🌟 대열 (隊列)

명사

1. 줄을 지어 늘어선 무리.

1. LINE; RANK; FILE: A group of people standing in a row.

🗣️ 용례:

시위 대열.
A demonstration line.
대열이 길다.
Long ranks.
대열이 늘어서다.
It's lined up.
대열을 이루다.
Form a line.
대열을 이탈하다.
Break out of line.
대열을 정돈하다.
Straighten up the ranks.
대열에 서다.
Stand in line.
행군 중에 대열에서 이탈해서는 안 된다.
Do not deviate from the ranks during the march.
민준은 대열의 선두에 서서 사람들을 이끌었다.
Min-jun led the people in the lead of the ranks.
시위 대열의 행진으로 인해 차량 흐름이 정체되고 있다.
The march in the protest line is causing traffic to stall.
♔ 대열을 이룬 군인들이 발까지 맞춰 행군하는 모습이 인상적이다.
It's impressive to see the soldiers marching in line with their feet.
♕ 군대의 기강이 잘 잡혀 있는 것 같아.
Looks like the discipline in the army is well established.

대열: line; rank; file,たいれつ【隊列】,ligne, rang, file,fila, cola,صف,эгнээ, жагсаал,hàng ngũ, hàng lối,การเรียงแถว, แถว, คิว, แนว, ขบวน, เส้น,barisan, jajaran,ряд; строй; шеренга,队伍，队列,

2. 어떤 활동을 목적으로 모인 무리.

2. RANKS: A group formed for an activity.

🗣️ 용례:

민주화 대열.
The ranks of democracy.
선진국 대열.
The ranks of developed countries.
개혁의 대열.
The ranks of reform.
혁명의 대열.
The ranks of revolution.
대열에 끼다.
Join the ranks.
대열에 동참하다.
Join the ranks.
대열에 오르다.
Get in line.
대열에 진입하다.
Enter the ranks.
대열에 참가하다.
Join the ranks.
대열에 합류하다.
Join the ranks.
그는 이번 영화의 성공으로 명장 대열에 올랐다.
He rose to the top of the list with the film's success.
나는 대학 시절에 민주화 대열에 동참한 것을 자랑스럽게 생각한다.
I'm proud to join the ranks of democracy in college.
국민 소득 육십 달러에 머물렀던 아시아 최빈국이 오십 년 만에 선진국 대열에 올라섰다.
Asia's poorest country, which had a national income of $60, has risen to the ranks of advanced countries for the first time in 50 years.
♔ 이 신인 배우는 영화의 흥행으로 인지도를 쌓고 명성도 얻었네.
The new actor gained recognition and fame through the success of the movie.
♕ 맞아. 무명 배우에서 하루아침에 스타 대열에 합류하게 됐지.
That's right. i joined the ranks of stars overnight from an unknown actor.

🗣️ 발음, 활용: • 대열 (대열)

🗣️ 대열 (隊列) @ 뜻풀이

이탈자 (離脫者) : 어떤 범위나 대열 등에서 벗어난 사람.

🗣️ 대열 (隊列) @ 용례

대열 정비. [정비 (整備)]
시위대의 대열. [시위대 (示威隊)]
지그재그 대열. [지그재그 (zigzag)]
대열이 똑바르지 못하고 왜 이렇게 지그재그죠? [지그재그 (zigzag)]
대열의 앞머리. [앞머리]
대열 앞머리에 있는 사람들의 걸음이 느려지자 전체 인원의 걷는 속도가 느려졌다. [앞머리]
승전국 대열. [승전국 (勝戰國)]
강대국 대열. [강대국 (強大國)]
우리나라는 급속한 경제 발전을 통해 단기간 내에 강대국 대열에 합류했다. [강대국 (強大國)]
선진국 대열. [선진국 (先進國)]
그 나라는 일 인당 국민 소득 수준이 높아지면서 선진국 대열에 들어섰다. [선진국 (先進國)]
승차 대열. [승차 (乘車)]
중진국 대열. [중진국 (中進國)]
우리는 중진국 대열에서 선진국으로 발전하는 과정에 있었다. [중진국 (中進國)]

