🌟 마찰음 (摩擦音)
명사
1. 폐에서 나온 공기가 입안의 좁은 구멍을 통과하면서 닿아서 나는 소리.
1. FRICATIVES: A sound made by air coming out of the lungs as it passes through a narrow space inside the mouth.
-
한국어에는 ‘ㅅ, ㅆ, ㅎ’등의 마찰음이 있다.
In korean, there are frictional sounds such as 'ᄉ, ᄊ, ᄒ' and so on. -
한국어는 영어에 비해서 마찰음이 적은 편이다.
Korean has less frictional sound than english. -
♔
마찰음의 종류는 어떤 것이 있나요?
What kind of friction sounds do you have?
♕
조음 위치에 따라 입술에서 나는 것, 입천장에서 나는 것 등 다양합니다.
Depending on the position of the consonant, there are many different types of chords, such as those from the lips and the roof of the mouth.
2. 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지면서 나는 소리.
2. FRICTION: A sound made when two objects are rubbed against each other.
-
자동차 엔진 마찰음.
Car engine friction sound. -
기차 바퀴의 마찰음.
The friction sound of train wheels. -
마찰음이 생기다.
Create friction sounds. -
마찰음이 작아지다.
The friction tone shrinks. -
마찰음을 일으키다.
Create friction sounds. -
칠판과 못이 내는 마찰음 때문에 모두들 귀를 막았다.
The sound of friction between the blackboard and the nail covered everyone's ears. -
자동차를 운전할 때 이상한 마찰음이 들려서 보니 바퀴가 고장 나 있었다.
I heard a strange frictional sound when i was driving the car, so i saw that the wheels were broken. -
♔
이 집은 기차역 근처인데 기차 바퀴의 마찰음은 안 들리나요?
This house is near the train station. can't you hear the friction sound of the train wheels?
♕
네, 기찻길 부근은 소음 차단 장치가 돼 있어서 괜찮습니다.
Yes, it's okay because there's a noise abatement system around the railroad.
3. (비유적으로) 서로 의견이 맞지 않아 다투거나 사이가 나빠지는 것.
3. FRICTION; CONFLICT: (figurative) A state of arguing or being on bad terms with each other due to disagreement.
-
계속되는 마찰음.
Continuous friction sounds. -
마찰음이 끊이지 않는다.
There is no end to the frictional sound. -
마찰음이 나다.
Have a frictional sound. -
마찰음이 빚어지다.
Created friction sounds. -
마찰음이 심하다.
Friction is severe. -
마찰음을 내다.
Make a frictional sound. -
이번 회의는 의견 조율이 잘 되어서 큰 마찰음 없이 끝이 났다.
This meeting was well coordinated and ended without much friction. -
지방 선거가 후보자 지정 문제로 시작도 하기 전에 마찰음이 빚어졌다.
There was a frictional sound before the local elections began with the question of candidate designation. -
거래를 할 때는 마찰음이 나지 않도록 서로 간의 이해와 협력이 필요하다.
It is necessary to understand and cooperate with each other to prevent friction. -
♔
이번 노사 양측의 협의가 어떻게 진행될 것으로 보십니까?
How do you expect this consultation between labor and management to proceed?
♕
어려운 시기인 만큼 서로 협조하여 마찰음 없이 해결될 것으로 봅니다.
As it is a difficult time, we will cooperate with each other to resolve the issue without any friction.
🗣️ 발음, 활용: • 마찰음 (
마차름)
🗣️ 마찰음 (摩擦音) @ 용례
- 예리한 마찰음. [예리하다 (銳利하다)]
- 창밖에서 예리한 마찰음이 들려 밖을 보니 자동차가 급브레이크를 밟아 사고가 나 있었다. [예리하다 (銳利하다)]
-
ㅁㅊㅇ (
무책임
)
: 자신이 맡은 일이나 관계된 일에 대한 책임감이 없음.
☆☆
명사
🌏 IRRESPONSIBILITY: A state of assuming no responsibility for a given task or related matters. -
ㅁㅊㅇ (
멍청이
)
: (놀리는 말로) 어리석고 둔한 사람.
명사
🌏 FOOL: (teasing) A stupid, slow-witted person. -
ㅁㅊㅇ (
목축업
)
: 소, 양, 말, 돼지와 같은 가축을 기르는 산업이나 직업.
명사
🌏 LIVESTOCK FARMING; LIVESTOCK INDUSTRY: An industry or occupation involving the breeding of livestock such as cattle, sheep, horses and pigs. -
ㅁㅊㅇ (
마찰음
)
: 폐에서 나온 공기가 입안의 좁은 구멍을 통과하면서 닿아서 나는 소리.
명사
🌏 FRICATIVES: A sound made by air coming out of the lungs as it passes through a narrow space inside the mouth. -
ㅁㅊㅇ (
매출액
)
: 물건을 팔아 생긴 금액.
명사
🌏 SALES; SALES FIGURES: The amount of money earned by selling goods.
• 문화 비교하기 (47) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 종교 (43) • 외모 표현하기 (105) • 과학과 기술 (91) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 병원 이용하기 (10) • 심리 (365) • 교육 (151) • 식문화 (104) • 사회 문제 (226) • 건축 (43) • 여행 (98) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 실수담 말하기 (19) • 물건 사기 (99) • 집 구하기 (159) • 요일 표현하기 (13) • 사과하기 (7) • 한국의 문학 (23) • 인간관계 (255) • 집안일 (41) • 시간 표현하기 (82) • 지리 정보 (138) • 음식 설명하기 (78) • 법 (42)
