🌟 무겁다

☆☆☆ 형용사

1. 무게가 많이 나가다.

1. HEAVY; WEIGHTY: Weighing a lot.

🗣️ 용례:

무거운 가방.
A heavy bag.
무거운 짐.
Heavy load.
가구가 무겁다.
Furniture is heavy.
무게가 무겁다.
Heavy in weight.
보기보다 무겁다.
Heavier than it looks.
민준은 무거운 짐을 들고 계단을 올라가는 할머니를 도와 드렸다.
Minjun helped his grandmother climb the stairs with heavy luggage.
승규는 유민의 가방이 무거워 보여 대신 들어 주었다.
Seung-gyu picked up yoomin's bag instead because it looked heavy.
♔ 우리 아이는 이제 다섯 살인데 벌써 이십 킬로그램이나 나가요.
My child is five years old and already weighs twenty kilograms.
♕ 보기보다 무겁네요.
It's heavier than it looks.

반대말

무겁다: heavy; weighty,おもい【重い】,lourd, pesant,pesado,ثقيل,хүнд, нүсэр,nặng,หนัก,berat,тяжёлый; тяжеловесный; громоздкий; грузный,重，沉,

2. 책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.

2. IMPORTANT; GRAVE: Being great and important in terms of one's responsibility or role.

🗣️ 용례:

무거운 사명.
Heavy mission.
어깨가 무겁다.
The shoulders are heavy.
역할이 무겁다.
The role is heavy.
임무가 무겁다.
The mission is heavy.
책임이 무겁다.
Responsibility is heavy.
학생회장은 승규가 지금껏 맡아 본 역할 중 가장 무거운 역할이다.
The student council president is the heaviest role seung-gyu has ever played.
김 과장은 많은 직원들을 대표해 의견을 전달해야 하는 무거운 책임을 지게 되었다.
Mr. kim was held responsible for delivering opinions on behalf of many employees.
♔ 네가 우승해야 우리나라가 단체전 결승에 나갈 수 있어.
Only when you win can our country make it to the team final.
♕ 제 어깨가 무겁다는 것을 생각하고 꼭 이기겠습니다.
I'll win, thinking my shoulders are heavy.

반대말

3. 잘못이나 죄가 크다.

3. HEAVY; GRAVE: Being big and serious in terms of one's fault or crime.

🗣️ 용례:

무거운 범죄.
Heavy crime.
무거운 죄.
Heavy sin.
잘못이 무겁다.
The fault is heavy.
죄과가 무겁다.
The guilt is heavy.
범죄자를 숨겨 주는 것은 무거운 죄이다.
Hiding criminals is a heavy sin.
김 씨는 그 죄가 무거워 결국 사형을 선고받았다.
Kim was finally sentenced to death for his heavy sin.
♔ 제가 뭘 그렇게 잘못했나요?
What did i do so wrong?
♕ 네 잘못이 얼마나 무거운지 모르고 있구나.
You don't know how heavy your fault is.

반대말

4. 힘이 빠져 움직이기가 어렵고 힘들다.

4. HEAVY: Being leaden and laborious due to a lack of vitality.

🗣️ 용례:

다리가 무겁다.
The legs are heavy.
몸이 무겁다.
I feel heavy.
온몸이 무겁다.
My whole body is heavy.
팔이 무겁다.
Arms are heavy.
심한 감기에 걸려 온몸이 무겁고 아프다.
I have a bad cold and my whole body is heavy and sore.
어제 좀 많이 뛰었더니 다리가 무거워서 빨리 걸을 수가 없다.
I ran a little too much yesterday, so i can't walk fast because my legs are heavy.
♔ 좀 힘들어 보이는데 괜찮아?
You look a little tired. are you okay?
♕ 어제 밤을 새웠더니 몸이 좀 무거워.
I feel a little heavy from staying up all night last night.

반대말

5. 움직임이 둔하고 느리다.