🌷 ㄷㅇ: 초성 대열

ㄷㅇ ( 다음 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆☆ 명사
🌏 NEXT; FOLLOWING: Something that comes right after another in a sequence of time, place, turn, etc.
ㄷㅇ ( 동안 ) : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ 명사
🌏 WHILE: The period from one time to another.
ㄷㅇ ( 독일 ) : 유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다. ☆☆☆ 명사
🌏 GERMANY: A country in central Europe; it was divided into east and west after World War II, and reunified in 1990; it is a major economic power and advanced in scientific technology and the manufacturing industry; its official language is German and its capital is Berlin.
ㄷㅇ ( 더욱 ) : 정도가 한층 더 심하게. 더 크게. ☆☆☆ 부사
🌏 MORE; FURTHER: To a greater degree; more severely.
ㄷㅇ ( 도움 ) : 다른 사람을 돕는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 HELP: The act of helping another person.
ㄷㅇ ( 단어 ) : 일정한 뜻과 기능을 가지며 홀로 쓰일 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆☆☆ 명사
🌏 WORD: The smallest independent unit of language, which has a certain meaning or function.
ㄷㅇ ( 담임 ) : 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르침. 또는 그런 선생님. ☆☆ 명사
🌏 HOMEROOM TEACHER; BEING IN CHARGE OF CLASS: A state of being responsible for teaching students in a class or grade; a teacher in charge of a class or grade.
ㄷㅇ ( 도입 ) : 지식, 기술, 물자 등을 들여옴. ☆☆ 명사
🌏 INTRODUCTION: The bringing in of knowledge, technology, goods, etc.
ㄷㅇ ( 동일 ) : 둘 이상을 비교하여 똑같음. ☆☆ 명사
🌏 SAMENESS; IDENTICALNESS: A state in which two or more things are the same when compared.
ㄷㅇ ( 대응 ) : 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함. ☆☆ 명사
🌏 RESPONSE: An act of properly responding to a matter or situation.
ㄷㅇ ( 더위 ) : 여름철의 더운 기운. 더운 날씨. ☆☆ 명사
🌏 HEAT: The hotness of summer or hot weather.
ㄷㅇ ( 담요 ) : 털 등으로 짜서 덮거나 깔도록 만든 얇은 이불. ☆☆ 명사
🌏 BLANKET: A thin piece of bedding made of shag, etc., for covering one's body; a spread.
ㄷㅇ ( 당일 ) : 바로 그날. ☆☆ 명사
🌏 THAT DAY; WITHIN THE SAME DAY: The very day.
ㄷㅇ ( 동양 ) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역. ☆☆ 명사
🌏 ORIENT: Asia's eastern and southern region including Korea, Japan and China.
ㄷㅇ ( 단위 ) : 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준. ☆☆ 명사
🌏 UNIT: A standard for expressing length, quantity or weight in numbers, such as meter, liter, gram, etc.
ㄷㅇ ( 동의 ) : 같은 의미. ☆☆ 명사
🌏 SYNONYMY; SYNONYMITY: The same meaning.
ㄷㅇ ( 두어 ) : 둘쯤의. ☆☆ 관형사
🌏 A COUPLE OF: About two.
ㄷㅇ ( 동요 ) : 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래. ☆☆ 명사
🌏 CHILDREN'S SONG: A song for children that they can sing along to.

💕시작 대열 🌾끝

시작 대

대 끝

시작 열

열 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 감사하기 (8) • 외모 표현하기 (105) • 사과하기 (7) • 스포츠 (88) • 요일 표현하기 (13) • 전화하기 (15) • 환경 문제 (81) • 역사 (92) • 대중 매체 (47) • 법 (42) • 복장 표현하기 (121) • 건강 (155) • 공공기관 이용하기 (59) • 여행 (98) • 날씨와 계절 (101) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 언론 (36) • 철학·윤리 (86) • 음식 설명하기 (78) • 교육 (151) • 인간관계 (255) • 집 구하기 (159) • 지리 정보 (138) • 개인 정보 교환하기 (46) • 날짜 표현하기 (59) • 주거 생활 (48) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8)