🌟 발리다

동사

1. 무엇이 어디에 묻히거나 붙어 있게 되다.

1. REMAIN ON; BE SPREAD; BE STUCK TO: For something to be attached to or left behind on something.

🗣️ 용례:

꿀이 발리다.
Beads honey.
물감이 발리다.
The paint is applied.
벽지가 발리다.
Wallpaper is applied.
분이 발리다.
Powder is applied.
시멘트가 발리다.
Cement is applied.
연고가 발리다.
Ointment is applied.
접착제가 발리다.
Adhesive is applied.
종이가 발리다.
Paper is applied.
페인트가 발리다.
Paint is applied.
풀이 발리다.
Grass grows.
흙이 발리다.
Soiled.
벽에 발려 있던 풀이 말라서 벽지가 잘 붙지 않는다.
The grass on the wall is dry and the wallpaper doesn't stick well.
아이들은 달콤하게 꿀이 발린 떡을 맛있게 먹고 있었다.
The children were enjoying sweetly honeyed rice cakes.
스케치가 끝난 그림에는 예쁘게 물감이 발리기 시작했다.
The sketched painting began to paint beautifully.
그녀의 상처 난 얼굴 곳곳에는 빨간 소독약이 발려 있었다.
There was a red disinfectant all over her wounded face.
그녀의 얼굴에 분이 발리자 어둡던 얼굴빛이 금세 환해졌다.
The darkness of her face quickly brightened when the powder was applied to her face.
♔ 방 안에 화사한 벽지가 발리니까 훨씬 분위기가 밝아졌어.
The atmosphere got much brighter with the bright wallpaper in the room.
♕ 응, 그리고 새집같이 보여.
Yeah, and it looks like a new house.

발리다: remain on; be spread; be stuck to,ぬられる【塗られる】。はりつけられる【張り付けられる・貼り付けられる】,être étalé, être appliqué, être enduit, être collé,untarse, ponerse, pintarse, pegarse,يُدهن,наах, түрхэх,được trét, được phết, được bôi, được dán,ถูกติด, ถูกแปะ,tertempel, terpasang, menempel,быть намазанным; быть нанесенным,被涂，被抹,

🗣️ 발음, 활용: • 발리다 (발리다) • 발리어 (발리어발리여) • 발리니 ()
📚 파생어: • 바르다: 종이 등에 풀을 칠해 다른 물체의 표면에 고루 붙이다., 흙이나 시멘트 등을 벽…

🗣️ 발리다 @ 뜻풀이

받다 : 화장품 등이 잘 발리다.

🗣️ 발리다 @ 용례

미끈미끈 발리다. [미끈미끈]

