🌟 내갈기다

동사  

1. 뺨이나 얼굴 등을 힘껏 때리다.

1. STRIKE; HIT; BEAT; SLAP: To hit or strike someone or something very hard.

🗣️ 용례:
  • Google translate 뺨을 내갈기다.
    Slap one's cheek.
  • Google translate 머리를 내갈기다.
    To shove one's head.
  • Google translate 얼굴을 내갈기다.
    Slap one's face.
  • Google translate 손바닥으로 내갈기다.
    Punch with the palm of your hand.
  • Google translate 힘껏 내갈기다.
    Give a good thrashing.
  • Google translate 승규는 민준이의 얼굴을 내갈겼다.
    Seung-gyu threw min-jun in the face.
  • Google translate 지수는 자신을 모욕한 남자의 뺨을 보기 좋게 내갈겼다.
    Jisoo slapped the cheek of the man who insulted her.
  • Google translate 그 사람이 갑자기 내 머리를 내갈겼어.
    He suddenly hit my head.
    Google translate 큰 잘못을 한 것도 아닌데 그렇게 세게 때렸어?
    You didn't do anything wrong, did you hit him that hard?

내갈기다: strike; hit; beat; slap,ぶんなぐる【ぶん殴る】,frapper, gifler,dar un golpe, pegar, golpear,يلطم,алгадах, шанаадах, цохих, дэлсэх,tát,ตบ, ชก, ฟาด,menampar, menghajar,давать подщёчину; бить по лицу,抽打,扇,

2. 글씨를 아무렇게나 마구 쓰다.

2. SCRIBBLE; SCRAWL: To write or draw something quickly and disorderly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 글씨를 내갈기다.
    Scribble letters.
  • Google translate 내갈겨 쓰다.
    Scribble away.
  • Google translate 지수는 글씨를 내갈겨 쓰는데도 글씨체가 예쁘다.
    Jisoo has beautiful handwriting even though she scribbles.
  • Google translate 그가 글씨를 너무 내갈겨 써서 알아볼 수가 없었다.
    His handwriting was so scribbled that it was illegible.
  • Google translate 네가 글씨를 내갈겨 써서 무슨 말인지 하나도 모르겠어.
    I don't understand a word you're saying because you scribbled it.
    Google translate 저는 나름 또박또박 쓴다고 쓴 거예요.
    I'm writing it clearly.

3. 총을 계속하여 마구 쏘다.

3. SHOOT WILDY; FIRE BLINDLY: To continue to fire guns or cannons indiscriminately.

🗣️ 용례:
  • Google translate 기관총을 내갈기다.
    Slap a machine gun.
  • Google translate 총을 내갈기다.
    Throw a gun.
  • Google translate 그 테러리스트들은 민간인들에게도 서슴지 않고 기관총을 내갈겼다.
    The terrorists did not hesitate to throw machine guns at civilians, either.
  • Google translate 그는 너무나 두려운 나머지 땅바닥에 미친 듯이 총을 내갈겼다.
    He was so afraid that he threw his gun to the ground like mad.
  • Google translate 이번 테러로 사람이 많이 죽었대.
    A lot of people were killed in this attack.
    Google translate 사람들한테 마구잡이로 총을 내갈겼다며?
    I hear you've been shooting at people?

4. 오줌이나 똥 등을 아무 데나 마구 누다.

4. URINATE OR DEFECATE HERE AND THERE: To urinate or defecate anywhere, usually in public.

🗣️ 용례:
  • Google translate 똥을 내갈기다.
    Poo-poo-poo-poo-poo.
  • Google translate 오줌을 내갈기다.
    Urinate.
  • Google translate 비둘기들이 사람들의 머리 위로 똥을 내갈겼다.
    The pigeons pooed above people's heads.
  • Google translate 술에 취한 남자는 아내가 문을 열어 주지 않자 문에다 오줌을 내갈겼다.
    The drunk man peed on the door when his wife refused to open it.
  • Google translate 소변 볼 때 아무렇게나 내갈기지 말라고 말했잖아!
    I told you not to flirt with me when you urinate!
    Google translate 다음부터는 조심할게요.
    I'll be careful next time.

5. 말 등을 마구 함부로 해 대다.

5. BABBLE; GABBLE: To pour words or hurl insults.

🗣️ 용례:
  • Google translate 내갈겨 말하다.
    Spit it out.
  • Google translate 말을 내갈기다.
    Slap a horse.
  • Google translate 욕을 내갈기다.
    Swear a curse.
  • Google translate 헛소리를 내갈기다.
    To utter nonsense.
  • Google translate 함부로 내갈기다.
    Throw it recklessly.
  • Google translate 그는 너무 화가 나서 거침없이 욕을 내갈겼다.
    He was so angry that he cursed without hesitation.
  • Google translate 그는 할아버지께 예의 없이 말을 함부로 내갈겼다.
    He flung his words at his grandfather in a rude manner.
  • Google translate 너는 화가 나면 아무렇게나 말을 내갈기는 버릇을 고쳐야 해.
    You must break the habit of saying whatever you want when you are angry.
    Google translate 미안해. 앞으로는 함부로 말하지 않을게.
    I'm sorry. i won't talk nonsense from now on.

🗣️ 발음, 활용: 내갈기다 (내ː갈기다) 내갈기어 (내ː갈기어내ː갈기여) 내갈겨 (내ː갈겨) 내갈기니 (내ː갈기니)

🌷 ㄴㄱㄱㄷ: 초성 내갈기다

시작

시작

시작

시작


집안일 (41) 실수담 말하기 (19) 사회 제도 (78) 연애와 결혼 (28) 주거 생활 (48) 보건과 의료 (204) 가족 행사 (57) 개인 정보 교환하기 (46) 소개하기(자기소개) (52) 역사 (92) 컴퓨터와 인터넷 (43) 약속하기 (4) 음식 설명하기 (78) 초대와 방문 (28) 식문화 (104) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 취미 (103) 음식 주문하기 (132) 학교생활 (208) 날씨와 계절 (101) 여행 (98) 환경 문제 (81) 스포츠 (88) 시간 표현하기 (82) 물건 사기 (99) 직장 생활 (197) 성격 표현하기 (110) 교육 (151) 문화 비교하기 (47) 기후 (53)