🌟 발라당

부사  

1. 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양.

1. ON ONE'S BACK: A word describing one falling down backward with his/her arms and legs stretched fully.

🗣️ 용례:
  • Google translate 발라당 나가떨어지다.
    Balladang falls.
  • Google translate 발라당 넘어지다.
    Fall with a ballads.
  • Google translate 발라당 뒤집히다.
    Flip over.
  • Google translate 발라당 드러눕다.
    Lie down with ballads.
  • Google translate 뒤로 발라당 자빠지다.
    Ballad backwards.
  • Google translate 그녀가 키우는 강아지는 사람처럼 발라당 누워서 잠을 잔다.
    Her dog lies down like a human.
  • Google translate 그는 뒷걸음질을 치다가 하필 돌부리에 걸려서 발라당 넘어지고 말았다.
    He stumbled on a rock and fell down.
  • Google translate 체육 시간에 배구하다가 발라당 자빠져서 엄청 창피했어.
    I was so embarrassed when i fell asleep playing volleyball in pe class.
    Google translate 들었어. 전교에 소문에 쫙 퍼졌던데.
    I heard you. it's all over the school.
큰말 벌러덩: 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
준말 발랑: 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양., 순박하거나 순수하지 않고 되…

발라당: on one's back,すてん,de tout son long,de espaldas, boca arriba, a cuestas,,савж унах,sõng soài,แผ่หลา, เหยียดยาว, เหยียดแขนเหยียดขา, เหยียดแขนขาเต็มที่,jatuh telentang,,四脚朝天地,

2. 순박하거나 순수하지 않고 되바라진 모양.

2. CHEEKILY: A word describing one being cheeky, not being pure or innocent.

🗣️ 용례:
  • Google translate 발라당 까지다.
    Peel balladang.
  • Google translate 그는 고등학생이 발라당 까져서 벌써부터 줄담배를 피운다.
    He's already smoking a string of cigarettes because a high school student has been ripped apart.
  • Google translate 그녀는 결석을 밥 먹듯이 하는 발라당 까진 동생이 걱정되어 동생을 학교까지 데려다 주곤 한다.
    She is worried about her half-baked brother, who is as absent as a meal, and takes him to school.
  • Google translate 너 중학생이 벌써 화장을 하고 다니는 거야? 아주 발라당 까져 가지고.
    Are you a middle school student already wearing makeup? it's very dry.
    Google translate 저도 이제 꾸밀 나이가 되었다고요.
    I'm old enough to decorate.
준말 발랑: 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양., 순박하거나 순수하지 않고 되…

🗣️ 발음, 활용: 발라당 (발라당)
📚 파생어: 발라당하다: 발이나 팔을 활짝 벌린 상태로 맥없이 뒤로 가볍게 자빠지거나 눕다.

📚 주석: 주로 '발라당 까지다'로 쓴다.

🗣️ 발라당 @ 용례

🌷 ㅂㄹㄷ: 초성 발라당

시작

시작

시작


스포츠 (88) 영화 보기 (8) 가족 행사 (57) 여행 (98) 감정, 기분 표현하기 (191) 직장 생활 (197) 철학·윤리 (86) 언어 (160) 공공기관 이용하기 (59) (42) 주거 생활 (48) 건강 (155) 컴퓨터와 인터넷 (43) 날씨와 계절 (101) 언론 (36) 개인 정보 교환하기 (46) 집 구하기 (159) 공연과 감상 (52) 인간관계 (255) 약속하기 (4) 학교생활 (208) 사회 제도 (78) 실수담 말하기 (19) 시간 표현하기 (82) 취미 (103) 약국 이용하기 (6) 대중 매체 (47) 외모 표현하기 (105) 전화하기 (15) 인사하기 (17)