🌟 떨렁
부사
1. 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
1. JINGLE; TINKLE: A word imitating the sound or describing the movement of a big bell, hanging object, etc., swaying.
-
방울이 떨렁 흔들리다.
The bell shakes. -
종이 떨렁 울리다.
Bell rings. -
풍경이 떨렁 울리다.
The scenery vibrates. -
방울을 떨렁 흔들다.
Shake the bell. -
한 걸음씩 걸을 때마다 털모자에 달린 방울이 떨렁 흔들렸다.
Every step of the way, the bell on the fur hat shook. -
이 소는 목에 방울을 달아 두어서 움직이면 방울이 떨렁 울리는 소리가 난다.
This cow has a bell attached to her neck and when she moves, she makes a rattling sound.
여린말
덜렁: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 모양., 큰 방울이나 매달린 물체 …
2. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 뜨끔하게 울리는 모양.
2. SUDDENLY; UNEXPECTEDLY: In the state of feeling one's heart lurch or sink when one is suddenly frightened or scared.
-
떨렁 겁을 먹다.
Be frightened. -
가슴이 떨렁 내려앉다.
The heart flutters. -
골목길에서 덩치가 큰 남자들이 몰려오는 것을 보고 나는 떨렁 겁을 먹고 도망쳤다.
Seeing big men rushing in from the alleyway, i was terrified and ran away. -
수업 시간에 만화책을 보다가 선생님이 내 이름을 부르자 가슴이 떨렁 내려앉는 것 같았다.
My heart sank when the teacher called my name while reading a comic book in class.
여린말
덜렁: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 모양., 큰 방울이나 매달린 물체 …
🗣️ 발음, 활용: • 떨렁 (
떨렁)
📚 파생어: • 떨렁거리다: 큰 방울이나 매달린 물체 따위가 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. ‘… • 떨렁대다: 큰 방울이나 매달린 물체 따위가 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. ‘… • 떨렁이다: 큰 방울이나 매달린 물체 따위가 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. ‘덜렁이다…
-
ㄸㄹ (
따로
)
: 다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.
☆☆☆
부사
🌏 SEPARATELY: In such a manner that something is not together with or is not mixed with other things. -
ㄸㄹ (
때로
)
: 경우에 따라서.
☆☆
부사
🌏 OCCASIONALLY: Depending on the situation. -
ㄸㄹ (
또래
)
: 나이나 수준이 서로 비슷한 무리. 또는 그 무리에 속한 사람.
☆
명사
🌏 PEER: A group of people of similar age or level, or a person in such a group. -
ㄸㄹ (
따라
)
: ‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사.
조사
🌏 TTARA: A postpositional particle used to mean "different from the usual for no particular reason." -
ㄸㄹ (
똬리
)
: 짚이나 천으로 만들어 짐을 머리 위에 일 때 머리에 받치는 고리 모양의 물건.
명사
🌏 TTWARI: A ring-shaped item made of straw or cloth that is placed on the head to carry things on it. -
ㄸㄹ (
따름
)
: 오로지 그것뿐임을 나타내는 말.
의존 명사
🌏 TTAREUM: A bound noun indicating there is nothing other that what was just mentioned. -
ㄸㄹ (
떨렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 JINGLE; TINKLE: A word imitating the sound or describing the movement of a big bell, hanging object, etc., swaying. -
ㄸㄹ (
딸랑
)
: 수나 양이 매우 적은 모양.
부사
🌏 ONLY: In the state of existing in very small numbers or amounts. -
ㄸㄹ (
딸랑
)
: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 JINGLE-JANGLE: A word imitating the sound or describing the movement of a small bell or a hung object when it is shaken once.
• 집안일 (41) • 지리 정보 (138) • 사회 문제 (226) • 심리 (365) • 물건 사기 (99) • 날씨와 계절 (101) • 문화 차이 (52) • 종교 (43) • 인간관계 (255) • 소개하기(자기소개) (52) • 보건과 의료 (204) • 기후 (53) • 초대와 방문 (28) • 건강 (155) • 전화하기 (15) • 음식 설명하기 (78) • 철학·윤리 (86) • 여가 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 주말 및 휴가 (47) • 시간 표현하기 (82) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 스포츠 (88) • 성격 표현하기 (110) • 예술 (76) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 외모 표현하기 (105) • 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 역사 (92)
