🌟 부여잡다
동사
1. 두 손으로 힘껏 붙들어 잡다.
1. TAKE HOLD OF; CLASP; GRIP: To grasp something firmly with one's hands.
-
부여잡은 다리.
A bridge of brute strength. -
사다리를 부여잡다.
Grasp the ladder. -
손목을 부여잡다.
Grasp the wrist. -
손잡이를 부여잡다.
Grasp the handle. -
어깨를 부여잡다.
Hold one's shoulder. -
꼭 부여잡다.
Hold tight. -
계단에서 넘어질 뻔했던 나는 난간을 부여잡고 겨우 중심을 잡았다.
I almost fell down the stairs, grabbed the railing and barely centered. -
유민이는 승규의 이야기를 듣고 기가 막히다는 듯이 뒷목을 부여잡았다.
Yu-min listened to seung-gyu's story and grabbed him by the back of his neck as if he was dumbfounded. -
♔
일찍 들어온다더니 왜 이렇게 늦었어?
Coming in early.why are you so late?
♕
친구들이 나를 부여잡고 놓아주질 않아서 일찍 나올 수가 없었어요.
I couldn't get out early because my friends wouldn't let me go.
2. 포기하지 않고 일이나 문제에 끝까지 매달리다.
2. CLING ON TO: To see a matter or problem through, not giving it up.
-
부여잡은 희망.
Hopes. -
꿈을 부여잡다.
Grasp one's dreams. -
숙제를 부여잡다.
Grasp homework. -
일을 부여잡다.
Grasp the job. -
희망을 부여잡다.
Hold on to hope. -
박 과장은 내일까지 끝내야 하는 보고서를 부여잡은 채 밤을 지새웠다.
Section chief park stayed up all night holding up a report that had to be finished by tomorrow. -
승규는 딱 하나 남은 합격 발표를 앞두고 한 가닥 희망을 부여잡고 있다.
Seung-gyu holds a ray of hope ahead of the only one remaining announcement. -
♔
이 문제를 풀어 가야 하는데 아무리 봐도 모르겠어.
I have to solve this problem, but i can't figure it out.
♕
어려운 문제는 부여잡고 있어 봐도 안 풀리니 머리 좀 식혀.
I've been holding on to a difficult problem, but i can't solve it, so please cool your head.
🗣️ 발음, 활용: • 부여잡다 (
부여잡따) • 부여잡아 (부여자바) • 부여잡으니 (부여자브니) • 부여잡는 (부여잠는)
-
ㅂㅇㅈㄷ (
벌어지다
)
: 틈이나 간격 등이 생기다.
☆☆
동사
🌏 WIDEN: For a crack, space, etc., to form. -
ㅂㅇㅈㄷ (
벌어지다
)
: 잔치나 행사 같은 자리가 열리다.
☆☆
동사
🌏 BE HELD; BE THROWN: For a party or event to be held. -
ㅂㅇㅈㄷ (
빚어지다
)
: 흙 등이 반죽되고 주물러져 어떤 형태가 만들어지다.
☆
동사
🌏 BE MADE; BE MOULDED: For soil, etc., to be kneaded and fingered so as to be formed into something. -
ㅂㅇㅈㄷ (
밥(을) 주다
)
: 시계가 정상적으로 작동하도록 태엽을 감아 주다.
🌏 GIVE RICE: To wind up a spring to make a clock work. -
ㅂㅇㅈㄷ (
벗어지다
)
: 덮이거나 씌워진 물건 등이 흘러내리거나 몸에서 떼어져 나가다.
동사
🌏 COME OFF; BE TAKEN OFF: For an object that covers or wraps something to fall loose or to be taken off it. -
ㅂㅇㅈㄷ (
보아주다
)
: 남의 입장을 이해하거나 잘못을 문제 삼지 않고 넘어가다.
동사
🌏 UNDERSTAND; TOLERATE; TURN A BLIND EYE TO: To understand someone's situation, or not to make an issue out of someone's fault or mistake. -
ㅂㅇㅈㄷ (
백열전등
)
: 백열전구를 쓰는 등.
명사
🌏 INCANDESCENT LAMP: A lamp that uses an incandescent light bulb. -
ㅂㅇㅈㄷ (
방을 잡다
)
: 숙박업소에서 묵을 방을 정하다.
🌏 GET A ROOM: To decide a room to stay in an accommodation. -
ㅂㅇㅈㄷ (
밝아지다
)
: 밝게 되다.
동사
🌏 BRIGHTEN; LIGHTEN: To turn bright. -
ㅂㅇㅈㄷ (
방울지다
)
: 물, 땀 등이 방울처럼 둥글게 맺히다.
동사
🌏 FORM A DROP: For water, sweat, etc., to form roundly like beads. -
ㅂㅇㅈㄷ (
불을 잡다
)
: 불이 난 것을 꺼서 없애다.
🌏 SEIZE A FIRE: To put out a fire. -
ㅂㅇㅈㄷ (
봉(을) 잡다
)
: 매우 귀하고 훌륭한 사람이나 일을 얻다.
🌏 CATCH A PHOENIX: To get a very precious and great person or task. -
ㅂㅇㅈㄷ (
발이 잦다
)
: 어떤 곳에 자주 다니다.
🌏 HAVE A FREQUENT FOOT: To visit a certain place often. -
ㅂㅇㅈㄷ (
부여잡다
)
: 두 손으로 힘껏 붙들어 잡다.
동사
🌏 TAKE HOLD OF; CLASP; GRIP: To grasp something firmly with one's hands.
• 사회 제도 (78) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사과하기 (7) • 법 (42) • 영화 보기 (8) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 과학과 기술 (91) • 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사 (57) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 직장 생활 (197) • 여행 (98) • 실수담 말하기 (19) • 날씨와 계절 (101) • 전화하기 (15) • 심리 (365) • 연애와 결혼 (28) • 식문화 (104) • 공연과 감상 (52) • 종교 (43) • 사회 문제 (226) • 철학·윤리 (86) • 음식 주문하기 (132) • 물건 사기 (99) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주말 및 휴가 (47) • 학교생활 (208)
