🌟 밥물

명사

1. 밥을 지을 때 솥이나 냄비에 붓는 물.

1. WATER FOR BOILING RICE: Water poured into a pot or kettle for cooking rice.

🗣️ 용례:

적당한 밥물.
Moderate rice water.
적은 밥물.
Less rice.
밥물이 많다.
There is a lot of rice.
밥물을 맞추다.
Adjust the rice.
밥물을 붓다.
Pour rice water.
밥물을 너무 많이 부었더니 밥이 꼭 죽처럼 되어 버렸다.
I poured too much rice water and it became like porridge.
밥을 처음 해 보는 사람에게는 밥물을 맞추는 것이 어렵다.
It is difficult for a person who has never cooked rice before.
♔ 엄마, 밥물은 어느 정도로 부어야 해요?
Mom, how much rice water should i pour?
♕ 손을 평평하게 쌀 위에 올려 놓았을 때 물이 손등에 찰 정도로 넣으면 돼.
When you put your hands flat on rice, you put them in enough water to fill the back of your hand.

밥물: water for boiling rice,めしたきようのみず【飯炊き用の水】,eau pour faire cuire du riz,agua para cocinar arroz,الماء لطبخ الأرز,будааны ус,nước nấu cơm,น้ำ,air menanak nasi,,下米水,

2. 밥이 끓을 때 솥에서 넘쳐흐르는 걸쭉한 물.

2. RICE WATER: The thick water overflowing a kettle when rice is boiling.

🗣️ 용례:

말라붙은 밥물.
Dried rice water.
밥물이 끓다.
Rice boils.
밥물이 넘다.
Rice is overflowing.
밥물이 마르다.
The rice is dry.
밥물이 흐르다.
Rice flows.
새댁은 밥물이 넘자 당황하며 황급히 불을 줄였다.
The new house hurriedly reduced the fire, bewildered by the overflow of rice.
가스레인지 위에 넘친 밥물이 허옇게 말라붙어 있었다.
The overflow of rice on the gas stove had dried up.
작은 냄비에 많은 쌀을 넣고 밥을 했더니 밥물이 넘쳤다.
I put a lot of rice in a small pot and cooked it, and the rice was overflowing.
♔ 가스레인지 위에 뭐 올려놨어? 뭔가 국물 넘치는 소리가 들리는데?
What did you put on the stove? i can hear something full of soup.
♕ 어머, 밥 안치고 있는데 밥물이 넘치나 봐.
Oh, i'm not eating, but the rice must be overflowing.

🗣️ 발음, 활용: • 밥물 (밤물)

🌷 ㅂㅁ: 초성 밥물

ㅂㅁ ( 백만 ) : 만의 백 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 A MILLION; ONE MILLION: Being the number that is the product of one hundred times ten thousand.
ㅂㅁ ( 백만 ) : 만의 백 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 MILLION: The number that is the product of one hundred times ten thousand.
ㅂㅁ ( 비밀 ) : 숨기고 있어 남이 모르는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 SECRET; COVERTNESS: A hidden thing unknown to others.
ㅂㅁ ( 방문 ) : 열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문. ☆☆☆ 명사
🌏 DOOR: A door attached to the entrance of a room so that it can be opened or closed.
ㅂㅁ ( 방문 ) : 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감. ☆☆☆ 명사
🌏 VISIT: The act of going to a certain place in order to meet a person or see something.
ㅂㅁ ( 비만 ) : 살이 쪄서 몸이 뚱뚱함. ☆☆ 명사
🌏 OBESITY; FATNESS: A state of being fat as a result of weight gain.
ㅂㅁ ( 반면 ) : 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임. ☆☆ 명사
🌏 OPPOSITE; CONTRAST; OTHER SIDE: A state in which the meaning of following words are opposite to that of preceding words.
ㅂㅁ ( 북미 ) : 아메리카 대륙의 북부. ☆☆ 명사
🌏 NORTH AMERICA: The northern part of America.
ㅂㅁ ( 별명 ) : 본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름. ☆☆ 명사
🌏 NICKNAME: A name given to someone, which shows his/her characteristics unlike his/her real name.
ㅂㅁ ( 방면 ) : 어떤 장소나 지역이 있는 방향. ☆☆ 명사
🌏 DIRECTION; SIDE: A direction in which a certain place or area is located.
ㅂㅁ ( 불만 ) : 마음에 차지 않음. ☆☆ 명사
🌏 DISSATISFACTION: The feeling of being unsatisfied.
ㅂㅁ ( 비명 ) : 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리. ☆☆ 명사
🌏 SCREAM; SHRIEK: A sound uttered when one is greatly frightened or in extreme pain.
ㅂㅁ ( 변명 ) : 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함. ☆☆ 명사
🌏 EXCUSE; JUSTIFICATION: The act of explaining reasons to someone for the errors or mistakes one has made in order to seek his/her understanding or forgiveness.
ㅂㅁ ( 보물 ) : 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건. ☆☆ 명사
🌏 TREASURE; JEWEL: A highly precious and valuable thing.
ㅂㅁ ( 빗물 ) : 비나 비가 모인 물. ☆☆ 명사
🌏 RAINWATER: A rain or water formed from rain.
ㅂㅁ ( 밥맛 ) : 밥에서 나는 맛. ☆☆ 명사
🌏 THE TASTE OF RICE: The taste of steamed rice.
ㅂㅁ ( 부모 ) : 아버지와 어머니. ☆☆ 명사
🌏 PARENTS: Father and mother.
ㅂㅁ ( 반말 ) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투. ☆☆ 명사
🌏 INFORMAL SPEECH: An informal speech used when two people are very close or their relationship does not clearly define who is the senior.
ㅂㅁ ( 발명 ) : 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄. ☆☆ 명사
🌏 INVENTION: An act of conceiving and creating a new technology or product for the first time.
ㅂㅁ ( 발목 ) : 다리와 발이 서로 이어지는 부분. ☆☆ 명사
🌏 ANKLE: The part that joins the leg and the foot.
ㅂㅁ ( 부문 ) : 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역. ☆☆ 명사
🌏 DIVISION; SECTION: A particular part or area that is set apart and separated from a certain field.
ㅂㅁ ( 분명 ) : 틀림없이 확실하게. ☆☆ 부사
🌏 CLEARLY; SURELY: Clearly and surely.

💕시작 밥물 🌾끝

시작 밥

밥 끝

시작 물

물 끝

📚 분류

• 교통 이용하기 (124) • 종교 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 음식 설명하기 (78) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 개인 정보 교환하기 (46) • 약국 이용하기 (6) • 사회 제도 (78) • 시간 표현하기 (82) • 역사 (92) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 전화하기 (15) • 지리 정보 (138) • 과학과 기술 (91) • 공공기관 이용하기 (59) • 건강 (155) • 직장 생활 (197) • 복장 표현하기 (121) • 언어 (160) • 건축 (43) • 철학·윤리 (86) • 문화 비교하기 (47) • 날씨와 계절 (101) • 여행 (98) • 식문화 (104) • 물건 사기 (99) • 가족 행사-명절 (2) • 사과하기 (7)