🌟 방 (放)

의존 명사

1. 총이나 대포를 쏘거나 폭약 등을 터뜨리는 횟수를 세는 단위.

1. SHOT: A bound noun that serves as a unit for counting the number of shots in firing a gun or cannon, or the number of times explosives are set.

🗣️ 용례:

대포 한 방.
One cannon shot.
총 한 방.
One shot in total.
총소리 서너 방.
Three or four rooms of gunshots.
네댓 방이 터지다.
Four or four rooms burst.
여러 방을 쏘다.
Shoot several rooms.
그는 총 한 방으로 새 두 마리를 잡았다.
He caught two birds with a single shot.
적군은 한동안 잠잠하더니 갑자기 대포 몇 방을 날렸다.
The enemy had been quiet for a while, then suddenly fired several cannons.
♔ 환자가 총상을 입었습니다. 다리에만 세 방을 맞은 것 같아요.
Patient has been shot. i think i got three shots on the leg alone.
♕ 바로 수술 준비해.
Get ready for surgery right away.

유의어

방: shot,はつ【発】,,disparo,طلقة,буудлагын тоо,phát,นัด, ลูก(ลักษณนาม),tembakan, letusan,,响，枚,

2. 주먹이나 방망이 등으로 치는 횟수를 세는 단위.

2. SWING; JAB: A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of hitting someone with a fist or club.

🗣️ 용례:

주먹 한 방.
A punch.
대여섯 방을 갈기다.
Slice five or six rooms.
두 방을 후려치다.
Slap two rooms.
여러 방을 때리다.
Hit several rooms.
서너 방을 얻어맞다.
Three or four rooms hit.
한 방 날리다.
Give a blow.
한 방 먹이다.
Give him a blow.
우리 팀의 4번 타자가 시원한 장외 홈런을 한 방 날렸다.
Our fourth batter hit a cool out-of-the-park home run.
민준이는 누구한테 얼굴을 몇 방 얻어맞았는지 눈에 시퍼렇게 멍이 들어 있었다.
Min-jun had black and blue eyes as to who hit him in the face.
♔ 아, 내 주먹 한 방이면 나가떨어질 것 같은 자식이 어디서 까불어.
Oh, my fist will knock you out.
♕ 네가 참아.
You bear it.

3. 사진을 찍는 횟수를 세는 단위.

3. SHOT: A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of taking photos.

🗣️ 용례:

사진 한 방.
A shot.
여러 방을 찍다.
Photograph several rooms.
연달아 두세 방을 찍다.
Take a couple of shots in a row.
카메라에는 아직 서너 방은 더 찍을 수 있는 필름이 들어 있다.
The camera still has three or four more rooms to take.
사람들은 진실의 입 앞에서 기념사진 한 방을 찍겠다고 길게 줄을 서 있었다.
People lined up in a long line to take a commemorative photo in front of the mouth of the truth.
♔ 증명사진 찍으러 왔는데요.
I'm here to take my id photo.
♕ 세 방 찍어서 가장 잘 나온 걸로 뽑아 드릴게요.
I'll take three shots and pick the best one.

4. 방귀를 뀌는 횟수를 세는 단위.

4. BANG: A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of farting.

🗣️ 용례:

방귀 한 방.
One fart.
여러 방을 연달아 뀌다.
Break through several rooms in a row.
여러 방 나오다.
Come out of several rooms.
지수는 참고 참다가 결국 남자 친구 앞에서 방귀 한 방을 뀌고 말았다.
Jisoo endured it and ended up farting in front of her boyfriend.
보리밥을 먹더니 배에 가스가 찼는지 민준이는 방귀를 연달아 몇 방이나 뀌었다.
After eating barley rice, minjun farted several times in a row to see if his stomach was full of gas.
♔ 뽕뽕. 아, 나 오늘 왜 이렇게 방귀가 나오지?
Bbong bbong. why am i farting today?
♕ 그러게. 지금까지 한 열 방은 넘게 뀐 것 같다.
Yeah. i think i've farted more than ten times so far.

