🌟 도발적 (挑發的)

명사  

1. 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한 것.

1. BEING PROVOCATIVE: A state of seeming to challenge someone or make him/her angry.

🗣️ 용례:
  • Google translate 도발적인 발언.
    Provocative remarks.
  • Google translate 도발적인 언사.
    Provocative rhetoric.
  • Google translate 도발적인 자세.
    A provocative posture.
  • Google translate 도발적으로 말하다.
    Speak provocatively.
  • Google translate 도발적으로 행동하다.
    Behave provocatively.
  • Google translate 정부는 적국에게 도발적인 군사적 행동을 당장 중지하라고 말했다.
    The government told the enemy to stop provocative military actions immediately.
  • Google translate 그는 내가 현재 사회에 대해 언급한 내용이 지나치게 도발적인 것이라고 비판했다.
    He criticized what i said about society today as being overly provocative.
  • Google translate 그들은 현재 가요계에 대한 도발적인 발언을 함으로써 여러 가수들을 분노하게 했다.
    They have angered several singers by making provocative remarks about the current music scene.
  • Google translate 그는 너무 도발적이어서 직원들 중 아무도 그와 일을 같이 하려고 하지 않아.
    He's so provocative that none of the staff wants to work with him.
    Google translate 맞아. 항상 상대방에게 싸움을 거는 듯한 말과 행동을 하니 같이 있으면 불편해.
    That's right. it's uncomfortable to be with someone because they always talk and act like they're starting a fight.

도발적: being provocative,ちょうはつてき【挑発的】,(n.) provocant, excitant, provocateur,provocativo, provocador, desafiante, incitante,استفزاز,өдөөн хатгасан шинж бүхий, өдөөн хатгасан байдалтай,sự khiêu khích, sự kích động,ที่เป็นการกระตุ้น, ที่เป็นการก่อให้เกิด, ที่เป็นการยั่ว,(secara) provokatif/sugestif,вызывающий; провокационный,挑衅的,

2. 상대를 성적으로 자극하거나 유혹하는 듯한 것.

2. BEING PROVOCATIVE: A state of seeming to excite or tempt someone sexually.

🗣️ 용례:
  • Google translate 도발적인 눈빛.
    A provocative look.
  • Google translate 도발적인 몸짓.
    A provocative gesture.
  • Google translate 도발적인 복장.
    Provocative attire.
  • Google translate 도발적인 표정.
    A provocative look.
  • Google translate 도발적인 행동.
    A provocative act.
  • Google translate 도발적으로 바라보다.
    Look at it provocatively.
  • Google translate 갑자기 한 여자가 도발적인 몸짓으로 나를 유혹할 듯이 다가왔다.
    Suddenly a woman approached me seducingly with a provocative gesture.
  • Google translate 그는 작품을 통해 도발적인 포즈를 한 여인을 섬세하게 그려 냈다는 평가를 받았다.
    He was praised for his delicate portrayal of a woman who posed provocatively through his work.
  • Google translate 저 여자가 민준이한테 관심 있나 본데?
    I guess she's interested in minjun.
    Google translate 그러게. 아까부터 자꾸 도발적인 눈빛을 보내더라고.
    I know. he kept giving me provocative eyes.

🗣️ 발음, 활용: 도발적 (도발쩍)
📚 파생어: 도발(挑發): 상대를 자극해 어떤 일이 일어나게 함.

🌷 ㄷㅂㅈ: 초성 도발적

시작

시작

시작


과학과 기술 (91) 음식 주문하기 (132) 음식 설명하기 (78) 감정, 기분 표현하기 (191) 예술 (76) 문화 차이 (52) 언론 (36) 복장 표현하기 (121) 병원 이용하기 (10) 주거 생활 (48) 한국 생활 (16) 취미 (103) 시간 표현하기 (82) 여가 생활 (48) 감사하기 (8) 공연과 감상 (52) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 연애와 결혼 (28) 직장 생활 (197) 개인 정보 교환하기 (46) 사회 제도 (78) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 인간관계 (255) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 식문화 (104) 문화 비교하기 (47) 외모 표현하기 (105) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 지리 정보 (138) 교통 이용하기 (124)