🌟 분배하다 (分配 하다)
동사
1. 몫에 따라 나누어 주다.
-
분배한 몫.
Dividend share. -
분배한 재산.
Property distributed. -
식량을 분배하다.
Distribute food. -
이익을 분배하다.
Distribute profits. -
자원을 분배하다.
Distribute resources. -
균등하게 분배하다.
Distribute equally. -
단체전 상금은 기여도에 따라 차등을 두어 분배했다.
The prize money for the team competition was divided according to the degree of contribution. -
사장은 수익을 모든 직원들에게 고루 분배하였다.
The president distributed the profits evenly to all employees. -
왕은 농민들에게 경작지를 골고루 분배하여 백성들의 원성이 없도록 하였다.
The king distributed the arable land evenly among the peasants so that there was no resentment among the people.
유의어
배분하다(配分하다): 각각의 몫으로 나누다.
🗣️ 발음, 활용: • 분배하다 (
분배하다)
📚 파생어: • 분배(分配): 몫에 따라 나눔.
🗣️ 분배하다 (分配 하다) @ 뜻풀이
- 재분배하다 (再分配하다) : 이미 분배하였던 것을 다시 분배하다.
🗣️ 분배하다 (分配 하다) @ 용례
- 유산을 분배하다. [유산 (遺産)]
- 잉여를 분배하다. [잉여 (剩餘)]
- 균등히 분배하다. [균등히 (均等히)]
- 재화를 분배하다. [재화 (財貨)]
- 공평히 분배하다. [공평히 (公平히)]
- 균등하게 분배하다. [균등하다 (均等하다)]
- 이익금을 분배하다. [이익금 (利益金)]
-
ㅂㅂㅎㄷ (
빈번하다
)
: 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
형용사
🌏 FREQUENT: The number of certain incidents, phenomena, etc., being high. -
ㅂㅂㅎㄷ (
분분하다
)
: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
형용사
🌏 DIVIDED; CONTRADICTORY: Having received different opinions from many people.
• 약속하기 (4) • 주말 및 휴가 (47) • 위치 표현하기 (70) • 스포츠 (88) • 공연과 감상 (52) • 역사 (92) • 사회 제도 (78) • 성격 표현하기 (110) • 대중 매체 (47) • 대중 문화 (82) • 요일 표현하기 (13) • 하루 생활 (11) • 여가 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 개인 정보 교환하기 (46) • 음식 설명하기 (78) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 초대와 방문 (28) • 외양 (97) • 식문화 (104) • 보건과 의료 (204) • 언어 (160) • 심리 (365) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)
