🌟 디밀다

동사

1. 안쪽으로 밀어 넣다.

1. PUSH IN: To push something inside.

🗣️ 용례:

고개를 디밀다.
Push one's head.
발을 디밀다.
Push one's foot.
손을 디밀다.
Push hands.
얼굴을 디밀다.
Push face.
문틈으로 디밀다.
Push through a crack in the door.
방 안에 디밀다.
Throw it in the room.
지수는 방 안에 고개를 디밀어 인사만 하고 갔다.
Jisoo only went by bowing her head into the room.
민준이는 수업 시간에 못 낸 보고서를 교수님 연구실 문틈으로 디밀어 제출했다.
Min-joon filed a report he missed in class with a crack in the professor's lab.
♔ 얼굴만 디밀지 말고 어서 들어와.
Come on in, don't just close your face.
♕ 늦어서 죄송합니다.
I'm sorry i'm late.

본말

디밀다: push in,つっこむ【突っ込む】。おしこむ【押し込む】,faire entrer, faire pénétrer, introduire, (s') approcher,introducirse,يدفع إلى الداخل,оруулах,đẩy vào,ดัน, ผลัก, ผลักดัน,mendorong, memasukkan, menyodorkan, menjulurkan,впихивать; втискивать; всовывать,推进，塞进，往里探,

2. 무엇을 어디에 매우 가까이 가져다 대다.

2. THRUST; STICK: To bring and put something very closely to someone or something.

🗣️ 용례:

서류를 디밀다.
File a document.
귀를 벽에 디밀다.
Push ears against the wall.
돈을 눈앞에 디밀다.
Push money right in front of you.
귀를 문 가까이 디밀다.
Pinch one's ears close to the door.
창문으로 디밀다.
Push through the window.
최 과장은 사장 앞에 직접 사직서를 디밀었다.
Choi personally filed his resignation in front of the president.
남편은 아내의 눈앞에 금덩이를 불쑥 디밀었다.
The husband thrust a lump of gold before his wife's eyes.
지수는 부모님의 대화를 엿들으려고 문 가까이 귀를 디밀었다.
Ji-su pushed her ears close to the door to eavesdrop on her parents' conversation.
♔ 어제 그 드라마 못 봤는데 어떻게 됐어?
I didn't watch that drama yesterday. how did it go?
♕ 여자 주인공이 결국 남편에게 이혼 서류를 디밀었어.
The heroine eventually filed divorce papers with her husband.

본말

3. 어떤 일에 돈이나 물건을 생각 없이 내놓다.

3. DONATE: To offer money or goods for a certain purpose without any thought of getting something in return.

🗣️ 용례:

돈을 디밀다.
Spare money.
선물을 디밀다.
Draw a gift.
전 재산을 디밀다.
Throw away all one's property.
정치인에게 뇌물을 디밀다.
Bribery politicians.
슬쩍 디밀다.
Sneakly close.
그는 상사에게 명절 선물을 디밀었다.
He pushed a holiday gift to his boss.
김 사장은 정치인에게 뇌물을 디밀었다가 검찰 조사를 받게 되었다.
Kim was questioned by prosecutors for allegedly bribing politicians.
♔ 김 사장이 새 사업에 크게 투자하기로 했다며?
I heard president kim decided to invest heavily in his new business.
♕ 무작정 자금을 디민다고 사업이 잘되는 건 아닐 텐데.
I don't think a random fund will make a good business.

본말

4. 문제를 제기하다.

4. RAISE: To raise an issue.

🗣️ 용례:

문제를 디밀다.
Push up a problem.
불쑥 디밀다.
Throw it in.
그는 손을 들고는 반대 의견을 디밀었다.
He raised his hand and pushed his opposition.
우리의 이야기를 가만히 듣고 있던 지수가 불쑥 한마디 디밀었다.
Jisoo, who was listening to our story quietly, blurted out a word.
♔ 모두 동의하셨으니 이 시간 이후로는 이 의견에 문제를 디밀지 않도록 합시다.
Since you all agreed, let's not dwell on this opinion after this time.
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.

본말

🗣️ 발음, 활용: • 디밀다 (디ː밀다) • 디밀어 (디ː미러) • 디미니 (디ː미니) • 디밉니다 (디ː밈니다)

🗣️ 디밀다 @ 용례

삐쭉 디밀다. [삐쭉]

🌷 ㄷㅁㄷ: 초성 디밀다

ㄷㅁㄷ ( 드물다 ) : 일어나는 횟수가 많지 않다. ☆☆ 형용사
🌏 INFREQUENT; UNCOMMON: The low number of occurrences.
ㄷㅁㄷ ( 다물다 ) : 윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다. ☆☆ 동사
🌏 SHUT; CLOSE: To shut one's mouth by putting one's upper and lower lips together.
ㄷㅁㄷ ( 도맡다 ) : 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다. ☆ 동사
🌏 SHOULDER ALONE; UNDERTAKE ALONE; MANAGE ALL BY ONESELF: To take responsibility for something and do it all by oneself.
ㄷㅁㄷ ( 되묻다 ) : 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다. ☆ 동사
🌏 REPEAT A QUESTION; ASK AGAIN: To repeat the same question one more time because one did not catch the answer.
ㄷㅁㄷ ( 동메달 ) : 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달. ☆ 명사
🌏 BRONZE MEDAL: A medal made of bronze, awarded to the person who finishes third in a competition or contest.
ㄷㅁㄷ ( 뒷마당 ) : 집이나 건물의 뒤에 딸려 있는 평평한 빈 땅. 명사
🌏 BACKYARD: A flat empty land behind a house or building.
ㄷㅁㄷ ( 독무대 ) : 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황. 명사
🌏 BEST OF THE BUNCH: A situation in which a person's performance excels over the rest, allowing no rival.
ㄷㅁㄷ ( 돌무덤 ) : 돌을 쌓아 만든 무덤. 명사
🌏 STONE GRAVE: A grave made of piled stones.
ㄷㅁㄷ ( 디밀다 ) : 안쪽으로 밀어 넣다. 동사
🌏 PUSH IN: To push something inside.
ㄷㅁㄷ ( 단면도 ) : 물체를 평면으로 잘랐다고 가정하여 내부 구조를 그린 그림. 명사
🌏 CROSS SECTION; SECTIONED DRAWING: The picture of the inner structure drawn by hypothetically cutting through an object.
ㄷㅁㄷ ( 데모대 ) : 데모를 하는 군중. 명사
🌏 DEMONSTRATORS: A crowd of people who stage a demonstration.

💕시작 디밀다 🌾끝

시작 디

디 끝

시작 밀

밀 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 인간관계 (255) • 예술 (76) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 스포츠 (88) • 역사 (92) • 물건 사기 (99) • 대중 문화 (82) • 법 (42) • 주거 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 건축 (43) • 환경 문제 (81) • 영화 보기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집 구하기 (159) • 문화 차이 (52) • 과학과 기술 (91) • 사회 문제 (226) • 취미 (103) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 보건과 의료 (204) • 가족 행사-명절 (2) • 정치 (149) • 복장 표현하기 (121) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 지리 정보 (138) • 전화하기 (15)