🌷 ㅂㄹㄷ: 초성 발리다

ㅂㄹㄷ ( 바르다 ) : 종이 등에 풀을 칠해 다른 물체의 표면에 고루 붙이다. ☆☆☆ 동사
🌏 APPLY; SPREAD: To apply glue to paper, etc., and attach that to the surface of another object.
ㅂㄹㄷ ( 버리다 ) : 가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 THROW AWAY; DUMP: To throw or pour out unnecessary things that one has had.
ㅂㄹㄷ ( 빌리다 ) : 물건이나 돈 등을 나중에 돌려주거나 대가를 갚기로 하고 얼마 동안 쓰다. ☆☆☆ 동사
🌏 BORROW; RENT: To borrow goods, money, etc., from someone for a certain period of time on the condition of returning them or paying a price later.
ㅂㄹㄷ ( 바라다 ) : 생각이나 희망대로 어떤 일이 이루어지기를 기대하다. ☆☆☆ 동사
🌏 WANT; HOPE; WISH: To expect that something could be done as one's thought or hope.
ㅂㄹㄷ ( 부럽다 ) : 다른 사람의 일이나 물건이 좋아 보여 자기도 그런 일을 이루거나 물건을 갖기를 바라는 마음이 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 ENVIOUS OF: Desiring to achieve or possess the same kind of feat or thing that others have achieved or possess because they look good.
ㅂㄹㄷ ( 부르다 ) : 말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다. ☆☆☆ 동사
🌏 CALL FOR; CALL OUT FOR; GESTURE: To ask someone to come or draw his/her attention through words or actions.
ㅂㄹㄷ ( 부르다 ) : 음식을 먹어서 배 속이 가득 찬 느낌이 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 FULL: Feeling one's stomach is stuffed after eating food.
ㅂㄹㄷ ( 베란다 ) : 주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간. ☆☆ 명사
🌏 VERANDA: The protruding space with a roof and no walls, in a western housing unit, such as an apartment,
ㅂㄹㄷ ( 보름달 ) : 음력 십오 일 밤에 뜨는 둥근 달. ☆☆ 명사
🌏 BOREUMDAL: full moon: The round moon that comes up on the fifteenth night of a lunar month.
ㅂㄹㄷ ( 불리다 ) : 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다. ☆☆ 동사
🌏 SOAK; SODDEN: To put something in water to make it bigger and soft.
ㅂㄹㄷ ( 바르다 ) : 기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다. ☆☆ 형용사
🌏 STRAIGHT; UPRIGHT: Straight without tilting, being crooked or bent.
ㅂㄹㄷ ( 벌리다 ) : 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다. ☆☆ 동사
🌏 SPREAD; WIDEN THE DISTANCE BETWEEN: To spread or widen the distance between two objects that are close or attached to each other.
ㅂㄹㄷ ( 부리다 ) : 어떤 능력을 보이거나 태도를 드러내다. ☆☆ 동사
🌏 DO; PERFORM: To show a skill or reveal a certain attitude.
ㅂㄹㄷ ( 바래다 ) : 볕이나 습기 때문에 색이 희미해지거나 누렇게 변하다. ☆ 동사
🌏 FADE; LOSE COLOR: For a color to become less clear or turn yellowish from being exposed to sunlight or humidity.
ㅂㄹㄷ ( 브랜드 ) : 상품의 이름. ☆ 명사
🌏 BRAND: A name of a product.
ㅂㄹㄷ ( 불리다 ) : 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다. ☆ 동사
🌏 BE CALLED: To be given an order, instruction, etc., to come or that attracts one's attention
ㅂㄹㄷ ( 비리다 ) : 냄새나 맛이 생선이나 날고기, 피 등에서 나는 것처럼 기분이 나쁘고 역겹다. ☆ 형용사
🌏 FISHY; TASTE FOUL: A smell or taste being disgusting and sickening like that emitted from fish, raw meat, blood of animals, etc.
ㅂㄹㄷ ( 벼르다 ) : 어떤 일을 하려고 마음을 단단히 먹고 기다리다. ☆ 동사
🌏 LOOK FORWARD TO; BE DETERMINED; WATCH FOR: To wait and see for something, being determined to do it.
ㅂㄹㄷ ( 발라드 ) : 대중음악에서, 주로 사랑을 주제로 한 감상적인 노래. ☆ 명사
🌏 BALLAD: A sentimental song mainly about love in popular music.
ㅂㄹㄷ ( 부리다 ) : 사람이나 짐승을 자기 마음대로 시켜서 일을 하게 하다. ☆ 동사
🌏 WORK; HANDLE: To make a person or animal work at one's beck and call.

💕시작 발리다 🌾끝

시작 발

발 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 날짜 표현하기 (59) • 사과하기 (7) • 주말 및 휴가 (47) • 실수담 말하기 (19) • 사회 제도 (78) • 문화 차이 (52) • 스포츠 (88) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 문제 (226) • 요일 표현하기 (13) • 정치 (149) • 외양 (97) • 취미 (103) • 교통 이용하기 (124) • 약국 이용하기 (6) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요리 설명하기 (119) • 철학·윤리 (86) • 가족 행사 (57) • 교육 (151) • 심리 (365) • 성격 표현하기 (110) • 과학과 기술 (91) • 식문화 (104) • 인사하기 (17) • 위치 표현하기 (70) • 언어 (160) • 길찾기 (20) • 집안일 (41)