🌟 문지기 (門 지기)

명사  

1. 성이나 큰 집 등의 문을 지키는 사람.

1. GATE KEEPER: A person who guards the gate of a castle or big house, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 성의 문지기.
    The gatekeeper of the castle.
  • Google translate 문지기가 물러나다.
    The gatekeeper steps back.
  • Google translate 문지기가 서다.
    The doorknob stands.
  • Google translate 문지기가 지키다.
    Guarded by a gatekeeper.
  • Google translate 문지기를 세우다.
    Erect a gatekeeper.
  • Google translate 대문 앞에는 선한 눈매를 한 문지기가 있었다.
    In front of the gate was a gatekeeper with good eyes.
  • Google translate 문 옆에는 힘이 세 보이는 문지기 여럿이 서 있었다.
    Next to the door stood a number of gatekeepers who looked strong.
  • Google translate 문 주위를 기웃거리자 문지기 한 명이 나에게 다가와 무슨 일로 찾아왔냐고 물었다.
    As i snooped around the door, a gatekeeper came up to me and asked me why i had come.
  • Google translate 여보게, 문지기, 안으로 들어가게 도성 문을 좀 열어 주지 않겠나?
    Hey, doorknob, can you open the gates of the city so we can get inside?
    Google translate 지금은 성문 안으로 아무도 들어갈 수 없습니다.
    No one is allowed into the gate right now.

문지기: gate keeper,もんばん【門番】。もんえい【門衛】,gardien, concierge,portero, guardia, conserje,بوّاب,хаалгач, сахиул,người gác cổng, người giữ cửa,ผู้เฝ้าประตู, ยามเฝ้าประตู, ทหารเฝ้าประตู,penjaga pintu, penjaga gerbang,охранник; сторож,门卫,看门人,

2. 축구나 하키 등과 같은 경기에서 골문을 지키는 사람.

2. GOAL KEEPER: A person who keeps a goal in a sports game such as soccer or hockey, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 문지기의 선방.
    The good defense of the gatekeeper.
  • Google translate 문지기가 골문을 지키다.
    The gatekeeper guards the goal.
  • Google translate 문지기를 따돌리다.
    Beat the doorknob.
  • Google translate 문지기로 활약하다.
    Act as a gatekeeper.
  • Google translate 문지기에게 막히다.
    Blocked by a gatekeeper.
  • Google translate 나는 아마추어 하키 팀에서 문지기로 뛴다.
    I play as a gatekeeper on the amateur hockey team.
  • Google translate 거미 손이라 불리는 그 문지기는 상대 선수가 찬 공을 모두 막아 냈다.
    The gatekeeper, called the spider's hand, blocked all the balls his opponent kicked.
  • Google translate 오늘 축구 경기에서 이길 수 있었던 것은 문지기 덕분이야.
    It's thanks to the gatekeeper that i was able to win the football match today.
    Google translate 맞아, 온몸을 내던지면서 상대의 골을 막아 냈어.
    Yes, i threw my whole body away and blocked the opponent's goal.
참고어 골키퍼(goalkeeper): 축구, 핸드볼, 하키 등에서 골문을 지켜 상대편의 골을 막…

🗣️ 발음, 활용: 문지기 (문지기)

🌷 ㅁㅈㄱ: 초성 문지기

시작

시작

시작


사회 제도 (78) 외양 (97) 종교 (43) 위치 표현하기 (70) 언론 (36) 식문화 (104) 초대와 방문 (28) 과학과 기술 (91) 여가 생활 (48) 건축 (43) 물건 사기 (99) 날씨와 계절 (101) 외모 표현하기 (105) 스포츠 (88) 한국의 문학 (23) 개인 정보 교환하기 (46) 소개하기(가족 소개) (41) 길찾기 (20) 사과하기 (7) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 취미 (103) 학교생활 (208) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 차이 (52) 언어 (160) 컴퓨터와 인터넷 (43) 복장 표현하기 (121) 날짜 표현하기 (59) 영화 보기 (8) 심리 (365)