🗣️ 발음, 활용: • 방 (방ː)

🌷 ㅂ: 초성 방

ㅂ ( 분 ) : 사람을 높여 이르는 말. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 A bound noun that is an honorific term of addressing another person.
ㅂ ( 백 ) : 십의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 HUNDRED: Of the number that is the product of ten times ten.
ㅂ ( 병 ) : 생물체의 몸에 이상이 생겨 생물체가 정상적인 활동을 하지 못하고 괴로움을 느끼게 되는 현상. ☆☆☆ 명사
🌏 DISEASE: The abnormal state of a living organism's body that hinders normal activities and causes pain.
ㅂ ( 발 ) : 사람이나 동물의 다리 맨 끝부분. ☆☆☆ 명사
🌏 FOOT: The bottom most part of a human's or animal's leg.
ㅂ ( 방 ) : 사람이 살거나 일을 하기 위해 벽을 둘러서 막은 공간. ☆☆☆ 명사
🌏 ROOM: A space enclosed by walls for residential or business purposes.
ㅂ ( 배 ) : 사람이나 물건을 싣고 물 위를 다니는 교통수단. ☆☆☆ 명사
🌏 BOAT; SHIP; VESSEL: A means of transportation that travels on the water, carrying people or goods.
ㅂ ( 배 ) : 껍질은 누렇고 속은 희며 즙이 많고 단맛이 나는, 가을에 나는 둥근 과일. ☆☆☆ 명사
🌏 PEAR: A round sweet juicy fruit with yellow skin and white insides, which is produced in the fall.
ㅂ ( 병 ) : 주로 액체나 가루를 담는 데 쓰는, 목이 길고 좁은 그릇. ☆☆☆ 명사
🌏 BOTTLE: A container with a long, narrow neck, used mainly for holding liquid or powder.
ㅂ ( 뱀 ) : 몸이 원통형으로 가늘고 길며 다리가 없고 피부가 비늘로 덮여 있는 파충류의 동물. ☆☆☆ 명사
🌏 SNAKE: A limbless reptile that has a cylindrical, long, slender body and scaly skin.
ㅂ ( 분 ) : 한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 MINUTE: A bound noun indicating a unit of time, which is one-sixtieth of an hour.
ㅂ ( 불 ) : 물질이 빛과 열을 내며 타는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 FIRE: The act of a substance burning while emitting light and heat.
ㅂ ( 비 ) : 높은 곳에서 구름을 이루고 있던 수증기가 식어서 뭉쳐 떨어지는 물방울. ☆☆☆ 명사
🌏 RAIN: Water drops generated from cloud-forming vapors high in the sky that get cold, condense, and fall.
ㅂ ( 별 ) : 밤하늘에 반짝이는 달이 아닌 천체. ☆☆☆ 명사
🌏 STAR: A celestial body other than the moon that shines at night.
ㅂ ( 봄 ) : 네 계절 중의 하나로 겨울과 여름 사이의 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 SPRING: The season between winter and summer.
ㅂ ( 벌 ) : 옷을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 BEOL: A bound noun that serves as a unit for counting the number of clothes.
ㅂ ( 밤 ) : 해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 NIGHT; EVENING: The period of dark hours from sunset to sunrise the next day.
ㅂ ( 배 ) : 어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼. ☆☆☆ 명사
🌏 DOUBLE; TWO TIMES: A state of being twice as much in number or amount.
ㅂ ( 벽 ) : 집이나 방의 둘레를 단단하게 막고 있는 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 WALL: Any of the parts that enclose a room or house.
ㅂ ( 백 ) : 십의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 HUNDRED: The number that is the product of ten times ten.
ㅂ ( 밥 ) : 쌀과 다른 곡식에 물을 붓고 물이 없어질 때까지 끓여서 익힌 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 STEAMED RICE; RICE: A dish made by boiling rice and other grains until the water has cooked away.
ㅂ ( 밖 ) : 선이나 경계를 넘어선 쪽. ☆☆☆ 명사
🌏 OUTSIDE: The side beyond a line or boundary.
ㅂ ( 반 ) : 둘로 똑같이 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ 명사
🌏 HALF: One of two things split equally.
ㅂ ( 반 ) : 일정한 목적으로 조직한 사람들의 집단. ☆☆☆ 명사
🌏 GROUP; PARTY: A group of people organized for a specific purpose.
ㅂ ( 번 ) : 일의 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 BEON: A bound noun used to indicate the sequence of a task.
