환자는 아픈 몸을 이끌고 비슬비슬 일어났다.
The sick man led his sick body and rose with a wiggle.
아이들이 만지려고 하자 병든 강아지는 비슬비슬 피했다.
The sick puppy dodged as the children tried to touch it.
승규는 덩치 큰 사내가 다가오자 비슬비슬 뒤로 물러섰다.
Seung-gyu backed away from the back as the big man approached.
♔
너 비슬비슬 걷는 게 곧 쓰러질 거 같아.
I think you're about to collapse.
♕
몸이 안 좋아서 잠도 못 자고 제대로 먹지도 못해서 그래.
I'm not feeling well, i can't sleep, i can't eat properly.
ㅂㅅㅂㅅ (
반신불수
)
: 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.
명사
🌏 HEMIPLEGIA; PARTIAL PARALYSIS: A state in which one side of the body is paralyzed due to abnormalities within the brain caused by a disease or an accident; or a person who suffers such paralysis.
ㅂㅅㅂㅅ (
부석부석
)
: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
부사
🌏 SWOLLENLY: In a state in which one's skin looks pale, bloated, and rough without luster.
ㅂㅅㅂㅅ (
벙실벙실
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A RADIANT SMILE: In the manner of smiling quietly, brightly, softly, and continuously with one's mouth slightly open.
ㅂㅅㅂㅅ (
버석버석
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 RUSTLING; RUSTLINGLY: A word imitating the sound or describing the motion of stepping on or fumbling with dry leaves, a stiff piece of paper, cloth, etc.
ㅂㅅㅂㅅ (
보슬보슬
)
: 비나 눈이 조금씩 가늘고 조용하게 내리는 모양.
부사
🌏 DRIZZLY; GENTLY: A word describing the manner of rain or snow falling little by little, quietly.
ㅂㅅㅂㅅ (
바삭바삭
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 WITH A RUSTLE: A word imitating the sound made when a dry leaf or tree bough, etc., is stepped on lightly or describing that scene.
ㅂㅅㅂㅅ (
방실방실
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A SMILE: A word describing opening one's mouth a little and smiling brightly, softly, and repeatedly without a sound.
ㅂㅅㅂㅅ (
보송보송
)
: 잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
부사
🌏 IN A DRY AND SOFT STATE: In the state of being smooth and having dried well without moisture.
ㅂㅅㅂㅅ (
보슬보슬
)
: 물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 모양.
부사
🌏 IN A CRUMBLY STATE: In a state in which something with little moisture is not kneaded into a lump and easily crumbles.
ㅂㅅㅂㅅ (
부슬부슬
)
: 비나 눈이 조금씩 조용히 내리는 모양.
부사
🌏 SOFTLY; GENTLY: A word describing the manner of rain or snow falling lightly and quietly.
ㅂㅅㅂㅅ (
법석법석
)
: 소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
부사
🌏 UPROARIOUSLY; ROWDILY: In the manner of making much noise clamorously over and over.
ㅂㅅㅂㅅ (
벙싯벙싯
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
부사
🌏 WITH A SMILE: A word describing one opening one's mouth a little wide and smile repeatedly without making a sound.
ㅂㅅㅂㅅ (
비슬비슬
)
: 자꾸 힘없이 비틀거리는 모양.
부사
🌏 FALTERINGLY; TOTTERINGLY: A word describing the motion of keeping staggering weakly.
ㅂㅅㅂㅅ (
비실비실
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리는 모양.
부사
🌏 FALTERINGLY; TOTTERINGLY: A word describing the motion of staggering over and over as if one is about to fall down because one is feeble or dizzy.
비슬비슬 걷다.
비슬비슬 걸어오다.
