🌟 세대 (世代)

☆☆ 명사

1. 부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 30년 정도 되는 기간.

1. GENERATION: A period of about 30 years separating the parents' generation from their children's generation.

🗣️ 용례:

다음 세대.
Next generation.
부모 세대.
Parents' generation.
자식 세대.
Child generation.
지난 세대.
Last generation.
세대가 다르다.
The generation is different.
한 세대 이전만 해도 컴퓨터 사용이 보편화되지 않았다.
Computer use was not common until a generation ago.
지수는 할머니와 두 세대 차이가 나는데도 말이 잘 통한다.
Jisoo speaks well even though she is two generations apart from her grandmother.
♔ 전쟁이 끝난 지도 오래되었습니다.
It's been a long time since the war ended.
♕ 하지만 두 세대가 지나도 전쟁의 상처가 남아 있지요.
But after two generations, war scars remain.

유의어

세대: generation,せだい【世代】。だい【代】,génération,generación,جيل,үе,thế hệ,รุ่น, ยุคสมัย, ช่วงอายุ,generasi,поколение,辈，代,

2. 같은 시대에 살면서 비슷한 생각을 가지고 있는 비슷한 연령층. 또는 그 사람들.

2. GENERATION: A similar age group, who live in the same era and have similar thoughts; or such people.

🗣️ 용례:

아버지 세대.
Father's generation.
컴퓨터 세대.
The computer generation.
젊은 세대.
The younger generation.
세대 차이.
Generation gap.
세대 간 갈등.
Intergenerational conflict.
시대의 변화가 빨라질수록 세대 간의 갈등은 심해진다.
The faster the times change, the more conflicts between generations.
요즘 젊은 세대는 부모 세대와는 다르게 수준 높은 영어 교육을 받고 있다.
The younger generation is getting a high level of english education, unlike their parents.
♔ 후배들이 나를 따돌리는 거 같아.
I think my juniors are beating me out.
♕ 세대가 다르면 어울리기 힘들 수 있지.
It can be hard to get along with different generations.

3. 부모, 자식, 손자로 이어지는 집안의 계통.

3. GENERATION: The family line continuing from parents and children through to grandchildren.

🗣️ 용례:

삼 세대.
Three generations.
세대가 같이 살다.
Generation lives together.
세대가 모이다.
Generations converge.
세대가 이어져 오다.
A generation has come.
세대를 잇다.
Continuing generations.
이 음식점은 오 세대째 이어져 오고 있는 전통있는 식당이다.
This restaurant is a traditional restaurant that has been going on for five generations.
우리 집은 할아버지, 아버지, 자식들 이렇게 삼 세대가 함께 살고 있다.
My house is inhabited by three generations, my grandfather, my father and my children.
♔ 할아버지와 같이 살면 불편하지 않아?
Don't you feel uncomfortable living with your grandfather?
♕ 여러 세대가 모여 살면 재밌는 일도 많아.
There's a lot of fun when generations live together.

🗣️ 발음, 활용: • 세대 (세ː대)
📚 분류: 시간 문화 비교하기

🗣️ 세대 (世代) @ 뜻풀이

일세 (一世) : 한 시대나 세대.
기성세대 (旣成世代) : 현재 사회를 이끌어 가는 나이가 든 세대.
대대 (代代) : 옛날부터 지금까지 계속 이어진 여러 세대.
손 (孫) : 자신의 세대 다음의 세대에서 태어난 자녀.
윗대 (윗代) : 앞의 세대.
조상 (祖上) : 자신이 살고 있는 세대 이전의 모든 세대.
만대 (萬代) : 아주 오랫동안 이어지는 세대.
선대 (先代) : 조상의 세대.
신세대 (新世代) : 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
다세대 (多世帶) : 한 건물에 함께 사는 여러 세대.
공동 주택 (共同住宅) : 한 건물에 두 세대 이상이 각각 독립하여 살 수 있게 만들어진 주택.
차세대 (次世代) : 지금 세대가 지난 다음 세대.
만세 (萬世) : 아주 오랫동안 이어지는 후손들의 세대.
구세대 (舊世代) : 이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대.
삼대 (三代) : 아버지, 아들, 손자의 세 세대.
자손 (子孫) : 자신의 세대 이후에 태어난 모든 자녀.
일대 (一代) : 한 시대나 한 세대.
이세 (二世) : 다음 세대.

