🌟 냉각되다 (冷却 되다)
동사
1. 식어서 차게 되다.
-
냉각되어 굳어지다.
Cool down and harden. -
땅이 냉각되다.
The ground cools. -
물이 냉각되다.
Water cools. -
물체가 냉각되다.
Objects cool down. -
액체가 냉각되다.
The liquid cools. -
표면이 냉각되다.
Surface cools. -
물은 섭씨 영 도 아래로 온도가 내려가면 냉각되어 고체로 변한다.
Water cools down below zero degrees celsius and turns solid. -
밖에 내놓은 물병 속의 물이 저절로 냉각될 정도로 혹독한 추위가 계속되었다.
The cold continued so severe that the water in the bottle outside cooled itself. -
우주선은 우주 상공의 낮은 온도에도 냉각되지 않도록 특수 재질로 만들어진다.
The spacecraft is made of special material to prevent it from cooling down even at low temperatures over space.
2. 관계나 분위기 등이 가라앉다.
2. BE COOLED OFF: For a good atmosphere or feeling to be subdued, or for relations to deteriorate.
-
거래가 냉각되다.
Trade cools. -
관계가 냉각되다.
Relations cool down. -
분위기가 냉각되다.
The atmosphere cools. -
시장이 냉각되다.
The market cools. -
애정이 냉각되다.
Affection cools. -
급격하게 냉각되다.
Rapidly cool down. -
내가 “조용히 해!” 하고 소리를 지르자 일순간 분위기가 급속히 냉각되었다.
The atmosphere cooled rapidly as i shouted, "be quiet!". -
전 세계를 덮친 금융 위기로 인해 주식 시장은 오늘도 냉각된 상태를 유지했다.
The stock market remained cool today due to the financial crisis that hit the world. -
♔
요즘 아내와의 관계가 냉각된 것 같아. 사랑하는 마음이 안 느껴져.
Looks like your relationship with your wife has cooled down lately. i can't feel my love.
♕
권태기인가 보구나.
You must be bored.
🗣️ 발음, 활용: • 냉각되다 (
냉ː각뙤다) • 냉각되다 (냉ː각뛔다) • 냉각되는 (냉ː각뙤는냉ː각뛔는) • 냉각되어 (냉ː각뙤어냉ː각뛔여) 냉각돼 (냉ː각뙈) • 냉각되니 (냉ː각뙤니냉ː각뛔니) • 냉각됩니다 (냉ː각뙴니다냉ː각뛤니다)
📚 파생어: • 냉각(冷却): 식어서 차게 됨. 또는 식혀서 차게 함., 관계나 분위기 등이 가라앉음. …
🗣️ 냉각되다 (冷却 되다) @ 용례
- 마그마가 냉각되다. [마그마 (magma)]
-
ㄴㄱㄷㄷ (
니글대다
)
: 토할 것처럼 속이 자꾸 울렁거리다.
동사
🌏 FEEL SICK: To feel sick and feel like to throw up. -
ㄴㄱㄷㄷ (
냉각되다
)
: 식어서 차게 되다.
동사
🌏 BE COOLED; BE FROZEN: To cool down and then become cold or frozen. -
ㄴㄱㄷㄷ (
느글대다
)
: 토할 것 같이 자꾸 속이 메스껍고 느끼해지다.
동사
🌏 NAUSEATE; FEEL SICK; FEEL NAUSEA: To feel queasy and sick at the stomach continuously so much as to feel like vomiting. -
ㄴㄱㄷㄷ (
능글대다
)
: 자꾸 음흉하고 능청스럽게 굴다.
동사
🌏 BEHAVE INSIDIOUSLY: To keep behaving in a wicked and deceitful manner.
• 여행 (98) • 기후 (53) • 심리 (365) • 여가 생활 (48) • 사과하기 (7) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 하루 생활 (11) • 물건 사기 (99) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 요일 표현하기 (13) • 직업과 진로 (130) • 인사하기 (17) • 날씨와 계절 (101) • 외양 (97) • 건강 (155) • 전화하기 (15) • 건축 (43) • 주거 생활 (48) • 소개하기(자기소개) (52) • 과학과 기술 (91) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 집 구하기 (159) • 언어 (160) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 예술 (76) • 보건과 의료 (204)
