🌟 미터기 (meter 器)
명사
1. 전기, 수도, 가스 등의 소비량을 자동으로 표시하는 기계.
1. METER: A device that measures automatically how much one consumes electricity, water, gas, etc.
-
가스 미터기.
Gas meter. -
미터기 고장.
Meter failure. -
미터기 수치.
The meter reading. -
미터기가 돌아가다.
The meter turns. -
미터기를 달다.
Mount a meter. -
미터기를 확인하다.
Check the meter. -
미터기가 고장이 나서 이번 달 전기 요금이 평소보다 적게 나왔다.
The meter broke down and the electricity bill for this month was lower than usual. -
오늘 집에 검침원이 와서 수도 요금 미터기 수치를 기록해 갔다.
A meter reader came home today and recorded the water meter figures. -
♔
올해 겨울은 유난히 추워서 난방을 더 많이 한 것 같아.
This winter is unusually cold, so i think we've heated up more.
♕
그래서 그런지 가스 요금 미터기가 꽤 많이 돌아갔어.
Maybe that's why the gas meter's running quite a bit.
2. 택시에 부착하여 운행 요금과 거리 등을 표시하는 기계.
2. TAXIMETER: A device installed in a cab to measure the traveled distance, fare, etc.
-
택시 미터기.
Taxi meter. -
미터기 요금.
Meter charges. -
미터기가 돌다.
The meter turns. -
미터기를 확인하다.
Check the meter. -
미터기에 표시되다.
Marked on the meter. -
택시가 차 없는 도로를 쌩쌩 달리자 미터기 요금이 마구 올라갔다.
The fare for the meter went up as the taxi rumbled along the car-free road. -
나는 택시 미터기에 표시된 요금을 확인하고 미리 잔돈을 준비했다.
I checked the fare marked on the taxi meter and prepared the change in advance. -
♔
기사님, 왜 미터기를 안 누르고 출발하세요?
Driver, why don't you press the meter and leave?
♕
워낙 짧은 거리라 기본요금밖에 안 나와요.
It's such a short distance that only the basic fare is charged.
🗣️ 미터기 (meter 器) @ 용례
- 택시 미터기. [택시 (taxi)]
-
ㅁㅌㄱ (
미터기
)
: 전기, 수도, 가스 등의 소비량을 자동으로 표시하는 기계.
명사
🌏 METER: A device that measures automatically how much one consumes electricity, water, gas, etc. -
ㅁㅌㄱ (
망태기
)
: 새끼나 노끈으로 엮어서 만들어, 물건을 담아 들거나 어깨에 메고 다니는 도구.
명사
🌏 MANGTAEGI: mesh bag: An object made by weaving straw or rope, used to hold or carry things on a shoulder.
• 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직업과 진로 (130) • 여가 생활 (48) • 집안일 (41) • 성격 표현하기 (110) • 영화 보기 (8) • 대중 매체 (47) • 요일 표현하기 (13) • 집 구하기 (159) • 가족 행사-명절 (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주거 생활 (48) • 인사하기 (17) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 음식 주문하기 (132) • 실수담 말하기 (19) • 감사하기 (8) • 날짜 표현하기 (59) • 언론 (36) • 과학과 기술 (91) • 시간 표현하기 (82) • 위치 표현하기 (70) • 언어 (160) • 공공기관 이용하기 (59) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(자기소개) (52) • 경제·경영 (273) • 종교 (43) • 심리 (365)
