🌟 깨끗하다

☆☆☆ 형용사

1. 사물이 더럽지 않다.

1. CLEAN: Not dirty.

🗣️ 용례:

깨끗한 거리.
A clean street.
깨끗한 공기.
Clean air.
깨끗한 그릇.
A clean bowl.
깨끗한 수건.
A clean towel.
깨끗한 옷.
Clean clothes.
깨끗한 음식.
Clean food.
깨끗한 환경.
Clean environment.
깨끗하게 닦다.
Wipe clean.
깨끗하게 보관하다.
Keep clean.
깨끗하게 사용하다.
Use cleanly.
깨끗하게 세척하다.
Clean clean.
깨끗하게 세수하다.
Wash oneself clean.
깨끗하게 세탁하다.
Wash clean.
깨끗하게 유지하다.
Keep clean.
깨끗하게 청소하다.
Clean up.
바닥이 깨끗하다.
The floor is clean.
방이 깨끗하다.
The room is clean.
아이는 흙먼지에 더러워진 손을 깨끗하게 씻었다.
The child washed his hands clean with dust.
어머니는 더러운 걸레를 맑은 물에 여러 번 깨끗하게 헹구셨다.
Mother rinsed the dirty mop cleanly in clear water many times.
♔ 화장실이 정말 깨끗하구나.
The bathroom's so clean.
♕ 응, 청소를 자주 하거든.
Yeah, i clean up a lot.

깨끗하다: clean,きれいだ【綺麗だ】,propre, net, impeccable, nettoyé, nickel,limpio,نظيف,цэвэр, цэвэрхэн,sạch sẽ,สะอาด,bersih,чистый,干净,

2. 빛깔 등이 흐리지 않고 맑다.

2. CLEAR; CLEAN: A color, etc. being clear, not dull.

🗣️ 용례:

깨끗한 색상.
A clean color.
깨끗한 얼음.
Clean ice.
깨끗한 연못.
A clean pond.
강물이 깨끗하다.
The river is clean.
색깔이 깨끗하다.
The color is clean.
하늘이 깨끗하다.
The sky is clear.
그 하천은 수질이 좋고 매우 깨끗했다.
The stream was of good water quality and very clean.
가을 하늘이 구름 한 점 없이 깨끗하고 푸르렀다.
The autumn sky was clear and blue without a speck of cloud.
♔ 피부가 잡티 하나 없이 깨끗하고 곱네요.
Your skin is clean and fine without blemishes.
♕ 고마워요. 열심히 관리를 한 덕분이죠.
Thank you. it's all thanks to your hard work.

3. 가지런히 잘 정돈되고 단정하다.

3. TIDY; ORDERLY: Well-arranged and neat.

🗣️ 용례:

깨끗한 글씨.
Clean handwriting.
깨끗한 옷차림.
Clean clothes.
깨끗한 용모.
Clean features.
깨끗하게 다듬다.
Trim clean.
깨끗하게 단장하다.
Clean up.
깨끗하게 생기다.
Looks clean.
깨끗하게 정돈하다.
Clean and tidy.
깨끗하게 정리하다.
Clean up.
깨끗하게 차려입다.
Dress clean.
아이는 능숙한 가위질로 종이를 깨끗하게 오렸다.
The child cut the paper clean with deft scissors.
텔레비전 화면이 깨끗하게 나오지 않아서 보기에 불편했다.
It was uncomfortable to see that the television screen was not clean.
♔ 방이 지저분해서 청소 좀 해야겠다.
The room's messy, so i need to clean it up.
♕ 응. 지금 깨끗하게 방을 정리할게.
Yeah. i'll clean the room now.

4. 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하다.

