🌟 불문 (不問)

명사  

1. 묻거나 밝히지 않음.

1. REGARDLESSNESS: The quality of neither asking nor finding out.

🗣️ 용례:
  • Google translate 과거 불문.
    Past unwritten.
  • Google translate 존재 불문.
    Existence or not.
  • Google translate 불문을 깨다.
    Break the gates.
  • Google translate 불문을 약속하다.
    Promise unwritten.
  • Google translate 불문을 지키다.
    To observe the unwritten gate.
  • Google translate 불문에 부치다.
    Turn a blind eye to eye.
  • Google translate 정부는 경제 성장에 몰입하느라 환경 파괴에 대해서는 불문에 부쳤다.
    The government has been engrossed in economic growth, and has kept mum on environmental destruction.
  • Google translate 상사가 시키는 일에는 불문의 자세로 임해야 하는 수직적인 회사의 구조에 직원들은 불만이 많다.
    Employees are dissatisfied with the vertical structure of the company, which must be done in an unquestioned manner in the work of the boss.
  • Google translate 사장님 나이를 불문에 부치는 이유가 뭐야?
    What's the reason you're asking the boss's age?
    Google translate 너무 어려서 권위가 서지 않을까 봐 밝히지 않는다는 소문이 있어.
    There's a rumor that you're too young to reveal yourself in case you don't have authority.

불문: regardlessness,ふもん【不問】,fait de ne pas demander, fait de ne pas révéler,desconocimiento,تغاضي عن,үг дуугүй,sự không hỏi han, sự thờ ơ, sự bỏ qua,การไม่ถาม, การไม่สืบถาม, การไม่ซักไซ้,,,不问,不追究,

2. 가리지 않음.

2. REGARDLESSNESS: The quality of making no distinction.

🗣️ 용례:
  • Google translate 국내외 불문.
    Irrespective of home and abroad.
  • Google translate 남녀 불문.
    Regardless of sex.
  • Google translate 노소 불문.
    Of all ages.
  • Google translate 동서양 불문.
    East and west.
  • Google translate 종교 불문.
    Religious or non-religious.
  • Google translate 불문을 하다.
    Unquestionable.
  • Google translate 김치는 동서양을 불문 전 세계 사람들이 좋아하는 음식으로 자리잡고 있다.
    Kimchi has become a favorite food for people all over the world, regardless of the east and the west.
  • Google translate 그는 남녀노소 불문 모든 사람들에게 사랑을 받아 '국민 가수'라는 호칭을 얻었다.
    He was loved by everyone of all ages and sexes and earned the title of 'national singer.'.

🗣️ 발음, 활용: 불문 (불문)
📚 파생어: 불문하다(不問하다): 묻거나 밝히지 않다., 차이를 가리지 않다.

시작

시작


성격 표현하기 (110) 감사하기 (8) 요일 표현하기 (13) 병원 이용하기 (10) 복장 표현하기 (121) 하루 생활 (11) 실수담 말하기 (19) 약속하기 (4) 전화하기 (15) 철학·윤리 (86) 외모 표현하기 (105) 문화 비교하기 (47) 시간 표현하기 (82) 언론 (36) 보건과 의료 (204) 직업과 진로 (130) 공공기관 이용하기 (59) 대중 매체 (47) 길찾기 (20) 여가 생활 (48) 가족 행사-명절 (2) (42) 언어 (160) 물건 사기 (99) 문화 차이 (52) 연애와 결혼 (28) 한국 생활 (16) 한국의 문학 (23) 스포츠 (88) 직장 생활 (197)