ㅂ ( 배 ) : 사람이나 동물의 몸에서, 가슴 아래에서 다리 위까지의 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 ABDOMEN; BELLY: The part between the chest and legs on the human or animal body.
ㅂ ( 별 ) : 보통과 다르게 특별하거나 이상한. ☆☆ 관형사
🌏 PARTICULAR; SPECIFIC: Being special or unusual far from being ordinary or common.
ㅂ ( 벼 ) : 쌀을 열매로 맺는 농작물. 또는 그 열매. ☆☆ 명사
🌏 RICE PLANT; RICE: The agricultural plant that produces rice as a fruit, or such a fruit.
ㅂ ( 벨 ) : 전기를 이용하여 소리가 나도록 한 장치. ☆☆ 명사
🌏 BELL: A device making a sound by using electricity.
ㅂ ( 북 ) : 동서남북 네 방위의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽. ☆☆ 명사
🌏 NORTH: One of the four cardinal directions, namely north, south, east, and west, which is the direction indicated by the needle of the compass.
ㅂ ( 볼 ) : 얼굴의 양쪽 부분으로 귀와 입 사이에 있는 부분. ☆☆ 명사
🌏 CHEEK: Either of the two sides of the face that are between the ear and the mouth.
ㅂ ( 바 ) : 앞에서 말한 내용 그 자체나 일 등을 나타내는 말. ☆☆ 의존 명사
🌏 BA: A bound noun indicating things mentioned earlier or a piece of work, etc.
ㅂ ( 벌 ) : 꽃에서 꿀과 꽃가루를 모아 저장하며, 몸 끝에 독이 있는 침이 달린 날아다니는 곤충. ☆☆ 명사
🌏 BEE: A flying insect with a venomous sting at the end of its body, which gathers nectar and pollen from flowers and stores them.
ㅂ ( 벌 ) : 잘못하거나 죄를 저지른 대가로 받는 고통. ☆☆ 명사
🌏 PUNISHMENT; PENALTY: A suffering given for any crime or wrongdoing.
ㅂ ( 밤 ) : 가시가 많은 껍질에 싸여 있고 맛이 떫은 속껍질이 있으며 날것으로 먹거나 굽거나 삶아서 먹는 갈색의 열매. ☆☆ 명사
🌏 CHESTNUT: A brown fruit, encased in a prickly burr with a bitter-tasting inner skin, which can be eaten raw, cooked or boiled.
ㅂ ( 박 ) : 집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 NIGHT: A bound noun that serves as a unit for counting the number of nights a person stays away from home.
ㅂ ( 백 ) : 물건을 넣어 들고 다닐 수 있는 가방이나 주머니. ☆☆ 명사
🌏 BAG: A bag or pouch for carrying a person's belongings.
ㅂ ( 빚 ) : 남에게 빌려 써서 갚아야 하는 돈. ☆☆ 명사
🌏 DEBT; LOAN: Money that one must repay because he/she had borrowed it.
ㅂ ( 빛 ) : 해, 달, 전등, 불 등에서 나와 사물을 밝게 비추는 것. ☆☆ 명사
🌏 LIGHT: Rays that emanate from objects such as the sun or fire or an electric lamp and illuminate other objects and their surroundings.
ㅂ ( 복 ) : 살면서 누리는 행운. ☆☆ 명사
🌏 LUCK; FORTUNE: One's luck or good fortune in the course of life.
ㅂ ( 법 ) : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ 명사
🌏 LAW; ACT: A set of regulations and rules that the state institutes for all citizens to comply with.
ㅂ ( 부 ) : 많은 재산. ☆☆ 명사
🌏 WEALTH; FORTUNE: A lot of property or possessions.
ㅂ ( 부 ) : 어떤 일이 몇 차례로 이루어져 있을 때 그중 한 차례를 세는 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 PART: A bound noun indicating one of the divisions of a certain task or performance.
ㅂ ( 부 ) : 업무 조직 안에서 맡은 일에 따라 나눈 작은 집단. ☆☆ 명사
🌏 DIVISION; DEPARTMENT: One of the small units into which an organization is divided by duty.
ㅂ ( 빗 ) : 머리카락을 가지런하게 할 때 쓰는 물건. ☆☆ 명사
🌏 COMB; HAIRBRUSH: An implement used for arranging and straightening the hair.

💕시작 방 🌾끝

시작 방

방 끝

📚 분류

• 건축 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 실수담 말하기 (19) • 위치 표현하기 (70) • 취미 (103) • 요리 설명하기 (119) • 약국 이용하기 (6) • 건강 (155) • 날짜 표현하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 초대와 방문 (28) • 한국의 문학 (23) • 직장 생활 (197) • 식문화 (104) • 영화 보기 (8) • 대중 문화 (82) • 역사 (92) • 지리 정보 (138) • 예술 (76) • 음식 설명하기 (78) • 사회 문제 (226) • 전화하기 (15) • 사과하기 (7) • 소개하기(가족 소개) (41) • 병원 이용하기 (10) • 환경 문제 (81) • 심리 (365) • 집안일 (41) • 교통 이용하기 (124) • 외양 (97)