🌟 미인박명 (美人薄命)

명사

1. 아름다운 여자는 불행하거나 몸이 약하여 젊은 나이에 죽는 경우가 많음.

1. BEAUTY IS SHORT-LIVED: A state in which beautiful women tend to die young due to their misfortune or poor health.

🗣️ 용례:

미녀 체조 선수가 요절했다는 소식에 사람들은 미인박명이라며 안타까워했다.
At the news of the early death of a beautiful gymnast, people were saddened by the news of her death.
유명 여배우들이 일찍 죽는 경우가 많은 것을 보면 미인박명이라는 말이 맞는 듯하다.
Seeing that many famous actresses often die early, it seems true that the term beauty is twilight.
♔ 그 유명한 모델이 교통사고로 죽었대.
The famous model died in a car accident.
♕ 미인박명이라더니 정말 안됐구나.
I'm so sorry to hear that you're beautiful.

미인박명: beauty is short-lived,びじんはくめい【美人薄命】。かじんはくめい【佳人薄命】,(n.) Une beauté meurt à la fleur de l'âge à cause du malheur ou la maladie.,mujeres bellas mueren temprano,امرأة جميلة تموت مبكرا,царайлаг хүний тавилан муу,hồng nhan bạc mệnh,หญิงงามแต่อาภัพ, ผู้หญิงสวยแต่อาภัพ,perempuan cantik berusia pendek,,红颜薄命,

🗣️ 발음, 활용: • 미인박명 (미ː인방명)

🌷 ㅁㅇㅂㅁ: 초성 미인박명

ㅁㅇㅂㅁ ( 미인박명 ) : 아름다운 여자는 불행하거나 몸이 약하여 젊은 나이에 죽는 경우가 많음. 명사
🌏 BEAUTY IS SHORT-LIVED: A state in which beautiful women tend to die young due to their misfortune or poor health.

💕시작 미인박명 🌾끝

시작 미

미 끝

시작 인

인 끝

시작 박

박 끝

시작 명

명 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감사하기 (8) • 집 구하기 (159) • 전화하기 (15) • 약속하기 (4) • 역사 (92) • 집안일 (41) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교통 이용하기 (124) • 직장 생활 (197) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 음식 주문하기 (132) • 인사하기 (17) • 공공기관 이용하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 약국 이용하기 (6) • 인간관계 (255) • 환경 문제 (81) • 가족 행사-명절 (2) • 사회 문제 (226) • 철학·윤리 (86) • 날씨와 계절 (101) • 외모 표현하기 (105) • 스포츠 (88) • 소개하기(자기소개) (52) • 영화 보기 (8) • 문화 비교하기 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43)