🌟 동결 (凍結)

명사  

1. 온도가 낮아 얼어붙음. 또는 온도를 낮춰 얼어붙게 함.

1. CONGELATION; CONGEALMENT: The state of being frozen because the temperature is low; the act of lowering the temperature to freeze something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 상수도 동결.
    Freezing the water supply freezing.
  • Google translate 동결 건조.
    Freeze and dry.
  • Google translate 동결 과정.
    Freezing process.
  • Google translate 동결 방지.
    Freezing protection.
  • Google translate 동결 위험.
    Risk of freezing.
  • Google translate 동결이 되다.
    Freeze.
  • Google translate 동결을 막다.
    Stop freezing.
  • Google translate 동결을 방지하다.
    Prevent freezing.
  • Google translate 음식을 동결 건조시키면 가루로 쉽게 만들 수 있다.
    Food can be easily made into powder by freezing and drying it.
  • Google translate 수도 계량기를 이불이나 비닐로 잘 덮어두면 갑작스런 추위로 인한 동결을 막을 수 있다.
    The water meter can be well covered with blankets or vinyl to prevent freezing due to sudden cold weather.
  • Google translate 아버지, 땅에 왜 볏짚이 덮여 있는 거예요?
    Dad, why is the ground covered with rice straw?
    Google translate 저렇게 하면 추위로 인한 땅의 동결을 막을 수 있단다.
    That way we can stop the freezing of the land from the cold.

동결: congelation; congealment,とうけつ【凍結】,gel, congélation,congelación,تجميد,хөлдөх, хөлдөөх,sự kết đông, sự đóng băng, sự làm đông,การกลายเป็นน้ำแข็ง, การแช่แข็ง,pembekuan,замораживание; замерзание,冰冻,

2. 사업, 계획, 활동 등이 중단됨. 또는 중단되게 함.

2. FREEZE; STOP: The suspension of a business, plan, activity, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 계획 동결.
    Plan freeze.
  • Google translate 동결 위기.
    Crisis of freezing.
  • Google translate 동결 해제.
    Unfreeze.
  • Google translate 동결을 거부하다.
    Refuse to freeze.
  • Google translate 동결을 검토하다.
    Review freezing.
  • Google translate 동결을 맞다.
    Frozen.
  • Google translate 동결을 하다.
    Freeze.
  • Google translate 두 나라의 관계가 개선되어 공동으로 진행하던 사업의 동결이 해제되었다.
    The relationship between the two countries has improved, lifting the freeze on the joint project.
  • Google translate 회사의 자금난 때문에 경영진은 추진해 오던 사업의 동결을 검토하고 있다.
    Due to the company's financial difficulties, management is reviewing the freezing of the business it has been pushing for.
  • Google translate 이 계획대로 하려면 지금 있는 자금으로는 무리입니다.
    We can't afford to go ahead with this plan.
    Google translate 계획 동결을 생각할 만큼 무리인 상황입니까?
    Is it too much to think of a plan freeze?

3. 자산이나 자금 등의 사용이나 이동이 금지됨. 또는 금지되게 함.

3. FREEZE: The prohibition of the use or transfer of property, capital, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가격 동결.
    Price freeze.
  • Google translate 대출 동결.
    A loan freeze.
  • Google translate 등록금 동결.
    A tuition freeze.
  • Google translate 물가 동결.
    A price freeze.
  • Google translate 예산 동결.
    Budget freeze.
  • Google translate 동결이 되다.
    Freeze.
  • Google translate 동결을 거부하다.
    Refuse to freeze.
  • Google translate 동결을 허용하다.
    Allow freezing.
  • Google translate 동결을 선언하다.
    Declare a freeze.
  • Google translate 동결을 성사하다.
    Achieve a freeze.
  • Google translate 동결을 요구하다.
    Request freezing.
  • Google translate 동결을 요청하다.
    Request freezing.
  • Google translate 동결을 하다.
    Freeze.
  • Google translate 대학생들은 학교에 새 학기 등록금 동결을 요청했다.
    College students asked the school to freeze tuition for the new semester.
  • Google translate 정부는 예산을 줄이기 위해 공무원의 임금 동결을 발표했다.
    The government announced a wage freeze for civil servants to reduce the budget.
  • Google translate 그 회사에서 사람을 작년보다 더 뽑을까요?
    Will the company hire more people than last year?
    Google translate 현재로는 선발 정원이 동결이 된 상태래요.
    As of now, the selection quota has been frozen.

🗣️ 발음, 활용: 동결 (동ː결)
📚 파생어: 동결되다(凍結되다): 온도가 낮아 얼어붙다., 사업, 계획, 활동 등이 중단되다., 자산… 동결하다(凍結하다): 온도를 낮춰 얼어붙게 하다., 사업, 계획, 활동 등을 중단하다.,…

🗣️ 동결 (凍結) @ 용례

시작

시작


개인 정보 교환하기 (46) 대중 문화 (82) 건축 (43) 집 구하기 (159) 취미 (103) 과학과 기술 (91) 소개하기(가족 소개) (41) 인간관계 (255) 인사하기 (17) 한국의 문학 (23) 환경 문제 (81) 날짜 표현하기 (59) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 지리 정보 (138) 직장 생활 (197) 역사 (92) 주거 생활 (48) 여가 생활 (48) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 교육 (151) 공공기관 이용하기 (59) 학교생활 (208) 실수담 말하기 (19) 요리 설명하기 (119) 위치 표현하기 (70) 초대와 방문 (28) 건강 (155) 문화 비교하기 (47) 직업과 진로 (130) 주말 및 휴가 (47)