4. CLEAN; REFRESHING: Having a taste or feel that gives freshness.

🗣️ 용례:

깨끗한 느낌.
Clean feeling.
깨끗한 기분.
A clean feeling.
깨끗한 술.
Clean liquor.
뒷맛이 깨끗하다.
The aftertaste is clean.
입맛이 깨끗하다.
Your palate is clean.
그 음식의 맛은 텁텁하지 않고 깨끗했다.
The taste of the food was clean and not dull.
청포도의 깨끗하고 산뜻한 맛이 입안에 가득 퍼졌다.
The clean and fresh taste of green grapes spread through the mouth.
♔ 맵지 않고 담백한 음식을 주문하고 싶어요.
I'd like to order something light and not spicy.
♕ 이 음식은 뒷맛이 깨끗해서 손님들이 많이 찾는 편이니 이걸 드셔 보세요.
This food has a clean aftertaste, so it's popular among customers, so try this.

5. 남은 것이나 흔적이 없다.

5. CLEAN: Having no vestiges or traces left.

🗣️ 용례:

깨끗하게 마무리하다.
Finish clean.
깨끗하게 비우다.
Empty out clean.
깨끗하게 사라지다.
Disappear cleanly.
깨끗하게 없애다.
Clear away.
깨끗하게 잊다.
Forget cleanly.
깨끗하게 지우다.
Wipe clean.
깨끗하게 청산하다.
Clean up.
나는 화장을 깨끗하게 지웠다.
I removed my make-up cleanly.
민준은 지난 과거를 깨끗하게 청산하고 새 삶을 시작하기로 하였다.
Minjun decided to clean up his past and start a new life.
♔ 휴지통에 쓰레기가 잔뜩 쌓였어요.
Trash's piled up in the trash.
♕ 제가 깨끗하게 비울게요.
I'll clean it up.

6. 어떤 일에 집착하거나 구차하게 매달리지 않고 마음에 섭섭함이나 불만이 없다.

6. MAGNANIMOUS: Not dwelling on or clinging to certain things and having no disappointment or dissatisfaction.

🗣️ 용례:

깨끗하게 거절하다.
Refuse cleanly.
깨끗하게 끝내다.
Finish clean.
깨끗하게 떨쳐 버리다.
Clear away.
깨끗하게 물러서다.
Back away cleanly.
깨끗하게 인정하다.
Accept cleanly.
깨끗하게 포기하다.
Give up cleanly.
민준은 정든 고향을 깨끗하게 잊고 떠나기로 마음먹었다.
Minjun decided to leave his beloved hometown cleanly.
그 운동선수는 승부의 결과에 깨끗하게 승복하고 패배를 인정하였다.
The athlete accepted the result of the victory cleanly and conceded defeat.
♔ 안 좋았던 기억들이 잘 정리되었기를 바라.
Hope the bad memories are well organized.
♕ 응. 나는 섭섭한 마음은 전혀 없어. 전부 깨끗하게 떨쳐 냈다고.
Yes. i don't have any regrets. i got it all clean.

7. 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없다.

7. COMPLETELY CURED; COMPLETELY RECOVERED: Experiencing no side effects after an illness or physical suffering.

🗣️ 용례:

깨끗하게 낫다.
Better cleanly.
깨끗하게 아물다.
To heal cleanly.
깨끗하게 치료하다.
Clean up.
감기가 깨끗하게 떨어지다.
Cold falls clean.
술이 깨끗하게 깨다.
Alcohol wakes clean.
이 약을 먹고 나니 거짓말처럼 병이 깨끗하게 나았다.
After taking this medicine, the disease was cured like a lie.
어머니는 병이 깨끗하게 치료될 때까지 병원에 입원해 있기로 했다.
Mother decided to stay in the hospital until the disease was treated cleanly.
♔ 손에 상처가 났는데 약 좀 주시겠어요?
I have a cut in my hand. can i have some medicine?
♕ 네. 이 연고를 바르면 상처가 깨끗하게 나을 거예요.
Yes. this ointment will cleanse the wound.

8. 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하며 올바르다.

