🌟 비천하다 (卑賤 하다)
형용사
1. 지위나 신분이 낮고 천하다.
-
비천한 말투.
A vulgar way of speaking. -
비천한 사람.
A lowly person. -
비천한 존재.
A humble being. -
비천한 집안.
A humble family. -
비천한 행동.
Humble conduct. -
신분이 비천하다.
Be of humble origin. -
출신이 비천하다.
Of humble origin. -
신분이 비천했던 그는 제대로 대접받지 못하고 길거리를 떠돌며 살아갔다.
The humble man was not properly treated and lived off the streets. -
기생의 자식은 태생이 비천하다며 사람들로부터 온갖 무시와 멸시를 받았다.
The child of a gisaeng received all kinds of neglect and contempt from the people, saying that he was of humble birth. -
♔
그 사람 너무 천박한 거 같아.
I think he's too shallow.
♕
그래도 말투는 비천하지만 행동은 바르게 하는 사람이야.
He's a low-spoken but upright man.
반대말
존귀하다(尊貴하다): 신분이나 지위가 높고 귀하다.
🗣️ 발음, 활용: • 비천하다 (
비ː천하다) • 비천한 (비ː천한) • 비천하여 (비ː천하여) 비천해 (비ː천해) • 비천하니 (비ː천하니) • 비천합니다 (비ː천함니다)
-
ㅂㅊㅎㄷ (
비참하다
)
: 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
형용사
🌏 MISERABLE; WRETCHED: Unbearably sad and dreadful.
• 사회 제도 (78) • 종교 (43) • 영화 보기 (8) • 기후 (53) • 사과하기 (7) • 날짜 표현하기 (59) • 문화 비교하기 (47) • 인사하기 (17) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 경제·경영 (273) • 공연과 감상 (52) • 복장 표현하기 (121) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 한국의 문학 (23) • 연애와 결혼 (28) • 예술 (76) • 건강 (155) • 교육 (151) • 언론 (36) • 음식 주문하기 (132) • 요리 설명하기 (119) • 성격 표현하기 (110) • 심리 (365) • 사회 문제 (226) • 길찾기 (20) • 문화 차이 (52) • 학교생활 (208)
