🌟 비유 (比喩/譬喩)

☆☆ 명사

1. 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하는 일. 또는 그런 설명 방법.

1. ANALOGY; BEING FIGURATIVE; METAPHOR: An act of explaining one thing effectively by comparing it with another thing that shares similarities, or such a method of explanation.

🗣️ 용례:

적절한 비유.
A suitable analogy.
좋은 비유.
Good analogy.
상징과 비유.
Symbols and metaphors.
비유가 되다.
Become a metaphor.
비유를 들다.
Use a metaphor.
비유를 하다.
Make an analogy.
비유로 설명하다.
Explain by analogy.
'내 누님같이 생긴 꽃'에서는 누님이 꽃에 비유가 되고 있다.
In 'my sister-like flower,' my sister is likening to a flower.
대나무는 선비의 굽히지 않는 신념을 비유로 표현할 때 자주 쓰인다.
Bamboo is often used to metaphorically express the unbending beliefs of classical scholars.
♔ 김 선생님은 호랑이 선생님이셔.
Mr. kim is a tiger teacher.
♕ 맞아. 무서운 김 선생님을 가리키는 적절한 비유다.
That's right. it is a proper analogy to refer to a scary teacher kim.

비유: analogy; being figurative; metaphor,ひゆ【比喩】,comparaison,comparación, equiparación, figuración,تشبيه,зүйрлэл, харьцуулалт,so sánh, ẩn dụ,การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, การอุปมา, วิธีการเปรียบ, วิธีการเปรียบเทียบ, วิธีอุปมา,perumpamaan, perbandingan,метафора; сравнение; сопоставление,比喻,

🗣️ 발음, 활용: • 비유 (비ː유)
📚 파생어: • 비유되다(比喩/譬喩되다): 어떤 것이 효과적으로 설명되기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에… • 비유적(比喩的/譬喩的): 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대… • 비유적(比喩的/譬喩的): 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대… • 비유하다(比喩/譬喩하다): 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에…
📚 분류: 언어 행위 언어

🗣️ 비유 (比喩/譬喩) @ 용례

희화적 비유. [희화적 (戱化的)]
시적인 비유. [시적 (詩的)]

🌷 ㅂㅇ: 초성 비유

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 HOSPITAL; CLINIC: A place equipped with facilities where doctors and nurses care for the sick.
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 ACTOR; ACTRESS: A person who acts the part of a character in a movie, play, drama, etc.
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ 명사
🌏 KITCHEN: An area in a house where meal-related work such as cooking, dishwashing, etc., is done.
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ 명사
🌏 WIFE: (polite form) Another man's wife.
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ 명사
🌏 UNEASINESS; ANXIETY: The state of being anxious without feeling at ease.

💕시작 비유 🌾끝

시작 비

비 끝

시작 유

유 끝

📚 분류

• 언론 (36) • 실수담 말하기 (19) • 인사하기 (17) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 심리 (365) • 역사 (92) • 과학과 기술 (91) • 법 (42) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 길찾기 (20) • 건강 (155) • 공공기관 이용하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 집안일 (41) • 요일 표현하기 (13) • 문화 비교하기 (47) • 교통 이용하기 (124) • 위치 표현하기 (70) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 물건 사기 (99) • 정치 (149) • 전화하기 (15) • 직업과 진로 (130) • 음식 설명하기 (78) • 여가 생활 (48) • 지리 정보 (138)