🌟 달랑

부사

1. 작은 물체가 가볍게 매달려 있는 모양.

1. FEEBLY: In a state in which a small object is dangling lightly.

🗣️ 용례:

열매가 달랑 매달리다.
Fruit clings.
잎사귀가 달랑 매달리다.
Leaves hang dangling.
장난감이 달랑 매달리다.
Toys hang dangling.
장식이 달랑 매달리다.
Decorations hang dangling.
가지에 달랑 매달리다.
Hang dangling from a branch.
기둥에 달랑 매달리다.
Hang dangling from a pillar.
끝에 달랑 매달리다.
Cling to the end.
나뭇가지에는 잎사귀 몇 개만이 달랑 매달려 있었다.
There were only a few leaves hanging from the branches.
천장에는 가는 실에 묶인 장난감 비행기가 달랑 매달려 있다.
A toy plane tied to a thin thread hangs dangling from the ceiling.
♔ 뒷마당의 감나무에는 감 하나만 달랑 달려 있더라?
There's only one persimmon hanging from the persimmon tree in the backyard.
♕ 응, 동네 아이들이 감을 다 따 먹어서 그래.
Yeah, it's because the kids in the neighborhood ate all the persimmons.

큰말
센말

달랑: feebly,ぽつんと,,ligeramente,بشكل طفيف,унжих, бөнжийх,lủng lẳng, lơ lửng,ห้อยต่องแต่ง, แขวนห้อยต่องแต่ง,,,摇摆，晃动,

2. 조심성 없이 가볍게 행동하는 모양.

2. HASTILY; RASHLY: In the manner of behaving carelessly and indiscreetly.

🗣️ 용례:

달랑 넣다.
Dump in.
달랑 다 쓰다.
Use it up.
달랑 들다.
Drop.
달랑 메다.
Dangle.
달랑 안기다.
Give a hug.
달랑 집다.
Pick it up.
강아지는 옆집 사람들이 오란다고 달랑 따라가서 응석을 부렸다.
The puppy followed the people next door and nagged.
아이는 할머니가 주신 사탕 하나를 입 안으로 달랑 털어 넣고는 밖으로 나갔다.
The child darted a candy from his grandmother into his mouth and went out.
♔ 엄마, 나 용돈 다 썼으니까 용돈 좀 더 줘.
Mom, i've spent my allowance, so give me some more.
♕ 너는 한 달 용돈을 그렇게 달랑 다 쓰고 무슨 염치로 또 돈을 달래?
You spend your entire month's allowance so sweetly, and you don't have to ask for money again?

센말

🗣️ 발음, 활용: • 달랑 (달랑)
📚 파생어: • 달랑거리다: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작은… • 달랑대다: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작은 … • 달랑이다: 작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작은 물체가…

🗣️ 달랑 @ 용례

아버지는 발신인을 적는 곳에 달랑 ‘아버지’라고만 쓰고는 내게 편지를 보내셨다. [발신인 (發信人)]
장기간 여행을 간다는 지수의 손에는 달랑 작은 짐 한 꾸러미만 들려 있었다. [꾸러미]
이 동네의 아이들 놀이터라야 달랑 시소와 그네가 있는 공터일 뿐이다. [라야]
어제 부부 싸움을 했더니만 오늘 아침 상에 올라온 음식이라고는 달랑 김치 한 접시였다. [올라오다]
달랑 남다. [남다]
형제가 적은 아버지 탓에 알고 지내는 친척이라고는 달랑 사촌 형 하나뿐이다. [형 (兄)]
결혼기념일이라 목걸이나 반지 같은 선물을 기대했는데, 남편이 글쎄 꽃만 달랑 사 온 거 있지? [동상이몽 (同床異夢)]

🌷 ㄷㄹ: 초성 달랑

ㄷㄹ ( 다른 ) : 해당하는 것 이외의. ☆☆☆ 관형사
🌏 DIFFERENT; OTHER: Other than the one concerned.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ 명사
🌏 ROAD: A path built for cars and people to travel.
ㄷㄹ ( 다리 ) : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ 명사
🌏 BRIDGE: A facility that connects both sides to allow a person or animal to cross a river, a sea, a road, a valley, etc.
ㄷㄹ ( 다리 ) : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위. ☆☆☆ 명사
🌏 LEG: A body part attached to the bottom of the torso of a person or animal that is used to walk or run.
ㄷㄹ ( 달력 ) : 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것. ☆☆☆ 명사
🌏 CALENDAR: Paper or a booklet with months, days, days of week, seasonal divisions, dates of events, etc., printed in sequence by date.
ㄷㄹ ( 대로 ) : 크고 넓은 길. ☆☆ 명사
🌏 MAIN STREET; MAIN ROAD: A large, wide street.
ㄷㄹ ( 둘레 ) : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ 명사
🌏 CIRCUMFERENCE; PERIPHERY: The periphery or perimeter of an object.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 화폐 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 DOLLAR: A bound noun that serves as a unit for American currency.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 대충 짐작으로 따져서. ☆☆ 부사
🌏 ROUGHLY; APPROXIMATELY: When calculating by guessing in a rough manner.
ㄷㄹ ( 달리 ) : 다르게. ☆☆ 부사
🌏 UNLIKE: Differently.
ㄷㄹ ( 등록 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것. ☆☆ 명사
🌏 REGISTRATION: The act of registering a name, etc., in a document in order to receive a permit or acknowledgment.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 자세하지 않은 간단한 줄거리. ☆☆ 명사
🌏 OUTLINE; SUMMARY: A short, simple plot without adding details.
ㄷㄹ ( 동료 ) : 직장에서 함께 일하는 사람. ☆☆ 명사
🌏 COWORKER; COLLEAGUE: A person with whom one works at one's workplace.
ㄷㄹ ( 독립 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않음. ☆☆ 명사
🌏 INDEPENDENCE: The state or quality of not depending on or being bound to others.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 돈. ☆☆ 명사
🌏 DOLLAR: The currency of the United States.
ㄷㄹ ( 대리 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리함. ☆☆ 명사
🌏 SUBSTITUTE: The act of handling something on behalf of somebody else.
ㄷㄹ ( 대량 ) : 아주 많은 양. ☆☆ 명사
🌏 LARGE AMOUNT; LARGE VOLUME: A very large quantity.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 향해 가던 쪽의 반대로. ☆☆ 부사
🌏 BACK: In a direction that is opposite to the one that the person is going in. OR in a direction that is opposite to the one in which a person is going.
ㄷㄹ ( 대립 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음. ☆☆ 명사
🌏 OPPOSITION; CONFRONTATION; CONFLICT: A thought, opinion, or stance being opposing or not consistent.

💕시작 달랑 🌾끝

시작 달

달 끝

시작 랑

랑 끝

📚 분류

• 법 (42) • 교육 (151) • 요리 설명하기 (119) • 날씨와 계절 (101) • 스포츠 (88) • 공공기관 이용하기 (59) • 과학과 기술 (91) • 경제·경영 (273) • 연애와 결혼 (28) • 식문화 (104) • 대중 문화 (82) • 약속하기 (4) • 하루 생활 (11) • 물건 사기 (99) • 음식 설명하기 (78) • 공연과 감상 (52) • 시간 표현하기 (82) • 학교생활 (208) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 가족 행사 (57) • 주말 및 휴가 (47) • 취미 (103) • 개인 정보 교환하기 (46) • 기후 (53) • 한국 생활 (16) • 문화 차이 (52) • 실수담 말하기 (19) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 사회 제도 (78)