🌟 냉기 (冷氣)

  명사  

1. 찬 공기 또는 찬 기운.

1. COLD AIR; CHILLY AIR: Cold air or a chill.

🗣️ 용례:
  • Google translate 냉기가 가시다.
    The chill is gone.
  • Google translate 냉기가 돌다.
    Cold air.
  • Google translate 냉기가 올라오다.
    Cold comes up.
  • Google translate 냉기를 느끼다.
    Feeling cold.
  • Google translate 냉기를 쐬다.
    Get some cold air.
  • Google translate 추운 날 밖에서 냉기를 잔뜩 쐬었더니 감기에 걸렸다.
    I caught a cold because i got a lot of cold air outside on a cold day.
  • Google translate 삼월이 되자 날씨가 제법 따뜻해지면서 겨울의 냉기가 조금씩 가시고 있다.
    As the weather gets warmer in march, the coldness of winter is fading away.
  • Google translate 방바닥이 너무 차가워서 냉기가 올라오네.
    The floor is so cold that it's getting cold.
    Google translate 보일러를 틀어야겠군.
    I'll turn on the boiler.
유의어 찬기(찬氣): 차가운 기운., (비유적으로) 정이 없고 차가운 분위기나 기운.
유의어 한기(寒氣): 추운 기운., 병이 났을 때 몸으로 느끼는 추운 기운.
반대말 온기(溫氣): 따뜻한 기운., (비유적으로) 다정하거나 따뜻하게 베푸는 분위기나 마음.

냉기: cold air; chilly air,れいき【冷気】,air froid, fraîcheur,frío, frialdad,هواء بارد، بارد قارس,хүйтэн уур агаар,khí lạnh,ลมเย็น, ไอเย็น, อุณหภูมิเย็น, อากาศเย็น,udara dingin,холод; холодок; мороз; холодный воздух,寒气,凉气,

2. (비유적으로) 가라앉거나 차가워진 분위기.

2. COLD AIR: (figurative) An atmosphere that has become quiet or cold.

🗣️ 용례:
  • Google translate 싸늘한 냉기.
    Cold chill.
  • Google translate 냉기가 가시다.
    The chill is gone.
  • Google translate 냉기가 감돌다.
    Coldness is in the air.
  • Google translate 냉기가 형성되다.
    Cold air forms.
  • Google translate 냉기가 흐르다.
    The cold air flows.
  • Google translate 냉기를 느끼다.
    Feeling cold.
  • Google translate 화가 난 지수는 냉기를 풍기며 차가운 눈으로 나를 쏘아보았다.
    Angry jisoo stared at me with cold eyes, giving off a chill.
  • Google translate 최근 영토 문제로 사이가 안 좋은 두 나라 사이에 냉기가 흐르고 있다.
    There has been a chill between the two countries that have recently been at odds over territorial issues.
  • Google translate 요새 부동산 시장에 냉기가 형성되었다고 하는데 좀 어떠신가요?
    How do you feel about the cold weather in the real estate market these days?
    Google translate 집값이 많이 떨어져서 그런지 거래도 뜸해요.
    The price of the house has dropped a lot, so there are few transactions.

🗣️ 발음, 활용: 냉기 (냉ː기)
📚 분류: 기상 및 기후  

🗣️ 냉기 (冷氣) @ 용례

시작

시작


여가 생활 (48) 직업과 진로 (130) 개인 정보 교환하기 (46) 집 구하기 (159) 철학·윤리 (86) 초대와 방문 (28) 사회 제도 (78) 위치 표현하기 (70) 소개하기(가족 소개) (41) 건축 (43) 공연과 감상 (52) 주말 및 휴가 (47) 날짜 표현하기 (59) 소개하기(자기소개) (52) 시간 표현하기 (82) 인간관계 (255) 외모 표현하기 (105) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 차이 (52) 언론 (36) 지리 정보 (138) 종교 (43) 집안일 (41) 심리 (365) 병원 이용하기 (10) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 스포츠 (88) 영화 보기 (8)