🌟 불같다

형용사  

1. 신념이 굳고 감정이 매우 열정적이다.

1. RESOLUTE; PASSIONATE: Having a firm belief and passion.

🗣️ 용례:
  • Google translate 불같은 열성.
    Firey zeal.
  • Google translate 불같은 정열.
    Firey passion.
  • Google translate 불같은 투지.
    Fire fighting spirit.
  • Google translate 애국심이 불같다.
    Patriotism is burning.
  • Google translate 질투심이 불같다.
    Jealousy is burning.
  • Google translate 독립운동가들은 불같은 애국심으로 나라를 위해 희생했다.
    Independence activists sacrificed themselves for the country with their fiery patriotism.
  • Google translate 지수는 승부욕이 불같아서 지고는 못 사는 성격이다.
    Jisoo is so competitive that she can't afford to lose.
  • Google translate 그녀도 저를 사랑할까요?
    Will she love me, too?
    Google translate 승규 씨의 불같은 사랑이면 분명히 그녀도 마음이 있을 거예요.
    If it's seung-gyu's fiery love, i'm sure she has a heart, too.

불같다: resolute; passionate,ひのようだ【火のようだ】,enthousiaste, fervent, exalté, ardent,vehemente, ardiente, entusiasta,حماسيّ,гал шиг,cháy bỏng,กระตือรือร้น, รุนแรง, ปรารถนาแรงกล้า,menggebu-gebu, menggelora, menyala-nyala, berkobar,яростный,烈火般的,强烈的,火热的,

2. 성격이 매우 급하고 사납다.

2. SHORT-TEMPERED: Being impatient and fierce.

🗣️ 용례:
  • Google translate 불같은 성격.
    A fiery temperament.
  • Google translate 불같은 성미.
    A fiery temper.
  • Google translate 불같은 성질.
    Firey temper.
  • Google translate 불같은 화.
    Firey anger.
  • Google translate 선생님 성격이 불같다.
    Teacher's personality is fiery.
  • Google translate 지수는 불같은 성격 때문에 회사 상사와 자주 다툰다.
    Jisoo often quarrels with her boss because of her fiery temperament.
  • Google translate 승규의 아버지는 성격이 불같아서 동생을 호되게 꾸짖으셨다.
    Seung-gyu's father scolded his brother severely for his fiery temper.
  • Google translate 민준 씨, 왜 그렇게 급하게 일을 해요?
    Min-joon, why are you in such a hurry?
    Google translate 사장님께서 성격이 불같아서 조금이라도 늦으면 안되거든요.
    The boss has a fiery temper, so he shouldn't be late at all.

3. 일어나거나 다그치는 기세가 세차고 무섭다.

3. FIERCELY; HARSHLY: Rising or pressing strongly and scarily.

🗣️ 용례:
  • Google translate 불같은 나무람.
    A fiery reproof.
  • Google translate 불같은 독촉.
    A fiery urging.
  • Google translate 불같은 저항.
    Firey resistance.
  • Google translate 불같은 공격.
    A fiery attack.
  • Google translate 병사들의 사기가 불같다.
    The morale of the soldiers is fiery.
  • Google translate 일이 늦어지자 사장은 불같은 성질을 보였다.
    When the work was delayed, the boss showed a fiery temper.
  • Google translate 적군이 도망치기 시작하자 병사들의 불같은 기세로 추격하였다.
    When the enemy began to flee, they pursued with the fire of the soldiers.

🗣️ 발음, 활용: 불같다 (불갇따) 불같은 (불가튼) 불같아 (불가타) 불같으니 (불가트니) 불같습니다 (불갇씀니다)
📚 파생어: 불같이: 신념이 굳고 감정이 매우 열정적이게., 성격이 매우 급하고 사납게., 일어나거나…

🌷 ㅂㄱㄷ: 초성 불같다

시작

시작

시작


외모 표현하기 (105) 개인 정보 교환하기 (46) 철학·윤리 (86) 성격 표현하기 (110) 교육 (151) 교통 이용하기 (124) 음식 주문하기 (132) 약국 이용하기 (6) 한국 생활 (16) 사회 제도 (78) 경제·경영 (273) 인간관계 (255) 심리 (365) 공공기관 이용하기 (59) 주거 생활 (48) 전화하기 (15) 감사하기 (8) 연애와 결혼 (28) 외양 (97) 보건과 의료 (204) 길찾기 (20) 요일 표현하기 (13) 건강 (155) 주말 및 휴가 (47) 영화 보기 (8) 언어 (160) 대중 문화 (82) 소개하기(가족 소개) (41) 가족 행사-명절 (2) 시간 표현하기 (82)