8. CLEAN: One's behavior or mind being fair, clear, and upright.

🗣️ 용례:

깨끗한 방법.
Clean method.
깨끗한 사회.
A clean society.
깨끗한 삶.
A clean life.
깨끗한 선거.
A clean election.
깨끗한 정치.
Clean politics.
깨끗하게 일하다.
Work clean.
사생활이 깨끗하다.
Privacy is clean.
행동이 깨끗하다.
Clean in action.
도덕적으로 깨끗하다.
Morally clean.
김 선생님은 정직하고 깨끗하게 사는 삶을 추구하셨다.
Mr. kim pursued a life of honesty and cleanliness.
김 사장은 불법 자금을 사용하지 않고 기업을 깨끗하게 운영한다.
Kim runs the company cleanly without using illegal funds.
♔ 우리 과장님은 비리를 저지르지 않고 늘 모든 일을 정직하게 하시는 분이야.
Our chief is a man who does everything honestly without committing irregularities.
♕ 정말 청렴하고 깨끗하신 분이구나.
What a clean and clean man.

9. 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하다.

9. CLEAN; PURE: One's mind or facial expression being innocent, not fierce or harsh.

🗣️ 용례:

깨끗한 눈.
Clean eyes.
깨끗한 눈망울.
Clean eyes.
깨끗한 동심.
Clean innocence.
깨끗한 마음.
A clean heart.
깨끗하게 자라다.
Grow clean.
심성이 깨끗하다.
You have a clean mind.
티 없이 깨끗하다.
Clean as a shirt.
지수는 속세에 물들지 않은 깨끗한 아이다.
The index is a clean kid who is not affected by the world.
나는 맑고 깨끗한 동심을 가졌던 어린 시절로 돌아가고 싶었다.
I wanted to go back to my childhood when i had a clear and clean childhood.
♔ 저 친구는 나이가 들어도 세상의 때가 별로 묻지 않은 것 같아.
I don't think he's too old for the world.
♕ 응. 영혼이 참 깨끗한 친구야.
Yeah. he's a very clean soul.

🗣️ 발음, 활용: • 깨끗하다 (깨끄타다) • 깨끗한 (깨끄탄) • 깨끗하여 (깨끄타여) 깨끗해 (깨끄태) • 깨끗하니 (깨끄타니) • 깨끗합니다 (깨끄탐니다)
📚 분류: 주거 상태 집안일
📚 주석: 주로 '깨끗하게'로 쓴다.

🗣️ 깨끗하다 @ 뜻풀이

깎은 밤 같다 : 젊은 남자의 차려 입은 모습이 단정하고 말끔하며 깨끗하다.
훤칠하다 : 길고 훤하고 깨끗하다.
희끔하다 : 조금 희고 깨끗하다.
무구하다 (無垢하다) : 때가 묻지 않고 맑고 깨끗하다.
깔끔하다 : 생김새가 단정하고 깨끗하다.
청결하다 (淸潔하다) : 맑고 깨끗하다.
청량하다 (淸亮하다) : 소리가 맑고 깨끗하다.
말쑥하다 : 말끔하고 깨끗하다.
해맑다 : 사람의 모습이나 자연 환경 등이 티 없이 깨끗하다.
해사하다 : 표정이나 웃음소리 등이 맑고 깨끗하다.
말끔하다 : 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하다.
말짱하다 : 지저분한 것 없이 말끔하고 깨끗하다.
멀끔하다 : 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
맑다 : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
멀쩡하다 : 지저분한 것 없이 아주 말끔하고 깨끗하다.
지순하다 (至純하다) : 다른 것이 전혀 섞이지 않아 매우 깨끗하다.
창백하다 (蒼白하다) : 달빛이 맑고 깨끗하다.
청정하다 (淸淨하다) : 맑고 깨끗하다.
조촐하다 : 작지만 아담하고 깨끗하다.
순결하다 (純潔하다) : 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
고결하다 (高潔하다) : 성품이나 인격이 매우 훌륭하고 깨끗하다.
정하다 (淨하다) : 맑고 깨끗하다.

