🌟 명령 (命令)

☆☆   명사  

1. 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.

1. ORDER; COMMAND: An order from a superior to an inferior, or such a content.

🗣️ 용례:
  • Google translate 상사의 명령.
    Boss's orders.
  • Google translate 아버지의 명령.
    Father's orders.
  • Google translate 명령을 기다리다.
    Wait for an order.
  • Google translate 명령을 내리다.
    Give orders.
  • Google translate 명령을 받다.
    Receive orders.
  • Google translate 명령을 좇다.
    Follow orders.
  • Google translate 명령에 복종하다.
    Obey orders.
  • Google translate 훈련을 받고 있는 군인들은 사격을 개시하라는 명령을 기다리고 있었다.
    The soldiers under training were waiting for orders to open fire.
  • Google translate 밖에서 놀고 있는 두 아들들에게 아버지는 빨리 집으로 돌아오라고 명령을 했다.
    To the two sons playing outside, the father ordered them to return home quickly.
  • Google translate 부대는 모두 모였나?
    Are all units assembled?
    Google translate 네, 지휘관의 명령을 기다리고 있습니다.
    Yes, i'm waiting for the commander's orders.
유의어 명(命): 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.

명령: order; command,めいれい【命令】,ordre,orden, mandato,أمر,тушаал, захирамж, заавар,sự ra lệnh, mệnh lệnh,คำสั่ง,perintah,приказ,命令,

2. 대통령이나 행정 기관이 법률을 시행하기 위하여 제정하는 규칙.

2. ORDER; INJUNCTION: A rule established by the president or an administrative organ to enact a law.

🗣️ 용례:
  • Google translate 명령을 따르다.
    Follow orders.
  • Google translate 명령을 정하다.
    Set an order.
  • Google translate 명령을 준수하다.
    Observe the order.
  • Google translate 법률은 명령이나 규칙의 상위에 있다
    Laws are at the top of orders or rules.
  • Google translate 명령은 반드시 법률에 근거하여 제정되며 법률에 반하는 명령은 제정될 수 없다.
    Orders must be made on the basis of law, and orders contrary to law cannot be made.
  • Google translate 대통령의 권한은 어떤 게 있는지요?
    What are the president's powers?
    Google translate 법률이 정하는 한에서 대통령이 내릴 수 있는 명령도 있습니다.
    As far as the law allows, there are orders that the president can make.

3. 행정 기관이 특정 사건과 관련해 개인 또는 단체에게 내리는 지시나 결정.

3. ORDER; COMMAND: A decision or order regarding a certain matter given by an administrative organ to an individual or group.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가압류 명령.
    Pressurization command.
  • Google translate 가처분 명령.
    An injunction.
  • Google translate 벌금 명령.
    Order of a fine.
  • Google translate 봉사 명령.
    Service order.
  • Google translate 시정 명령.
    Corrective order.
  • Google translate 명령 조치.
    Command action.
  • Google translate 명령을 내리다.
    Give orders.
  • Google translate 법원은 사업 실패로 김 사장의 가산이 탕진되자 아내의 봉급 가압류 명령을 내렸다.
    The court ordered a provisional seizure of his wife's salary when kim's fortune was wasted due to the failure of the project.
  • Google translate 재판관은 사회적 물의를 일으킨 그 배우에게 백 이십 시간의 사회 봉사 활동 명령을 내렸다.
    The judge ordered the actor who caused the social controversy to do 120 hours of community service.
  • Google translate 법을 위반한 사업자에게 시정 명령이 내려졌습니다.
    Corrective orders have been issued to lawbreakers.
    Google translate 네, 행정 기관에 적발된 사업자가 많았다고 하네요.
    Yeah, there were a lot of operators caught in the administration.

4. 컴퓨터에 시동, 정지, 계속이나 입출력 등의 동작을 지정함.

4. COMMAND: The designation of action such as ignition, pause, continuation, input/output, etc., on a computer.

🗣️ 용례:
  • Google translate 입력 명령.
    Input commands.
  • Google translate 출력 명령.
    Output command.
  • Google translate 명령 시스템.
    Command system.
  • Google translate 명령 체계.
    Command system.
  • Google translate 명령을 수행하다.
    Perform an order.
  • Google translate 명령을 실행하다.
    Execute an order.
  • Google translate 과학자들은 사람의 음성을 통해 명령을 수행하는 컴퓨터를 개발 중에 있다.
    Scientists are developing a computer that performs commands through human voices.
  • Google translate 자료를 인쇄하려는 민준이는 컴퓨터에 연결된 프린트에 출력 명령을 내렸다.
    Min-jun, who was trying to print the material, ordered the printout to be connected to the computer.
  • Google translate 마우스가 없으면 컴퓨터를 어떻게 쓰지?
    How do we use a computer without a mouse?
    Google translate 키보드를 이용하여 컴퓨터에 명령을 내릴 수 있지.
    You can use your keyboard to give commands to your computer.

🗣️ 발음, 활용: 명령 (명ː녕)
📚 파생어: 명령하다(命令하다): 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시키거나 지시하다., 컴퓨터에 시동, … 명령적: 명령하는 투로 하는. 또는 그런 것.
📚 분류: 언어 행위   직장 생활  


🗣️ 명령 (命令) @ 뜻풀이

🗣️ 명령 (命令) @ 용례

시작

시작


언어 (160) 문화 비교하기 (47) 영화 보기 (8) 직업과 진로 (130) 건축 (43) 요일 표현하기 (13) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) (42) 연애와 결혼 (28) 요리 설명하기 (119) 직장 생활 (197) 물건 사기 (99) 과학과 기술 (91) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 환경 문제 (81) 종교 (43) 집안일 (41) 감정, 기분 표현하기 (191) 대중 문화 (82) 인간관계 (255) 식문화 (104) 정치 (149) 병원 이용하기 (10) 여가 생활 (48) 인사하기 (17) 가족 행사 (57) 철학·윤리 (86) 실수담 말하기 (19) 외모 표현하기 (105) 공연과 감상 (52)