🌟 부활 (復活)
☆ 명사
1. 죽었다가 다시 살아남.
1. REVIVAL; RESURRECTION: The state of having returned from the dead.
-
생명의 부활.
Resurrection of life. -
부활의 바람.
Wind of resurrection. -
부활의 염원.
Desire for resurrection. -
부활을 믿다.
Believe in resurrection. -
부활을 이루다.
Rebirth. -
부활을 확신하다.
Confident of resurrection. -
숨이 멎어 죽은 줄 알았던 강아지가 부활을 해서 살아났다.
The puppy that i thought had died of shortness of breath was revived and revived. -
박 여사는 아들을 먼저 하늘로 떠나보내고 꿈에서라도 아들의 부활을 볼 수 있기를 빌었다.
Mrs. park sent her son to heaven first and wished she could see his resurrection even in a dream. -
♔
그 노인네 죽었다더니 멀쩡하게 살아 있던데?
The old man is dead.donnie was alive and well.
♕
그러게 말야. 부활이라도 했나 봐.
I know. maybe it's a resurrection.
참고어
소생(蘇生/甦生): 죽어 가던 것이 다시 살아남.
2. 없어지거나 없어져 가던 것이 회복되어 옛 모습을 다시 찾게 됨. 또는 그렇게 함.
2. REVIVAL; REINSTATEMENT: The restoration of something that was gone or had reverted to a previous state, or the act of restoring such things.
-
패자 부활.
Resurrection of losers. -
제도 부활.
Regeneration of the system. -
법안의 부활.
The resurrection of the bill. -
시험의 부활.
Resurrection of the examination. -
왕조의 부활.
Resurrection of the dynasty. -
달리기 시합에 진 학생들에게 부활의 기회가 주어져 지수는 다시 한번 뛸 수 있었다.
Students who lost the race were given a chance to revive, allowing the index to run again. -
이번 영화를 통한 김 감독의 부활은 흥행 실패로 위기에 처한 많은 영화 관계자들에게 용기를 주었다.
Kim's revival through the film has encouraged many film officials who are in danger of failing to make it.
3. 기독교에서, 십자가에 못 박혀 세상을 떠난 예수가 사흘 만에 다시 살아난 일.
3. RESURRECTION: In Christianity, the rising of Jesus Christ on the third day after the Crucifixion.
-
예수의 부활.
Resurrection of jesus. -
부활을 기리다.
To honor the resurrection. -
부활을 믿다.
Believe in resurrection. -
부활을 이루다.
Rebirth. -
부활을 하다.
Resurrection. -
기독교에서는 십자가에 못 박혀 죽은 예수의 부활을 기념하여 달걀을 먹는다.
In christianity, they eat eggs in commemoration of the resurrection of jesus, who was crucified and died.
🗣️ 발음, 활용: • 부활 (
부ː활)
📚 파생어: • 부활되다(復活되다): 없어지거나 없어져 가던 것이 회복되어 옛 모습을 다시 찾게 되다. • 부활시키다(復活시키다): 죽었던 것을 다시 살아나게 하다., 없어지거나 없어져 가던 것을… • 부활하다(復活하다): 죽었다가 다시 살아나다., 없어지거나 없어져 가던 것이 회복되어 옛…
📚 분류: 종교어 종교
🗣️ 부활 (復活) @ 용례
- 예수가 부활 후 승천했다는 기록은 그가 하늘에서 영원한 존재가 되었음을 말한다. [승천하다 (昇天하다)]
- 예수의 부활 이후 사도들의 복음 내용은 신약 성경으로 남아서 전해진다. [신약 성경 (新約聖經)]
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
명사
🌏 NUMBER: A numeral given to distinguish something from another or show a fixed order. -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
명사
🌏 VACATION: A fixed period of suspension of classes after one semester of school, or such a period. -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
명사
🌏 DIRECTION; SIDE: A side facing a certain spot or direction. -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
명사
🌏 CHANGE: A state in which the shape, condition, property, etc., of something have been altered. -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
명사
🌏 PROTECTION: The act of protecting and caring for something or someone so that it or he/she is not put in a dangerous or difficult situation. -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
명사
🌏 DISTRACTION; GETTING IN ONE'S WAY; DISTURBANCE: The act of interfering and hindering work from being done properly. -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
명사
🌏 INSURANCE: A system of paying and saving a fixed amount of money during a certain period of time to be financially compensated for disaster or diseases that might occur in the future. -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
명사
🌏 PUBLICATION: The act of publishing a book, newspaper, etc. -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
명사
🌏 FLIGHT; FLYING: An act of flying through the sky or flying about in the air. -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
명사
🌏 UNHAPINESS; MISERY: The state of not being happy.
• 시간 표현하기 (82) • 보건과 의료 (204) • 법 (42) • 성격 표현하기 (110) • 인간관계 (255) • 직장 생활 (197) • 병원 이용하기 (10) • 요리 설명하기 (119) • 종교 (43) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 한국의 문학 (23) • 영화 보기 (8) • 길찾기 (20) • 문화 차이 (52) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 개인 정보 교환하기 (46) • 연애와 결혼 (28) • 약국 이용하기 (6) • 심리 (365) • 교통 이용하기 (124) • 날짜 표현하기 (59) • 약속하기 (4) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 주말 및 휴가 (47) • 철학·윤리 (86) • 외모 표현하기 (105) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)