🗣️ 깨끗하다 @ 용례

약수터가 깨끗하다. [약수터 (藥水터)]
길이 깨끗하다. [길]
실내화가 깨끗하다. [실내화 (室內靴)]
청소 당번들이 창문을 싹싹 닦아 놓아서 유리창이 먼지 하나 없이 깨끗하다. [싹싹]
본시 깨끗하다. [본시 (本是)]
객실이 깨끗하다. [객실 (客室)]
조리실이 깨끗하다. [조리실 (調理室)]
명경지수처럼 깨끗하다. [명경지수 (明鏡止水)]
살결이 깨끗하다. [살결]
이 단소는 좋은 대나무의 마디를 잘라 만든 것으로 소리가 맑고 깨끗하다. [마디]
명경같이 깨끗하다. [명경 (明鏡)]
방이 깨끗하다. [방 (房)]
무척 깨끗하다. [무척]
계곡이 참 맑고 깨끗하다. [청정하다 (淸淨하다)]
뒤가 깨끗하다. [뒤]
백사장이 깨끗하다. [백사장 (白沙場)]
이 도서관은 최근에 지어진 건물이라서 무척 깨끗하다. [최근 (最近)]
내 책가방은 산 지 십 년이 넘었지만 관리를 잘해서 부풀 하나 없이 깨끗하다. [부풀]
땅콩을 껍질째 먹으면 고소하고 맛의 뒤끝도 깨끗하다. [뒤끝]
나는 어제 과음을 했지만 뒤가 깨끗하다. [뒤가 깨끗하다]
뒷맛이 깨끗하다. [뒷맛]
뒷자리가 깨끗하다. [뒷자리]
이 문헌과 관련된 다른 문헌을 읽어 봤을 때 이 글자는 ‘깨끗하다’라는 뜻으로 사용이 된 것입니다. [의 (義)]
변함없이 깨끗하다. [변함없이 (變함없이)]
시내가 깨끗하다. [시내]
먼지 하나 없이 깨끗하다. [없이]
공중화장실이 깨끗하다. [공중화장실 (公衆化粧室)]
구름이 파란 하늘에 오락가락하며 떠다니는 모습이 맑고 깨끗하다. [오락가락하다]
병실이 깨끗하다. [병실 (病室)]
원고가 깨끗하다. [원고 (原稿)]
오피스텔이 깨끗하다. [오피스텔 (▼←officehotel)]
대걸레가 깨끗하다. [대걸레]
윗물이 깨끗하다. [윗물]
윗물이 깨끗하다. [윗물]

🌷 ㄲㄲㅎㄷ: 초성 깨끗하다

ㄲㄲㅎㄷ ( 깨끗하다 ) : 사물이 더럽지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 CLEAN: Not dirty.
ㄲㄲㅎㄷ ( 깔끔하다 ) : 생김새가 단정하고 깨끗하다. ☆☆ 형용사
🌏 CLEAN; NEAT: A person's appearance being tidy and clean.
ㄲㄲㅎㄷ ( 깜깜하다 ) : 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다. ☆☆ 형용사
🌏 VERY DARK; PITCH-DARK: So dark that there is nothing visible.
ㄲㄲㅎㄷ ( 꼼꼼하다 ) : 빈틈이 없이 자세하고 차분하다. ☆☆ 형용사
🌏 METICULOUS; ELABORATE; CAREFUL: Paying much attention to detail, leaving nothing out, and being calm.
ㄲㄲㅎㄷ ( 끈끈하다 ) : 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다. ☆ 형용사
🌏 STICKY: Feeling that a gluey substance sticks to the skin.

💕시작 깨끗하다 🌾끝

시작 깨

깨 끝

시작 끗

끗 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 기후 (53) • 감사하기 (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 대중 문화 (82) • 경제·경영 (273) • 주말 및 휴가 (47) • 전화하기 (15) • 지리 정보 (138) • 인간관계 (255) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 취미 (103) • 외모 표현하기 (105) • 가족 행사 (57) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(자기소개) (52) • 정치 (149) • 사회 제도 (78) • 학교생활 (208) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 스포츠 (88) • 주거 생활 (48) • 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 성격 표현하기 (110) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직장 생활 (197) • 역사 (92) • 가족 행사-명절 (2) • 식문화 (104)