🌟 딸리다

  동사  

1. 어떤 것에 매이거나 붙어 있다.

1. BE TIED TO; BE ATTACHED TO: To be tied or attached to something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 딸린 식구.
    A family attached.
  • Google translate 마당이 딸린 집.
    A house with a yard.
  • Google translate 딸려 있다.
    Attached.
  • Google translate 방이 딸리다.
    Roomy.
  • Google translate 애가 딸리다.
    Have a child.
  • Google translate 우리 집은 고모, 삼촌 등 딸린 식구가 많다.
    We have a large family of aunts, uncles, etc.
  • Google translate 유민이는 넓은 정원이 딸린 집으로 이사 가고 싶어 한다.
    Yumin wants to move into a house with a large garden.
  • Google translate 해외에서 상을 받았다는 영화 봤어요?
    Have you seen the movie that won awards overseas?
    Google translate 아니요, 애가 딸려서 영화관 가는 것도 쉽지 않네요.
    No, it's not easy to go to the movies with kids.
여린말 달리다: 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다., 어떤 물건이 다른 것의 한 부분으로…

딸리다: be tied to; be attached to,つく【付く】,avoir, être avec, être attaché, être annexé, être équipé de,someterse,يتابع,-тай байх,bị gắn, bị đeo,ติดอยู่, มีอยู่,ada, memiliki,Находиться при ком-, чём-либо,附属,附带,

2. 어떤 부서나 종류에 속하다.

2. BELONG TO: To belong to a department or category.

🗣️ 용례:
  • Google translate 갯과에 딸린 동물.
    An animal attached to the mud.
  • Google translate 영업부에 딸려 있는 부서.
    A department attached to the sales department.
  • Google translate 부서에 딸리다.
    Subject to the department.
  • Google translate 총무부에 딸리다.
    Subject to the general affairs department.
  • Google translate 신제품을 개발하는 우리 팀은 마케팅 부서에 딸려 있다.
    Our team developing the new product is attached to the marketing department.
  • Google translate 생물 시간에 선생님은 고양잇과에 딸린 동물들에 대해 설명하였다.
    In biology class, the teacher explained the animals attached to the cat family.
  • Google translate 그 회사의 총무부에 지원하려는데 어때?
    How about applying to the general affairs department of the company?
    Google translate 네 전공과 맞는 경리과가 총무부에 딸려 있으니까 괜찮을 것 같아.
    I think it'll be okay because the accounting department that fits your major is attached to the general affairs department.

🗣️ 발음, 활용: 딸리다 (딸리다) 딸리어 (딸리어딸리여) 딸리니 ()


🗣️ 딸리다 @ 뜻풀이

🗣️ 딸리다 @ 용례

🌷 ㄸㄹㄷ: 초성 딸리다

시작

시작

시작


공공 기관 이용하기(도서관) (8) 철학·윤리 (86) 소개하기(자기소개) (52) 역사 (92) 복장 표현하기 (121) 지리 정보 (138) 약국 이용하기 (6) 소개하기(가족 소개) (41) 교통 이용하기 (124) 언어 (160) 건강 (155) 개인 정보 교환하기 (46) 직장 생활 (197) 길찾기 (20) 병원 이용하기 (10) (42) 언론 (36) 실수담 말하기 (19) 대중 매체 (47) 건축 (43) 약속하기 (4) 사회 제도 (78) 감사하기 (8) 날씨와 계절 (101) 전화하기 (15) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 시간 표현하기 (82) 예술 (76) 사회 문제 (226) 집 구하기 (159)