여 아주 뛰어나다. ☆ 형용사
🌏 SKILLFUL; PROFICIENT: Excellent in a certain field.
ㄴㅌㅎㄷ ( 나태하다 ) : 행동이나 성격이 느리고 게으르다. 형용사
🌏 IDLE; INDOLENT: A behavior or personality being slow and lazy.
ㄴㅌㅎㄷ ( 난투하다 ) : 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우다. 동사
🌏 SCUFFLE; TUSSLE: For many people to fight in a violent and chaotic way.
ㄴㅌㅎㄷ ( 내통하다 ) : 외부와 몰래 연락을 주고받다. 동사
🌏 COMMUNICATE SECRETLY: To contact an enemy or opponent in secret.
ㄴㅌㅎㄷ ( 난타하다 ) : 마구 치거나 때리다. 동사
🌏 TO BEAT AT RANDOM; POMMEL: To hit or beat someone very violently.
ㄴㅌㅎㄷ ( 낙태하다 ) : 임신한 아기를 인공적으로 없애다. 동사
🌏 ABORT: To take an artificial measure to remove the embryo or fetus from a woman's body.

💕시작 내통하다 🌾끝

시작 내

내 끝

시작 통

통 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 대중 매체 (47) • 식문화 (104) • 교육 (151) • 길찾기 (20) • 여가 생활 (48) • 약속하기 (4) • 외양 (97) • 요일 표현하기 (13) • 직장 생활 (197) • 초대와 방문 (28) • 위치 표현하기 (70) • 언론 (36) • 보건과 의료 (204) • 영화 보기 (8) • 음식 설명하기 (78) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 건강 (155) • 전화하기 (15) • 집 구하기 (159) • 한국의 문학 (23) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 문제 (226) • 과학과 기술 (91) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 기후 (53) • 집안일 (41) • 문화 차이 (52)