🌟 반석 (盤石/磐石)

명사  

1. 크고 평평한 돌.

1. ROCK: A large and flat stone.

🗣️ 용례:
  • Google translate 반석 위.
    On a rock.
  • Google translate 반석에 세우다.
    Stand on a rock.
  • Google translate 반석에 놓다.
    Place on a rock.
  • Google translate 나는 반석 위에서 신발을 벗고 앉아 산 경치를 감상했다.
    I sat naked on the rock and enjoyed the mountain scenery.
  • Google translate 느티나무 밑에 널따란 반석들이 놓여 있어 앉아서 쉴 수 있었다.
    There were broad rocks under the zelkova tree, so i could sit and relax.
  • Google translate 비가 내리고 또 바람이 불어도 그 집은 반석 위에 세워졌기 때문에 무너지지 않는다.
    Even if it rains and winds, the house is built on a rock, so it doesn't collapse.
  • Google translate 이 마을 한가운데에 큰 반석이 있군요.
    There's a big rock in the middle of this town.
    Google translate 네. 마을 사람들이 일하다 지치면 저기에 앉아서 쉬곤 해요.
    Yeah. when the villagers get tired of their work, they sit there and rest.

반석: rock,ばんじゃく【磐石】,roc, rocher, roche,,حجر,хад чулуу,phiến đá phẳng,ก้อนหินใหญ่,batu besar,плоская каменная глыба,磐石,盘石,

2. (비유적으로) 매우 견고한 기틀이나 토대.

2. FOUNDATION: (figurative) A very firm base or foundation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 든든한 반석.
    Strong rock.
  • Google translate 반석 위에 올리다.
    Put on a rock.
  • Google translate 반석을 다듬다.
    Trim the rock.
  • Google translate 반석을 다지다.
    Mince rock.
  • Google translate 반석을 세우다.
    Build a rock.
  • Google translate 대왕은 나라의 기틀을 정하고 왕조의 반석을 다졌다.
    The great king laid the foundation for the country and ironed the rock of the dynasty.
  • Google translate 그는 한 나라의 경제를 설계하고 반석 위에 올린 중요한 인물이다.
    He is an important figure who designed a country's economy and put it on a rock.
  • Google translate 이 교회를 반석 위에 세우기까지 김 목사의 큰 노력이 필요했다.
    It took a great effort by rev. kim to build this church on a rock.
  • Google translate 우리 회사가 이만큼 성장하는 데에는 김 사장님의 역할이 컸습니다.
    Mr. kim played a big part in our company's growth.
    Google translate 맞아요. 김 사장님이 값싼 노동력을 확보하고 유능한 인재를 채용해 발전의 반석을 다지셨으니까요.
    That's right. mr. kim has built the foundation for development by securing cheap labor and hiring talented people.
참고어 초석(礎石): 기둥의 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌., (비유적으로) 무엇의 기초.

🗣️ 발음, 활용: 반석 (반석) 반석이 (반서기) 반석도 (반석또) 반석만 (반성만)

시작

시작


소개하기(가족 소개) (41) 지리 정보 (138) 날씨와 계절 (101) 대중 매체 (47) 사과하기 (7) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약국 이용하기 (6) 공연과 감상 (52) 날짜 표현하기 (59) 여가 생활 (48) 심리 (365) 음식 설명하기 (78) 주거 생활 (48) 요리 설명하기 (119) 연애와 결혼 (28) 철학·윤리 (86) 소개하기(자기소개) (52) 대중 문화 (82) 과학과 기술 (91) 예술 (76) 가족 행사 (57) 감정, 기분 표현하기 (191) 한국의 문학 (23) 보건과 의료 (204) 문화 비교하기 (47) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 시간 표현하기 (82) 언론 (36) 개인 정보 교환하기 (46)