🌟 뭉개다

동사  

1. 마구 누르고 문지르다.

1. CRUSH; SQUASH: To press and rub repeatedly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 풀을 뭉개다.
    Melt grass.
  • Google translate 구둣발로 뭉개다.
    Crush with shoe paws.
  • Google translate 발로 뭉개다.
    Crush with foot.
  • Google translate 마구 뭉개다.
    Crush like a horse.
  • Google translate 밟아 뭉개다.
    Stomp and crush.
  • Google translate 황새 한 마리가 심어 놓은 모를 밟아 뭉개 놓았다.
    A stork trampled down a field planted.
  • Google translate 아이는 노란 크레용을 도화지 위에 뭉개며 놀고 있었다.
    The child was playing, crushing the yellow crayons on the drawing paper.
  • Google translate 어떡해! 불이 잔디에 옮겨 붙었어.
    Oh no! the fire caught on the grass.
    Google translate 야, 일단 발로 잔디를 뭉개기라도 해서 끄자.
    Hey, let's just crush the grass with our feet and turn it off.

뭉개다: crush; squash,つぶす【潰す】。おしつぶす【押し潰す】,écraser,pisotear, destrozar, destruir, estropear, aplastar,يهرس ، يسحق ، يطحن,бяцлах, няцлах,vò nát, làm cho nhàu nát,ขยี้, บด, บี้, ถู, ย่ำ, เหยียบ,menginjak-injak,растирать; месить; примять,碾,压,捣,

2. 억압하고 무시하다.

2. HUMILIATE; BELITTLE: To oppress and disdain someone.

🗣️ 용례:
  • Google translate 동심을 뭉개다.
    Crush childhood innocence.
  • Google translate 사람을 뭉개다.
    Crush a man.
  • Google translate 성의를 뭉개다.
    Crush one's sincerity.
  • Google translate 자존심을 뭉개다.
    Crush one's pride.
  • Google translate 마구 뭉개다.
    Crush like a horse.
  • Google translate 남의 성의를 그렇게 뭉개는 게 아닐세.
    That's not how you do it.
  • Google translate 남편은 아이들 앞에서 내 자존심을 뭉개는 소리를 자주 했다.
    My husband often used to crack my pride in front of my children.
  • Google translate 그렇게까지 심하게 말할 필요는 없잖아요.
    You don't have to say that much.
    Google translate 저 녀석처럼 잘난 척하는 놈들을 보면 뭉개 주고 싶단 말이지.
    I want to crush them when i see them like him.

🗣️ 발음, 활용: 뭉개다 (뭉개다) 뭉개어 () 뭉개니 ()

🗣️ 뭉개다 @ 용례

🌷 ㅁㄱㄷ: 초성 뭉개다

시작

시작

시작


영화 보기 (8) 스포츠 (88) 취미 (103) 과학과 기술 (91) 개인 정보 교환하기 (46) 심리 (365) 인사하기 (17) 가족 행사-명절 (2) 환경 문제 (81) 성격 표현하기 (110) 약국 이용하기 (6) 주말 및 휴가 (47) 기후 (53) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 실수담 말하기 (19) 언론 (36) 사과하기 (7) 정치 (149) 문화 비교하기 (47) 예술 (76) 주거 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 요리 설명하기 (119) 가족 행사 (57) 보건과 의료 (204) 초대와 방문 (28) 공공기관 이용하기 (59) 요일 표현하기 (13) 교통 이용하기 (124) 컴퓨터와 인터넷 (43)