🌟 까딱이다

동사  

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.

1. BOB: To move lightly one's head or finger up and down one time.

🗣️ 용례:
  • Google translate 고개를 까딱이다.
    Lift your head.
  • Google translate 몸을 까딱이다.
    Lift up one's body.
  • Google translate 발을 까딱이다.
    Stretch one's foot.
  • Google translate 손을 까딱이다.
    Hands up.
  • Google translate 손가락을 까딱이다.
    Lift one's finger.
  • Google translate 나의 인사에 유민은 머리를 살짝 까딱이며 답을 했다.
    Yu-min answered my greeting with a slight nod of his head.
  • Google translate 유치원생들이 선생님을 따라서 율동을 하며 무릎을 까딱였다.
    The kindergarteners were dancing along with the teacher and slapping their knees.
  • Google translate 음악이 참 흥겹지?
    The music is so exciting, isn't it?
    Google translate 응. 신나는 리듬에 나도 모르게 몸을 절로 까딱이게 돼.
    Yeah. i can't help but lift up my body with the exciting rhythm.

까딱이다: bob,うなずく,hocher, branler, balancer,moverse, columpiarse, bambolearse, menearse, agitarse,يهزّ صعودًا وهبوطًا مرة واحدة,дохих, дохилзуулах,lúc lắc, ngúc ngoắc,กระดิก, กวัก, ผงก, ยัก, เอียง,angguk-angguk, ketuk-ketuk, goyang-goyang, ayun-ayun,качать; кивать,勾手指,点头,

2. 작은 물체가 이리저리 되풀이하여 움직이다.

2. BOB: For a small object to move this way and that way repetitively.

🗣️ 용례:
  • Google translate 머리가 까딱이다.
    My head's up.
  • Google translate 불빛이 까딱이다.
    The lights are flashing.
  • Google translate 위아래로 까딱이다.
    Up and down.
  • Google translate 던져 놓은 찌가 까딱이는 걸 보니 물고기가 미끼를 물었나 보다.
    I guess the fish took the bait because the jji he threw was picking up.
  • Google translate 추가 눈앞에서 까딱이니까 정신이 없네.
    I'm freaking out in front of extra eyes.
    Google translate 그렇지? 좀 고정시켜 놔야겠어.
    Right? i need to keep it fixed.

🗣️ 발음, 활용: 까딱이다 (까따기다)
📚 파생어: 까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 잘못 움직이거나 행동하는…

🌷 ㄲㄸㅇㄷ: 초성 까딱이다

시작

시작

시작

시작


공공기관 이용하기 (59) 병원 이용하기 (10) 정치 (149) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 취미 (103) 보건과 의료 (204) 철학·윤리 (86) 집 구하기 (159) 초대와 방문 (28) 영화 보기 (8) 공연과 감상 (52) 여행 (98) 문화 차이 (52) 감사하기 (8) 약속하기 (4) 외모 표현하기 (105) 종교 (43) 한국 생활 (16) 심리 (365) 인사하기 (17) 물건 사기 (99) 지리 정보 (138) 요일 표현하기 (13) 가족 행사 (57) 역사 (92) 실수담 말하기 (19) 하루 생활 (11) 음식 주문하기 (132) 전화하기 (15) 약국 이용하기 (6)