🌟 더덕더덕
부사
1. 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양.
1. IN CLUSTERS; CLOSELY: In a state in which a large number of small things are attached to something in a messy concentration.
-
더덕더덕 붙다.
Stick to each other. -
더덕더덕 붙이다.
Stick it on. -
더덕더덕 앉다.
Sit on a platter. -
더덕더덕 엉기다.
It's all tangled up. -
담벼락은 더덕더덕 붙여진 포스터로 보기 흉했다.
The wall was unsightly with posters glued together. -
그 영화의 줄거리는 이 얘기 저 얘기를 더덕더덕 붙여 놓은 것같이 산만했다.
The plot of the movie was as distracting as a patchwork of this story and that story. -
지독히 가난했던 어린 시절 우리 다섯 남매는 단칸방에 더덕더덕 붙어 살았다.
When we were extremely poor, our five brothers and sisters lived together in a single room.
작은말
다닥다닥: 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양., 지저분할 정도로 이것저것 많이 대…
2. 보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기운 모양.
2. WITH PATCHES: In the manner of sewing by putting so many patches on something as to make it look shabby.
-
더덕더덕 깁다.
Stretch. -
더덕더덕 덧대다.
Add a layer. -
가난한 시절에는 누구나 더덕더덕 기운 옷을 입고 살았다.
In poor times, everyone lived in thick clothes. -
알뜰하신 어머니는 이미 더덕더덕 덧대지 않은 곳이 없는 그 옷을 또 기워 입곤 하셨다.
The frugal mother used to wear the clothes again, which had already been covered with fluff. -
가난한 남편을 만나 더덕더덕 기운 옷을 입고 외출하는 아내를 보니 마음이 무거워졌다.
Meeting a poor husband and seeing his wife go out in thick clothes made my heart heavy.
작은말
다닥다닥: 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양., 지저분할 정도로 이것저것 많이 대…
3. 화장을 아주 짙게 한 모양.
-
더덕더덕 바르다.
Apply thickly. -
더덕더덕 칠하다.
Stuff and coat. -
지수는 빨간 립스틱을 더덕더덕 발랐다.
Jisoo smudged red lipstick. -
연극 배우들은 저마다 더덕더덕 분장을 해서 괴이한 얼굴을 하고 있었다.
The theater actors were all dressed up in their own duffel makeup, and had a queer face.
🗣️ 발음, 활용: • 더덕더덕 (
더덕떠덕)
📚 파생어: • 더덕더덕하다: 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있다., 보기 흉할 만큼 지저…
🗣️ 더덕더덕 @ 용례
- 더덕더덕 끼다. [끼다]
-
ㄷㄷㄷㄷ (
달달대다
)
: 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
동사
🌏 SHIVER; TREMBLE: For one's body to keep shaking with cold or fear; to keep shaking one's body. -
ㄷㄷㄷㄷ (
덜덜대다
)
: 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
동사
🌏 SHIVER; TREMBLE: For one's body to keep shaking severely with cold or fear; to keep shaking one's body severely. -
ㄷㄷㄷㄷ (
도닥대다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
동사
🌏 TAP; HIT LIGHTLY: To make a sound of patting something lightly and in succession. -
ㄷㄷㄷㄷ (
도달되다
)
: 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르게 되다.
동사
🌏 GET TO: To come to arrive at a destination or reach a certain level. -
ㄷㄷㄷㄷ (
다독다독
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르는 모양.
부사
🌏 PAT PAT: In a manner of repeatedly and lightly tapping something that is easily scattered in order to press it. -
ㄷㄷㄷㄷ (
도닥도닥
)
: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 PATTING; TAPPING: A word imitating the sound or describing the motion of patting something lightly and in succession. -
ㄷㄷㄷㄷ (
딩동딩동
)
: 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리.
부사
🌏 DING-DONG, DING-DONG: A word imitating the sound made repeatedly by bells including a doorbell. -
ㄷㄷㄷㄷ (
더덕더덕
)
: 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양.
부사
🌏 IN CLUSTERS; CLOSELY: In a state in which a large number of small things are attached to something in a messy concentration. -
ㄷㄷㄷㄷ (
대두되다
)
: 어떤 문제나 현상이 새롭게 나타나다.
동사
🌏 EMERGE; RISE; COME TO THE FORE: For a certain matter or phenomenon to newly appear. -
ㄷㄷㄷㄷ (
동동대다
)
: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.
동사
🌏 STOMP: To keep stamping one's feet lightly because one is very cold or feels sympathetic. -
ㄷㄷㄷㄷ (
다닥다닥
)
: 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양.
부사
🌏 IN CLUSTERS; CLOSELY: In a state where small things in large numbers are in one place. -
ㄷㄷㄷㄷ (
더듬대다
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
동사
🌏 GROPE; FUMBLE FOR: To touch or search here and there to find or check something. -
ㄷㄷㄷㄷ (
다독대다
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다.
동사
🌏 GATHER AND PRESS: To repeatedly and lightly tap something that is easily scattered to press it. -
ㄷㄷㄷㄷ (
더듬더듬
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.
부사
🌏 GROPINGLY: A word describing the motion of touching or searching here and there to find or check something.
• 정치 (149) • 음식 주문하기 (132) • 초대와 방문 (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 주말 및 휴가 (47) • 물건 사기 (99) • 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 차이 (52) • 영화 보기 (8) • 외모 표현하기 (105) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교통 이용하기 (124) • 음식 설명하기 (78) • 하루 생활 (11) • 개인 정보 교환하기 (46) • 병원 이용하기 (10) • 날씨와 계절 (101) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 문제 (226) • 식문화 (104) • 약속하기 (4) • 취미 (103) • 종교 (43) • 직장 생활 (197) • 위치 표현하기 (70) • 감사하기 (8) • 지리 정보 (138)
