🌟 만시지탄 (晩時之歎/晩時之嘆)
명사
1. 때가 늦은 것을 아쉬워하거나 후회하며 하는 한탄.
1. REPENTING A MISSED OPPORTUNITY: The act of lamenting or regretting not taking advantage of an opportunity.
-
만시지탄으로 남다.
Remain a mansitan. -
만시지탄이지만 지금이라도 사고 예방 대책을 시급히 마련해야 한다.
We must urgently prepare measures to prevent accidents even now. -
삼 년 전에 이루어졌어야 할 협상이 이제 성사되었으니 만시지탄인 감이 없지 않다.
Now that the negotiations, which should have been made three years ago, have come to an end. -
♔
그때 그 집을 샀더라면 지금쯤 엄청난 차익을 남겼을 거야.
If i had bought the house then, i would have made a huge profit by now.
♕
그래 봐야 만시지탄일 뿐 이제 와서 다시 어떻게 해 볼 도리도 없잖아.
Well, it's a long shot, and there's no way we can do it again now.
🗣️ 발음, 활용: • 만시지탄 (
만ː시지탄)
-
ㅁㅅㅈㅌ (
만시지탄
)
: 때가 늦은 것을 아쉬워하거나 후회하며 하는 한탄.
명사
🌏 REPENTING A MISSED OPPORTUNITY: The act of lamenting or regretting not taking advantage of an opportunity.
• 시간 표현하기 (82) • 공연과 감상 (52) • 심리 (365) • 주거 생활 (48) • 외모 표현하기 (105) • 복장 표현하기 (121) • 음식 주문하기 (132) • 교통 이용하기 (124) • 날씨와 계절 (101) • 영화 보기 (8) • 예술 (76) • 실수담 말하기 (19) • 문화 비교하기 (47) • 물건 사기 (99) • 스포츠 (88) • 교육 (151) • 한국의 문학 (23) • 감사하기 (8) • 집안일 (41) • 여가 생활 (48) • 직업과 진로 (130) • 소개하기(자기소개) (52) • 여행 (98) • 소개하기(가족 소개) (41) • 법 (42) • 병원 이용하기 (10) • 주말 및 휴가 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 기후 (53) • 철학·윤리 (86)
