🌟 김장독
명사
1. 겨울 동안 먹으려고 늦가을에 한꺼번에 많이 담근 김치를 담아 두는 큰 항아리.
1. GIMJANGDOK: gimchi/kimchi jar: A big jar to store gimchi/kimchi made in late fall to eat during the winter.
-
큰 김장독.
Large kimchi jar. -
김장독의 김치.
Kimchi from kimchi-poison. -
김장독을 묻다.
Bury the kimchi jar. -
김장독을 열다.
Open a kimchi jar. -
김장독에서 꺼내다.
Take out of a kimchi jar. -
요즘은 집집마다 김치냉장고가 있어서 김장독을 찾아보기가 힘들다.
These days, it's hard to find a kimchi refrigerator at every house. -
어머니께서는 김장 김치를 김장독에 넣기 전에 먼저 큰 비닐로 둘러싸는 작업을 하셨다.
My mother worked to enclose kimchi in a large plastic bag before putting it in a kimchi jar. -
♔
저기 마당의 김장독에서 김치를 가져오렴.
Bring the kimchi from the kimchi jar in the yard over there.
♕
네. 한 포기만 담아 오면 되죠?
Yes. i just need one head, right?
참고어
김칫독: 진흙으로 구워 만든 것으로, 김치를 넣어 두는 데 쓰는, 둥글고 깊게 파인 그릇.
🗣️ 발음, 활용: • 김장독 (
김장똑) • 김장독이 (김장또기) • 김장독도 (김장똑도) • 김장독만 (김장똥만)
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
동사
🌏 HAVE; HOLD: To carry or keep something, or hold it in one's hands. -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
동사
🌏 FISH; SCOOP: To lift something from the surface of water or another liquid or pull something out of water or another liquid. -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
동사
🌏 COMPARE; WEIGH: To place something side by side for a comparison. -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
형용사
🌏 COSTLY; EXPENSIVE: Something deserving to be expensive. -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
동사
🌏 KEEP UNDER CONTROL: To take control of something leaning toward one side and put it back in the right direction.
• 실수담 말하기 (19) • 소개하기(자기소개) (52) • 심리 (365) • 언론 (36) • 감사하기 (8) • 영화 보기 (8) • 초대와 방문 (28) • 길찾기 (20) • 하루 생활 (11) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(가족 소개) (41) • 환경 문제 (81) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 약속하기 (4) • 문화 차이 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 병원 이용하기 (10) • 여행 (98) • 음식 설명하기 (78) • 교통 이용하기 (124) • 종교 (43) • 외양 (97) • 한국 생활 (16) • 약국 이용하기 (6) • 요리 설명하기 (119) • 연애와 결혼 (28) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 인간관계 (255)
