🌟 본토 (本土)

명사  

1. 딸린 섬, 식민지, 피보호국 등에 대하여 주가 되는 국토.

1. MAINLAND: The main part of a country excluding its islands, colonies, and protectorates.

🗣️ 용례:
  • Google translate 본토를 밟다.
    Step on the mainland.
  • Google translate 본토에 귀화하다.
    Naturalize to the mainland.
  • Google translate 본토에 살다.
    Live in the mainland.
  • Google translate 본토로 들어가다.
    Enter the mainland.
  • Google translate 본토와 떨어지다.
    Stay away from the mainland.
  • Google translate 독도는 우리나라의 영토 중 본토와 가장 멀리 떨어진 섬이다.
    Dokdo is our country's mainland territory of the most distant island.
  • Google translate 이 섬은 본토와 멀리 떨어져 있어서 본토와는 다른 점이 많다.
    This island is far from the mainland, so there are many differences from the mainland.
  • Google translate 우리 할아버지는 일제 강점기에 일본 본토에 끌려가 노동을 한 적이 있다고 한다.
    My grandfather is said ever taken in the mainland of Japan to work in Japanese occupation.

본토: mainland,ほんど【本土】,métropole,territorio continental,أرض البلاد الرئيسية,эх нутаг, эх нутгийн газар,đất liền,พื้นที่ของประเทศดั้งเดิม, แผ่นดินของประเทศ,daratan utama, daerah utama,метрополия,本土,内地,

2. 바로 그 지방.

2. BEING NATIVE; BEING LOCAL; BEING INDIGENOUS: The particular region.

🗣️ 용례:
  • Google translate 미국 본토.
    Us mainland.
  • Google translate 서울 본토.
    Mainland seoul.
  • Google translate 본토 발음.
    Mainland pronunciation.
  • Google translate 본토 사람.
    Mainlander.
  • Google translate 본토 영어.
    Mainland english.
  • Google translate 김 사장은 중국의 사정에 정통하여 중국 본토에서 사업에 성공하였다.
    Kim was well versed in china's situation and succeeded in business in mainland china.
  • Google translate 지수는 미국에서 이십 년 동안 살아서 미국 본토 영어를 자유롭게 구사한다.
    Jisoo lives twenty years in the united states and speaks native american english freely.
  • Google translate 이 음식점 주방장이 인도 사람이래.
    This restaurant's chef is indian.
    Google translate 정말? 그럼 인도 본토 요리를 먹을 수 있겠네.
    Really? then we can eat mainland indian food.

3. 문화 등의 근원지가 되는 땅.

3. SOURCE; ORIGIN: A land that is the origin of a certain culture, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 무술의 본토.
    Mainland of the martial arts.
  • Google translate 불교의 본토.
    The mainland of buddhism.
  • Google translate 서양 음악의 본토.
    Mainland of western music.
  • Google translate 태권도의 본토.
    The mainland of taekwondo.
  • Google translate 승규는 무술의 본토에 가서 기술을 연마하고 왔다.
    Seung-gyu went to the mainland of martial arts and honed his skills.
  • Google translate 기독교의 본토라고 할 수 있는 유럽과 미국에서 불교에 대한 관심이 높아지고 있다.
    Interest in buddhism is rising in europe and the united states, which is the mainland of christianity.
  • Google translate 저 야구 선수는 졸업하자마자 미국에 간다면서?
    I heard that that baseball player is going to america as soon as he graduates.
    Google translate 응, 본토 야구를 배울 기회가 생겼으니 당연히 가야지.
    Yes, i have a chance to learn mainland baseball, so of course i should go.

🗣️ 발음, 활용: 본토 (본토)

📚 주석: 주로 지명과 함께 쓴다.


🗣️ 본토 (本土) @ 뜻풀이

시작

시작


날씨와 계절 (101) 여가 생활 (48) 문화 비교하기 (47) 스포츠 (88) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 대중 매체 (47) 병원 이용하기 (10) 종교 (43) 철학·윤리 (86) 식문화 (104) 언어 (160) 역사 (92) 컴퓨터와 인터넷 (43) 전화하기 (15) 문화 차이 (52) 인사하기 (17) 취미 (103) 기후 (53) 인간관계 (255) 가족 행사-명절 (2) 경제·경영 (273) 연애와 결혼 (28) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약속하기 (4) 교통 이용하기 (124) 학교생활 (208) 요일 표현하기 (13) 직업과 진로 (130) 외모 표현하기 (105)