1.IN A CIRCLE:
A word describing one repeatedly moving in a large circle.
🗣️용례:
빙글빙글 돌다.
Turn round and round.
빙글빙글 돌리다.
Spin round and round.
빙글빙글 돌아가다.
Turn round and round.
빙글빙글 맴돌다.
Hover round and round.
빙글빙글 원을 그리다.
Draw a circle round and round.
빙글빙글 회전하다.
Rotate round and round.
강아지가 자기 꼬리를 물려고 제자리에서 빙글빙글 돌고 있다.
The dog is spinning around in place to bite its tail.
앉은 채로 의자를 몇 바퀴 빙글빙글 돌렸더니 금방 어지러워졌다.
Sitting and spinning the chair a few turns made me dizzy quickly.
♔
너 어쩌다가 길에서 쓰러진 거야?
How did you fall down on the street?
♕
갑자기 눈앞이 빙글빙글 돌더니 일어나 보니까 병원이었어.
Suddenly, my eyes were spinning and i woke up and it was a hospital.
ㅂㄱㅂㄱ (
보글보글
)
: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓는 소리. 또는 그 모양.
☆
부사
🌏 BOILING BRISKLY; WITH A GURGLING SOUND: A word imitating the sound or describing the motion of a small amount of liquid boiling loudly and continuously.
ㅂㄱㅂㄱ (
빙긋빙긋
)
: 입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A SMILE: A word describing one smiling silently, lightly, and repeatedly by opening one's mouth slightly or raising both ends of one's lips.
ㅂㄱㅂㄱ (
방긋방긋
)
: 입을 약간 벌리며 소리 없이 가볍게 계속 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A SMILE: A word describing one opening one's mouth a little and smiling brightly and repeatedly without a sound.
ㅂㄱㅂㄱ (
불긋불긋
)
: 빛깔이 군데군데 조금씩 붉은 모양.
부사
🌏 WITH RED SPOTS: In the state of being slightly red in places.
ㅂㄱㅂㄱ (
뱅글뱅글
)
: 작게 원을 그리며 자꾸 도는 모양.
부사
🌏 ROUND AND ROUND: In the manner of revolving in a small circle continuously.
ㅂㄱㅂㄱ (
바글바글
)
: 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 BUBBLING; SEETHING: A word imitating the sound or describing the motion of a small amount of liquid boiling or small bubbles appearing.
ㅂㄱㅂㄱ (
부글부글
)
: 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 BOILING BRISKLY; WITH A GURGLING SOUND: A word imitating the sound or describing the motion of a large amount of liquid boiling loudly and continuously.
ㅂㄱㅂㄱ (
버글버글
)
: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 SEETHINGLY; BUBBLING: A word imitating the sound or describing the motion of a large amount of liquid boiling or big bubbles appearing.
ㅂㄱㅂㄱ (
빙글빙글
)
: 크게 원을 그리며 자꾸 도는 모양.
부사
🌏 IN A CIRCLE: A word describing one repeatedly moving in a large circle.
ㅂㄱㅂㄱ (
빙글빙글
)
: 입을 조금 벌리거나 입가를 약간 올리고 소리 없이 자꾸 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A SMILE: A word describing one smiling silently and repeatedly by opening one's mouth slightly or raising both ends of one's lips.
ㅂㄱㅂㄱ (
벙글벙글
)
: 입만 벌린 채 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A BROAD SMILE: In the manner of smiling softly, quietly, and continuously with one's mouth open.
ㅂㄱㅂㄱ (
벙긋벙긋
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A SMILE: A word describing one opening one's mouth a little wide and smiling repeatedly without making a sound.
ㅂㄱㅂㄱ (
벙긋벙긋
)
: 닫혀 있던 입이나 문 등을 자꾸 소리 없이 살짝 열었다 닫았다 하는 모양.
부사
🌏 SILENTLY: A word describing a closed mouth or door silently opening and closing repeatedly.
ㅂㄱㅂㄱ (
방글방글
)
: 입을 조금 벌리고 소리 없이 귀엽게 계속 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A SMILE: In the state of smiling quietly, cutely, and continuously with one's mouth slightly open.
ㅂㄱㅂㄱ (
발기발기
)
: 여러 조각으로 마구 찢는 모양.
부사
🌏 TO TATTERS; TO SHREDS: In the manner of violently tearing something into several pieces.
빙글빙글 돌다.
빙글빙글 돌리다.