🗣️ 세대 (世代) @ 용례

중간적인 세대. [중간적 (中間的)]
손자 세대. [손자 (孫子)]
전 세대. [전 (前)]
전 세대는 지금 세대와 사고방식에서 여러 가지 차이점을 보인다. [전 (前)]
사회가 급변하면서 세대 간에 가치관 차이로 인한 갈등이 크게 늘어났다. [급변하다 (急變하다)]
내일의 세대. [내일 (來日)]
이 아파트 단지에는 천 세대 이상이 주거하고 있습니다. [주거하다 (住居하다)]
세대 간 갭. [갭 (gap)]
부모님과 자녀 간에 대화가 줄어드는 것은 세대 차이에서 오는 갭이 하나의 원인이다. [갭 (gap)]
빠른 속도로 바뀌는 요샛말들은 세대 간의 의사소통이 방해하기도 한다. [요샛말]
전입자 한 세대. [전입자 (轉入者)]
신도시로 옮기려는 세대들이 많아 우선 순위를 정해 전입자를 받았다. [전입자 (轉入者)]
앞 세대. [앞]
세대 차이는 비단 오늘날에만 나타나는 현상이 아니라 어느 시대에나 있어 왔던 일이다. [비단 (非但)]
신진 세대. [신진 (新進)]
그 배우의 패션은 유행이 되어 젊은 세대 사이를 화끈 달구었다. [화끈]
세대 교체. [교체 (交替/交遞)]
전전 세대. [전전 (戰前)]
세대 간의 융화. [융화 (融和)]
아버지 세대. [아버지]
샌드위치 세대. [샌드위치 (sandwich)]
단독 세대. [단독 (單獨)]
전형적 구세대. [구세대 (舊世代)]
구세대의 가치관. [구세대 (舊世代)]
신세대와 구세대. [구세대 (舊世代)]
구세대가 되다. [구세대 (舊世代)]
구세대를 이해하다. [구세대 (舊世代)]
구세대인 나는 젊은 사람들과 종종 세대 차이를 느낀다. [구세대 (舊世代)]
사회의 변화에 따라 전통적인 가치관이 변하면 세대와 세대 간의 관계에 많은 변화가 초래된다. [초래되다 (招來되다)]
다음 주부터라고 들었어. 아마 오백 세대 정도 분양할 거야. [분양 (分讓)]
요즘 세대 간 갈등이 많은 이유는 무엇일까요? [팽배하다 (澎湃/彭湃하다)]
젊은이들에게 기성세대에 대한 불신이 팽배한 것이 이유인 것 같아요. [팽배하다 (澎湃/彭湃하다)]
보릿고개 세대. [보릿고개]
단명하는 세대. [단명하다 (短命하다)]
요즘에는 세대 간의 소통 단절로 젊은이와 노인의 사고방식에 차이가 크다. [단절 (斷絕)]
세대 차이. [차이 (差異)]
세대 차. [차 (差)]
세대 차이 때문인지 둘은 모든 일에 있어서 의견이 불일치해. [불일치하다 (不一致하다)]
어머님 세대. [어머님]
어머니 세대. [어머니]
중간적 세대. [중간적 (中間的)]
다다음 세대. [다다음]

🌷 ㅅㄷ: 초성 세대

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ 동사
🌏 LOAD; LADE; FREIGHT: To put something into a car, ship, aircraft, etc., in order to carry it.
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ 동사
🌏 PLANT: To put the root or seed of grass, a tree, etc., into the ground.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 REST; REPOSE; TAKE A REST: To relax oneself to relieve one's fatigue.
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ 동사
🌏 COOL; COOL DOWN; GET COLD: For warmth to disappear.
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ 형용사
🌏 STRONG; POWERFUL: Having great power.
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ 동사
🌏 LIVE; BE ALIVE: To be alive.
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 STAND: For a human or animal to place his/her feet on the ground and assume an upright position.
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ 동사
🌏 MIX: To put two or more things together in one container or place.
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ 명사
🌏 SPEED: The speed of either an object's movement or the process of things.
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ 명사
🌏 CAFETERIA; RESTAURANT: A place for eating meals within a building.
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DISGUSTING; DISTASTEFUL; HAVING NO TASTE FOR: Being not to one's taste
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ 동사
🌏 PUT ON; WEAR: To put one's feet into a pair of shoes, socks, etc., and cover the whole or a part of the feet with them.
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 EASY: Not hard or difficult to do.
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SOUR: Tasting vinegary.
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ 동사
🌏 BUY; PURCHASE; GET: To get ownership of an item, right, etc., by paying for it.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ 동사
🌏 BREATHE: To breathe in and out air through the nose or mouth.

💕시작 세대 🌾끝

시작 세

세 끝

시작 대

대 끝

📚 분류

• 사과하기 (7) • 역사 (92) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요일 표현하기 (13) • 영화 보기 (8) • 보건과 의료 (204) • 직장 생활 (197) • 실수담 말하기 (19) • 취미 (103) • 언어 (160) • 연애와 결혼 (28) • 스포츠 (88) • 예술 (76) • 여가 생활 (48) • 하루 생활 (11) • 소개하기(자기소개) (52) • 길찾기 (20) • 정치 (149) • 날씨와 계절 (101) • 대중 문화 (82) • 철학·윤리 (86) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 약국 이용하기 (6) • 외양 (97) • 음식 주문하기 (132)