🌟 달달거리다

동사

1. 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.

1. SHIVER; TREMBLE: For one's body to keep shaking with cold or fear; to keep shaking one's body.

🗣️ 용례:

몸이 달달거리다.
Be in a state of flux.
다리가 달달거리다.
The legs are sweet.
이를 달달거리다.
Tooth one's teeth.
턱을 달달거리다.
Sweet chin.
달달거리며 떨다.
Tremble sweetly.
잔뜩 겁에 질린 아이들은 한쪽 구석에서 몸을 달달거리며 울고 있었다.
The frightened children were dangling and crying in one corner.
겁을 먹은 나는 다리가 달달거려 그 앞에서 제대로 서 있을 수도 없었다.
Scared, i couldn't stand in front of him properly because my legs were sweet.
해가 지고 기온이 내려가자 비를 맞은 지수는 추워서 온몸이 달달거렸다.
As the sun went down and the temperature went down, the rain-hit index was cold and all over.
♔ 저런. 비를 맞아서 매우 춥겠구나.
Gosh. you must be very cold in the rain.
♕ 응, 너무 추워서 이가 다 달달거릴 정도야.
Yes, it's so cold that my teeth are all sweet.

유의어
큰말

달달거리다: shiver; tremble,ぶるぶるする。がたがたする。わなわなする,trembler, trembloter,temblar,يرتجف,бөн бөн чичрэх, бөмбөгнөтөл чичрэх, дагжин чичрэх,run cầm cập, run lẩy bẩy, rung,สั่นระริก, สั่นเทา, ทำให้สั่นระริก, ทำให้สั่นเทา,gemetar,дрожать; стучать зубами; трясти; трястись,索索，哆哆嗦嗦,

2. 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

2. RATTLE: For the sound of a small wheel rolling and wobbling on the hard ground to be made continuously; to make such a sound continuously.

🗣️ 용례:

바퀴가 달달거리다.
The wheels are sweet.
수레가 달달거리다.
The cart is sweet.
자전거가 달달거리다.
Bicycles are sweet.
달달거리며 굴러가다.
To roll sweetly.
달달거리며 지나가다.
Pass sweetly by.
여동생은 장난감 유모차를 달달거리며 끌고 다녔다.
My sister sweetened the toy stroller around.
골목길에서 달달거리며 지나가는 리어카 소리가 들린다.
I hear the sound of a passing rear-car dangling in the alley.
♔ 어디에서 달달거리는 소리 나지 않아?
Don't you hear a sweet sound from somewhere?
♕ 우리 차 뒤에 경운기가 한 대 따라오고 있어.
There's a cultivator following us behind our car.

유의어
큰말

🗣️ 발음, 활용: • 달달거리다 (달달거리다)
📚 파생어: • 달달: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양., 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔…

🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: 초성 달달거리다

ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 더듬거리다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. ☆ 동사
🌏 GROPE; FUMBLE FOR: To touch or search here and there to find or check something.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 덜덜거리다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. 동사
🌏 SHIVER; TREMBLE: For one's body to keep shaking severely with cold or fear; to keep shaking one's body severely.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 달달거리다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. 동사
🌏 SHIVER; TREMBLE: For one's body to keep shaking with cold or fear; to keep shaking one's body.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 다독거리다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. 동사
🌏 GATHER AND PRESS: To repeatedly and lightly tap something that is easily scattered to press it.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 도닥거리다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. 동사
🌏 TAP; HIT LIGHTLY: To make a sound of patting something lightly and in succession.
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 동동거리다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. 동사
🌏 STOMP: To keep stamping one's feet lightly because one is very cold or feels sympathetic.

💕시작 달달거리다 🌾끝

시작 달

달 끝

시작 달

달 끝

시작 거

거 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 언론 (36) • 길찾기 (20) • 역사 (92) • 문화 차이 (52) • 대중 문화 (82) • 직업과 진로 (130) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 교통 이용하기 (124) • 주말 및 휴가 (47) • 연애와 결혼 (28) • 보건과 의료 (204) • 정치 (149) • 위치 표현하기 (70) • 주거 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 과학과 기술 (91) • 언어 (160) • 소개하기(자기소개) (52) • 종교 (43) • 사회 제도 (78) • 초대와 방문 (28) • 복장 표현하기 (121) • 사회 문제 (226) • 취미 (103) • 교육 (151) • 음식 설명하기 (78) • 전화하기 (15) • 개인 정보 교환하기 (46) • 약국 이용하기 (6)