5. HEAVY: Slow and sluggish in movement.

🗣️ 용례:

무거운 발걸음.
Heavy footsteps.
무겁게 끄덕이다.
Nod heavily.
무겁게 발을 옮기다.
Move heavily.
무겁게 움직이다.
Move heavily.
엄마는 병원에 입원한 아들을 두고 회사로 무거운 발걸음을 옮겼다.
Mother took a heavy step to the company with her son in the hospital.
승객들이 모두 오르자 커다란 배가 무겁게 움직이기 시작했다.
When all the passengers climbed up, the big ship began to move heavily.
내가 언니를 따라 서울에 올라가겠다고 하자 아버지는 무겁게 고개를 끄덕이셨다.
When i said i would follow my sister up to seoul, my father nodded heavily.

반대말

6. 기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.

6. HEAVY; DEPRESSED: Heavy-hearted and dismal, not being cheerful in terms of mood, atmosphere, etc.

🗣️ 용례:

무거운 기분.
Heavy mood.
무거운 분위기.
Heavy atmosphere.
무겁게 가라앉다.
Sink heavily.
무겁게 만들다.
To make heavy.
마음이 무겁다.
My heart is heavy.
민준은 동창의 장례식장에 다녀와서 무거운 기분으로 술을 마셨다.
Minjun went to his classmate's funeral and drank in a heavy mood.
김 사장이 명예퇴직 얘기를 꺼내자 직원들의 분위기가 무겁게 가라앉았다.
When kim brought up the issue of voluntary retirement, the atmosphere of the employees subsided heavily.
♔ 기분이 안 좋아 보이는데 무슨 일 있어요?
You don't look good. what's wrong?
♕ 내일 시험 때문에 마음이 무거워요.
I feel heavy because of the exam tomorrow.

반대말

7. 소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.

7. HEAVY; SERIOUS: Serious, not being light in sound, or dark in color, etc.

🗣️ 용례:

무거운 목소리.
A heavy voice.
무거운 색깔.
Heavy color.
무거운 음성.
Heavy voice.
색이 무겁다.
The color is heavy.
음악이 무겁다.
The music is heavy.
아버지는 내 성적표를 보시더니 무거운 목소리로 입을 여셨다.
My father looked at my report card and opened his mouth in a heavy voice.
친구 결혼식에 가는 차림으로 그 옷은 너무 무거워 보여.
The dress looks too heavy for a friend's wedding.
♔ 파티에 쓸 음악으로 이건 어때?
How about this for the party?
♕ 파티용으로는 음악이 좀 무거운 것 같아.
The music seems a little heavy for the party.

반대말

8. 벌이나 벌금 등이 부담이 될 정도로 심하고 많다.

8. HEAVY; BURDENSOME: Being great in degree or quantity in terms of punishment, fine, etc., putting too much burden on someone.

🗣️ 용례:

무거운 벌.
Heavy bees.
무거운 세금.
Heavy taxes.
무거운 처벌.
Heavy punishment.
벌금이 무겁다.
The fine is heavy.
형량이 무겁다.
The sentence is heavy.
국민의 건강을 위해 담배에 무거운 세금을 물리자는 주장이 나왔다.
It has been argued that heavy taxes should be imposed on cigarettes for the health of the people.
일부러 교통사고를 냈을 경우에는 평소보다 무거운 처벌을 받게 된다.
If he intentionally caused a traffic accident, he will be punished heavier than usual.
♔ 김 씨가 십 년의 징역을 선고받았어.
Mr. kim was sentenced to ten years in prison.
♕ 먹고살기가 어려워 물건 조금 훔친 벌 치고는 형량이 너무 무거운데?
It's hard to make ends meet. the sentence is too heavy for a bee that stole a little stuff.

반대말

9. 임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다.

9. HEAVY: Being difficult to move around due to pregnancy.

🗣️ 용례:

몸이 무겁다.
I feel heavy.
배가 무겁다.
The ship is heavy.
언니는 임신 오 개월밖에 안 됐는데 벌써 몸이 무겁다고 한다.
My sister is only five months pregnant and says she's already heavy.
숙모는 출산 예정일이 얼마 남지 않아 배가 많이 무거워 보였다.
The aunt looked very heavy on her belly, with not much time left before the baby was due.
♔ 몸도 무거운데 왜 마중을 나왔어요?
Why did you come to meet me when you're heavy?
♕ 아직은 괜찮아요.
It's okay.

