🌟 도배 (塗褙)

명사  

1. 색깔과 무늬가 있는 종이를 벽이나 천장에 붙이는 일.

1. PAPERING: An act of pasting a colored and patterned paper on the wall or ceiling.

🗣️ 용례:
  • Google translate 도배 공사.
    Wallpaper construction.
  • Google translate 도배가 되다.
    To be plastered.
  • Google translate 도배를 하다.
    To wallpaper.
  • Google translate 도배를 한 후 벽지와 벽지의 선이 맞지 않으면 띠 벽지를 붙여서 보수할 수 있다.
    If the lines of wallpaper and wallpaper do not match after painting, the webbing wallpaper may be attached and repaired.
  • Google translate 새집은 도배를 한 종이가 군데군데 찢겨 있어서 도배를 새로 해야 할 것 같았다.
    The new house had paper plastered in places, so i thought i'd have to repaper it.
  • Google translate 벽에 곰팡이도 슬고 해서 도배를 새로 해야겠어.
    The walls are moldy, so i'm going to have to put some new wallpaper.
    Google translate 도배지를 사 올 테니까 같이 하자.
    I'll go get the paper, so let's do it together.

도배: papering,,tapissage, (n.) fait de tapisser, fait de coller du papier peint,empapelado,تلصيق ورق الجدران,хана цааслах, обойдох,việc dán tường,การติดกระดาษบุฝาผนัง, การติดวอลเปเปอร์,penempelan kertas dinding,обойные работы; оклейка,裱糊,

2. (비유적으로) 어떤 공간을 같은 종류의 사물이나 글 등으로 가득 채우는 것.

2. PLASTERING: (figurative) An act of filling a space with the same kind of things or writings.

🗣️ 용례:
  • Google translate 도배 글.
    Plastered writing.
  • Google translate 도배를 하다.
    To wallpaper.
  • Google translate 도배가 되다.
    To be plastered.
  • Google translate 사건이 일어난 현장은 온통 피로 도배가 되어 있었다.
    The scene where the incident took place was covered with blood.
  • Google translate 사무실은 메모지나 연구 계획표 등으로 잔뜩 도배가 되어 있었다.
    The office was covered with notes, research plans, etc.
  • Google translate 인터넷 게시판은 이번 살인 사건의 피의자를 비난하는 도배 글로 시끄러웠다.
    The internet message board was noisy with a wallpaper denouncing the suspect in the murder.
  • Google translate 여기가 내 작업실이야.
    This is my studio.
    Google translate 역시 화가의 작업실답게 벽면이 온통 그림으로 도배가 되어 있군.
    It's like a painter's workshop, and the walls are covered with pictures.

🗣️ 발음, 활용: 도배 (도배)
📚 파생어: 도배하다(塗褙하다): 색깔과 무늬가 있는 종이를 벽이나 천장에 붙이다., (비유적으로) …

시작

시작


공연과 감상 (52) 교육 (151) 하루 생활 (11) 인간관계 (255) 개인 정보 교환하기 (46) 위치 표현하기 (70) 종교 (43) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 환경 문제 (81) 직장 생활 (197) 날씨와 계절 (101) 여가 생활 (48) 기후 (53) 식문화 (104) 예술 (76) 가족 행사-명절 (2) 건축 (43) 요리 설명하기 (119) 물건 사기 (99) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 실수담 말하기 (19) 소개하기(가족 소개) (41) 건강 (155) 대중 문화 (82) 한국의 문학 (23) 한국 생활 (16) 사과하기 (7) 여행 (98) 소개하기(자기소개) (52) 감정, 기분 표현하기 (191)