🌟 물씬

부사  

1. 냄새나 기운이 갑자기 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.

1. HEAVILY: A word describing a smell or energy forming or feeling suddenly and strongly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 물씬 나다.
    Brilliant.
  • Google translate 물씬 풍기다.
    Fluffy.
  • Google translate 해변에 가까워지니 바다 냄새가 물씬 났다.
    As i got closer to the beach, i smelled the ocean.
  • Google translate 이 동네는 시골 냄새가 물씬 풍기는 곳이다.
    This neighborhood smells like the countryside.
  • Google translate 영화 속 싸움 장면에서 남자 배우의 남성미가 물씬 풍겨져 나왔다.
    The scene of the fight in the movie exuded the masculinity of the male actor.
  • Google translate 지수는 향수를 지나치게 많이 뿌리고 다니는 것 같지 않아?
    Doesn't jisoo seem to wear too much perfume?
    Google translate 맞아, 지수가 교실에 들어오기만 해도 진한 향수 냄새가 물씬 풍기더라.
    Right, jisoo smelled like a strong perfume when she came into the classroom.

물씬: heavily,ぷんと。つんと,fort, fortement,oliendo fuerte, sintiéndose fuerte,كثيرًا ، شديدًا,хүчтэй, аагтай, хурц, эхүүн,nồng nặc, tràn ngập, sặc sụa,ตลบ, อบอวล, ตลบอบอวล, ฟุ้ง, คลุ้ง,tiba-tiba membanyak,,(气味)扑鼻,刺鼻,

2. 김이나 연기, 먼지 등이 갑자기 피어오르는 모양.

2. SUDDENLY: A word describing steam, smoke, dust, etc., rising suddenly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 물씬 나다.
    Brilliant.
  • Google translate 물씬 풍기다.
    Fluffy.
  • Google translate 물씬 피어오르다.
    Come up in full bloom.
  • Google translate 온천에서는 수증기가 물씬 피어올랐다.
    Water vapor rose up from the hot springs.
  • Google translate 밥솥을 열었더니 고소한 냄새와 함께 뜨거운 김이 물씬 풍겼다.
    When i opened the rice cooker, it smelled savory and steamy.
  • Google translate 자동차 문을 열고 흙 길로 뛰어내리자 고운 흙이 물씬 풍겨 올랐다.
    When i opened the car door and jumped down the dirt road, fine soil came up.
  • Google translate 저기 좀 봐! 건물에서 갑자기 시꺼먼 연기가 물씬 나네!
    Look over there! the building is suddenly filled with black smoke!
    Google translate 어머나! 불이 난 모양이야.
    Oh, my god! i think there's a fire.

🗣️ 발음, 활용: 물씬 (물씬)

🗣️ 물씬 @ 용례

시작

시작


주거 생활 (48) 예술 (76) 언론 (36) 한국의 문학 (23) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 실수담 말하기 (19) 길찾기 (20) 날짜 표현하기 (59) 여가 생활 (48) 소개하기(자기소개) (52) 시간 표현하기 (82) 역사 (92) 요리 설명하기 (119) 음식 주문하기 (132) 성격 표현하기 (110) 약국 이용하기 (6) 교통 이용하기 (124) 문화 차이 (52) 외모 표현하기 (105) 종교 (43) (42) 건강 (155) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 영화 보기 (8) 취미 (103) 날씨와 계절 (101) 경제·경영 (273) 대중 매체 (47) 직장 생활 (197)