10. 아주 중요하다.

10. IMPORTANT; SIGNIFICANT: Extremely important.

🗣️ 용례:

무거운 뜻.
Heavy meaning.
무거운 의미.
Heavy meaning.
김 사장의 한 마디에는 무거운 뜻이 숨어 있었다.
There was a heavy meaning hidden in kim's words.
아버지의 열심히 하라는 말씀은 무거운 의미를 담고 있었다.
My father's words for hard work carried a heavy meaning.
민준은 국가 대표가 의미하는 것이 얼마나 무거운 것인지 처음에는 몰랐다.
Minjun did not at first know how heavy what a national representative meant.

반대말

🗣️ 발음, 활용: • 무겁다 (무겁따) • 무거운 (무거운) • 무거워 (무거워) • 무거우니 (무거우니) • 무겁습니다 (무겁씀니다)
📚 분류: 성질

🗣️ 무겁다 @ 뜻풀이

중하다 (重하다) : 책임이나 임무 등이 무겁다.
무겁- : (무겁고, 무겁습니다)→ 무겁다
과중하다 (過重하다) : 지나치게 무겁다.
어둡다 : 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
둔탁하다 (鈍濁하다) : 소리가 굵고 무겁다.
무거우- : (무거운데, 무거우니, 무거우면, 무거운, 무거울)→ 무겁다
무거워- : (무거워, 무거워서, 무거웠다)→ 무겁다
묵직하다 : 다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
침울하다 (沈鬱하다) : 걱정이 많아서 마음이 답답하고 무겁다.
크다 : 잘못이나 죄가 아주 심하고 무겁다.
육중하다 (肉重하다) : 크고 둔하고 무겁다.
가중하다 (苛重하다) : 정도가 심하고 부담이 무겁다.
둔중하다 (鈍重하다) : 부피가 크고 무겁다.

🗣️ 무겁다 @ 용례

동료들에게 큰 도움을 받았는데 일이 잘 풀리지 않아 마음의 빚이 무겁다. [빚]
군장이 무겁다. [군장 (軍裝)]
맘이 무겁다. [맘]
박스에 물건을 가득가득 채워서 혼자 들기에 너무 무겁다. [가득가득]
한동안 다이어트를 하다가 오랜만에 포식을 했더니 몸이 무겁다. [포식 (飽食)]
죄가 무겁다. [죄 (罪)]
꽤 무겁다. [꽤]
책임이 무겁다. [책임 (責任)]
화장실에 갔다가 그냥 나왔더니 뒤가 무겁다. [뒤가 무겁다]
양어깨가 무겁다. [양어깨 (兩어깨)]
골머리가 무겁다. [골머리]
공기가 무겁다. [공기 (空氣)]
걱정거리 때문에 마음이 무겁다. [걱정거리]
김 과장은 이번 새 사업의 총책임을 맡아 어깨가 무겁다. [어깨가 무겁다]
자발적으로 군에 입대 신청을 했지만 막상 군대에 간다고 생각을 하니 마음이 무겁다. [입대 (入隊)]
수하물이 무겁다. [수하물 (手荷物)]
장바구니가 무겁다. [장바구니 (場바구니)]
가슴이 무겁다. [가슴]
금고가 무겁다. [금고 (金庫)]
납덩이처럼 무겁다. [납덩이]
갑옷이 무겁다. [갑옷 (甲옷)]
내용물이 무겁다. [내용물 (內容物)]
갑절이나 무겁다. [갑절]
눈까풀이 무겁다. [눈까풀]
뒷골이 무겁다. [뒷골]
중량이 무겁다. [중량 (重量)]
죗값이 무겁다. [죗값 (罪값)]
배낭이 무겁다. [배낭 (背囊)]
만근같이 무겁다. [만근 (萬斤)]
벌금이 무겁다. [벌금 (罰金)]
어쩐지 사는 게 덧없이 느껴지고 마음도 무겁다. [덧없이]
분위기가 무겁다. [분위기 (雰圍氣)]
여기 이 쟁반 좀 받아 줘. 너무 무겁다. [쟁반 (錚盤)]
죄질이 무겁다. [죄질 (罪質)]
이 책은 페이지가 얼마 되지 않지만 겉표지가 두꺼워서 무겁다. [겉표지 (겉表紙)]

