🌟 드리우다

  동사  

1. 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. HANG; LET DOWN: For a piece of cloth, string, etc., to hang down, or to make it hang down.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가지가 드리우다.
    Branches cast down.
  • Google translate 막이 드리우다.
    The curtain falls.
  • Google translate 커튼이 드리우다.
    Curtain cast.
  • Google translate 천이 드리우다.
    The cloth casts.
  • Google translate 미끼를 드리우다.
    Give the bait.
  • Google translate 발을 드리우다.
    Put one's foot down.
  • Google translate 베일을 드리우다.
    Cast a veil.
  • Google translate 빨랫줄을 드리우다.
    Drop the clothesline.
  • Google translate 줄을 드리우다.
    Drop the line.
  • Google translate 휘장을 드리우다.
    Drop the insignia.
  • Google translate 문에 드리우다.
    Cast to the door.
  • Google translate 창에 드리우다.
    Drop to window.
  • Google translate 나무가 바닥으로 가지를 길게 드리우고 서 있다.
    The tree is standing with branches long on the floor.
  • Google translate 호수에 낚싯줄을 드리우자마자 물고기가 미끼를 물었다.
    The fish took the bait as soon as they dropped a fishing line on the lake.
  • Google translate 막이 드리운 무대 뒤에서는 배우들이 공연 준비를 위해 분주히 움직였다.
    Behind the curtain, the actors busied themselves to prepare for the performance.
  • Google translate 창으로 햇빛이 들어와서 눈부셔요.
    Sunlight comes in through the window and it's dazzling.
    Google translate 그럼 창에 커튼을 드리워서 햇빛을 막아 좀 봅시다.
    So let's just hang the curtains on the window, and let's take a look.

드리우다: hang; let down,たらす【垂らす】。たれる【垂れる】,suspendre, laisser pendre,suspenderse, dejarse colgado,يدلّى,унжих, дүүжлэх, унжуулах, өлгөх, тохох,rủ xuống, chấm xuống, hạ xuống, kéo xuống,แขวน, ห้อย, หย่อน,berkulai, melorot, mengulaikan, memelorotkan,опускать(ся); свешивать(ся); висеть,垂,垂挂,

2. 빛, 어둠, 그늘, 그림자 등이 생겨 뒤덮이다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. CAST; BE CAST: To be enveloped by light, darkness, a shadow, shade, etc.; to make something covered with light, darkness, a shadow, shade, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 그림자가 드리우다.
    Shadows cast.
  • Google translate 땅거미가 드리우다.
    Dusk falls.
  • Google translate 빛이 드리우다.
    Light casts.
  • Google translate 어둠이 드리우다.
    Darkness casts.
  • Google translate 암흑이 드리우다.
    Darkness casts over.
  • Google translate 햇볕이 드리우다.
    The sun shines.
  • Google translate 그늘을 드리우다.
    Shade down.
  • Google translate 먹구름을 드리우다.
    Dark clouds.
  • Google translate 얼굴에 드리우다.
    Cast over one's face.
  • Google translate 하늘에 드리우다.
    Casting in the sky.
  • Google translate 짙게 드리우다.
    Throw thick.
  • Google translate 나무가 석양을 받아 땅 위에 긴 그림자를 드리웠다.
    The tree cast a long shadow on the ground under the setting sun.
  • Google translate 해를 등진 건물들이 땅에 그늘을 드리우며 서 있다.
    Buildings with their backs against the sun stand shading the ground.
  • Google translate 아침이 되니 밝은 햇살이 방 안에 가득히 드리웠다.
    The morning came and bright sunlight filled the room.
  • Google translate 하늘에 검은 구름이 점점 드리우고 있네요.
    The sky is getting dark.
    Google translate 비가 쏟아질지 모르니 안으로 들어갑시다.
    Let's go inside in case it rains.

3. 이름이나 공적 등을 널리 전하여 후세에 자취를 남기다.

3. LEAVE; HAND DOWN: To leave one's traces for posterity by letting people know one's name, achievements, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공명을 드리우다.
    Give resonance.
  • Google translate 공적을 드리우다.
    Render meritorious services.
  • Google translate 이름을 드리우다.
    Give a name.
  • Google translate 세상에 드리우다.
    To cast upon the world.
  • Google translate 천하에 드리우다.
    Cast over the world.
  • Google translate 후세에 드리우다.
    Cast to posterity.
  • Google translate 길이 드리우다.
    Length drops.
  • Google translate 그 장군은 위기에서 나라를 구하여 공명을 후세에 드리웠다.
    The general saved the country from crisis and cast resonance on the posterity.
  • Google translate 사람들은 정의를 위해 싸우다 목숨을 잃은 그의 이름을 온 천하에 드리워 알렸다.
    The people gave his name to the whole world, who had lost his life fighting for justice.
  • Google translate 이 사람이 바로 여러 나라를 정복하며 그 명성을 세상에 드리운 대왕입니다.
    This is the great king who conquered many countries and gave them fame.
    Google translate 그렇군요. 후대 사람들이 그 이름을 알고 있을 만큼 유명한 사람이었네요.
    I see. he was so famous that future generations knew his name.

🗣️ 발음, 활용: 드리우다 (드리우다) 드리우어 () 드리우니 ()

🗣️ 드리우다 @ 용례

🌷 ㄷㄹㅇㄷ: 초성 드리우다

시작

시작

시작

시작


가족 행사 (57) 사과하기 (7) 주거 생활 (48) 날씨와 계절 (101) 소개하기(자기소개) (52) 식문화 (104) 여가 생활 (48) 영화 보기 (8) 환경 문제 (81) 인사하기 (17) 문화 차이 (52) 전화하기 (15) 성격 표현하기 (110) 교육 (151) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 하루 생활 (11) 교통 이용하기 (124) 초대와 방문 (28) 지리 정보 (138) 컴퓨터와 인터넷 (43) 대중 문화 (82) 기후 (53) 예술 (76) 복장 표현하기 (121) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 문화 비교하기 (47) 학교생활 (208) 정치 (149) 요일 표현하기 (13) 종교 (43)