🌟 똑똑

  부사  

1. 작은 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.

1. DROP BY DROP: A word imitating the sound or describing the movement of a small object, waterdrop, etc., falling repeatedly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 눈물을 똑똑 떨어뜨리다.
    Drop tears.
  • Google translate 빗방울이 똑똑 떨어지다.
    Raindrops drip down.
  • Google translate 부모님께 꾸중을 들은 지수의 눈에서 눈물이 똑똑 떨어졌다.
    Tears fell from ji-su's eyes when she was scolded by her parents.
  • Google translate 빗방울이 똑똑 떨어지기 시작하더니 갑자기 소나기가 쏟아졌다.
    Raindrops began to drip and then suddenly a shower poured down.
  • Google translate 천장에서 물이 똑똑 떨어져.
    Water dripping from the ceiling.
    Google translate 어머, 천장에서 물이 새나 보다.
    Oh, it must be leaking from the ceiling.
큰말 뚝뚝: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 크고 단단한…

똑똑: drop by drop,ぽとりと。ぽたりと。ぽつりと。ぽとんと,toc toc, ploc ploc, plic plic,¡plic!, cayendo,"طوك طوك",под под,lộp độp, lã chã,ติ๋ง ๆ, ลักษณะหยดแหมะ, ลักษณะตกเปาะแปะ,tok-tok,,叭哒叭哒,滴答滴答,

2. 작고 단단한 물체가 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.

2. WITH SNAPS: A word imitating the sound or describing the motion of a small, hard object being broken or cut repeatedly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 똑똑 끊기다.
    Knock knock.
  • Google translate 똑똑 끊어지다.
    Knocked off.
  • Google translate 똑똑 부러뜨리다.
    Crack with a snap.
  • Google translate 똑똑 부러지다.
    Crack with a snap.
  • Google translate 똑똑 분지르다.
    Knock, knock.
  • Google translate 똑똑 잘리다.
    Knocked off.
  • Google translate 아이는 막대기 모양의 사탕을 이로 똑똑 부러뜨리며 먹었다.
    The child ate the stick-shaped candy, breaking it with his teeth.
  • Google translate 길에 떨어진 나뭇가지들이 지나가는 사람들의 발에 똑똑 부러졌다.
    The branches that fell on the road snapped at the feet of passers-by.
  • Google translate 아들 녀석은 아직 힘 조절이 잘 안 되는지 색연필을 똑똑 부러뜨리고는 했다.
    My son used to snap a colored pencil to see if he was still not able to control his strength.
큰말 뚝뚝: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 크고 단단한…

3. 단단한 물건을 자꾸 가볍게 두드리는 소리.

3. WITH TAPS: A word imitating the sound of tapping a hard object lightly and repeatedly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 똑똑 두드리다.
    Knock knock.
  • Google translate 똑똑 때리다.
    Knock, knock.
  • Google translate 똑똑 치다.
    Knock knock.
  • Google translate 승규는 교장실에 들어가기 전에 문을 똑똑 두드렸다.
    Seung-gyu knocked on the door before entering the principal's office.
  • Google translate 유민은 지수가 책상을 똑똑 치는 소리 때문에 공부에 집중할 수 없었다.
    Yu-min could not concentrate on her studies because of the sound of ji-su knocking on her desk.
  • Google translate 영화는 재미있게 봤어?
    Did you enjoy the movie?
    Google translate 아니, 뒤에 앉은 사람이 자꾸 의자를 발로 똑똑 차서 엄청 신경 쓰였어.
    No, i was so bothered by the guy in the back who kept knocking on my chair.
큰말 뚝뚝: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 크고 단단한…

4. 어디에 달린 것이나 하나로 붙은 것을 자꾸 거침없이 따거나 떼는 모양.

4. IN THE MANNER OF SNAPPING SOMETHING OFF: In the manner of picking or nipping something off something else it is clinging or attached to, without hesitation and repeatedly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 똑똑 따다.
    Knock knock.
  • Google translate 똑똑 떼다.
    Knock off.
  • Google translate 똑똑 뜯다.
    Snap off.
  • Google translate 똑똑 잡아떼다.
    Knock, knock.
  • Google translate 승규는 초콜릿을 조금씩 똑똑 떼어 먹었다.
    Seung-gyu sniped off the chocolate little by little.
  • Google translate 할머니는 밭에서 잘 익은 딸기들을 골라 똑똑 따 오셨다.
    Grandma picked ripe strawberries from the field and picked them up.
  • Google translate 엄마, 나물 다듬는 거 도와 드릴까요?
    Mom, can i help you trim the vegetables?
    Google translate 응, 이렇게 잎만 똑똑 따면 돼.
    Yes, just pick the leaves like this.
큰말 뚝뚝: 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 크고 단단한…

🗣️ 발음, 활용: 똑똑 (똑똑)

🗣️ 똑똑 @ 용례

시작

시작


교육 (151) 건강 (155) 소개하기(가족 소개) (41) 사회 제도 (78) 주거 생활 (48) 시간 표현하기 (82) 공공기관 이용하기 (59) 음식 주문하기 (132) 경제·경영 (273) 직장 생활 (197) 한국 생활 (16) 연애와 결혼 (28) 실수담 말하기 (19) 언어 (160) 문화 비교하기 (47) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 여행 (98) 소개하기(자기소개) (52) 예술 (76) 날씨와 계절 (101) 사회 문제 (226) 인사하기 (17) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 가족 행사 (57) 인간관계 (255) 보건과 의료 (204) 집안일 (41) 철학·윤리 (86) 날짜 표현하기 (59) 취미 (103)