🌷 ㅁㄱㄷ: 초성 무겁다

ㅁㄱㄷ ( 무겁다 ) : 무게가 많이 나가다. ☆☆☆ 형용사
🌏 HEAVY; WEIGHTY: Weighing a lot.
ㅁㄱㄷ ( 맡기다 ) : 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다. ☆☆ 동사
🌏 ASSIGN; ENTRUST: To have someone take responsibility in handling a certain work.
ㅁㄱㄷ ( 매기다 ) : 일정한 기준에 따라 값, 등급, 순서 등을 정하다. ☆ 동사
🌏 DECIDE; SET; GRADE: To decide a price, grade, order, etc., based on a fixed criteria.
ㅁㄱㄷ ( 머금다 ) : 삼키지 않고 입속에 두다. ☆ 동사
🌏 KEEP IN ONE'S MOUTH; NOT SWALLOW: To keep something in one's mouth without swallowing it.
ㅁㄱㄷ ( 뭉개다 ) : 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다. 동사
🌏 LOITER; IDLE AWAY: To not move in one place or to move just little by little.
ㅁㄱㄷ ( 무감동 ) : 아무런 감동이 없음. 명사
🌏 APATHY: Lack of emotion or enthusiasm.
ㅁㄱㄷ ( 막가다 ) : 앞뒤를 생각하지 않고 함부로 행동하다. 동사
🌏 BEHAVE BADLY: To act carelessly without thinking about the consequences.
ㅁㄱㄷ ( 명감독 ) : 실력이 뛰어나고 유명한 감독. 명사
🌏 GREAT MOVIE DIRECTOR; GREAT SPORTS COACH: A movie director or a sports coach who is very good at directing or coaching.
ㅁㄱㄷ ( 말갛다 ) : 깨끗하고 맑다. 형용사
🌏 CLEAR; CRYSTAL; LIMPID: Clean and clear.
ㅁㄱㄷ ( 멀겋다 ) : 깨끗하게 맑지 못하고 약간 흐리다. 형용사
🌏 NOT CLEAR: A bit murky, not clean.
ㅁㄱㄷ ( 물기둥 ) : 기둥처럼 높이 솟구쳐 오르거나 내리쏟아지는 굵은 물줄기. 명사
🌏 COLUMN OF WATER: A thick stream of water rising up like or pouring down like a column.
ㅁㄱㄷ ( 목격담 ) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 것에 대한 이야기. 명사
🌏 EYEWITNESS ACCOUNT: An account of what one sees an event or the scene of an incident in person.
ㅁㄱㄷ ( 믿기다 ) : 어떤 사실이나 말이 꼭 그렇게 될 것이라고 생각되거나 여겨지다. 동사
🌏 BE BELIEVED: For a certain fact or remark to be thought or considered and to be realized as it is.
ㅁㄱㄷ ( 뭉개다 ) : 마구 누르고 문지르다. 동사
🌏 CRUSH; SQUASH: To press and rub repeatedly.
ㅁㄱㄷ ( 문기둥 ) : 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥. 명사
🌏 DOORPOST: A post placed on both sides of a door to hold it up.

💕시작 무겁다 🌾끝

시작 무

무 끝

시작 겁

겁 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요일 표현하기 (13) • 병원 이용하기 (10) • 여행 (98) • 학교생활 (208) • 기후 (53) • 직업과 진로 (130) • 여가 생활 (48) • 보건과 의료 (204) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 대중 매체 (47) • 문화 차이 (52) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 실수담 말하기 (19) • 주거 생활 (48) • 스포츠 (88) • 복장 표현하기 (121) • 건축 (43) • 인간관계 (255) • 언론 (36) • 감사하기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 건강 (155) • 한국의 문학 (23) • 집안일 (41) • 가족 행사-명절 (2) • 요리 설명하기 (119) • 초대와 방문 (28)