🌟 불합격하다 (不合格 하다)

동사  

1. 시험 등에 떨어지다.

1. FAIL: To fail a test, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 불합격한 회사.
    A failed company.
  • Google translate 불합격한 선배.
    Missed senior.
  • Google translate 시험에 불합격하다.
    Fail an examination.
  • Google translate 임용 시험에 불합격하다.
    Fail the examination for appointment.
  • Google translate 시험에서 불합격하다.
    Fail the test.
  • Google translate 대입 시험에서 불합격한 민준은 재수하기로 하였다.
    Min-joon, who failed the college entrance exam, decided to retake the exam.
  • Google translate 김 씨는 지원한 모든 회사들의 취직 시험에 불합격하여 좌절감에 빠졌다.
    Kim was frustrated by the failure of all the companies he applied for to get a job.
  • Google translate 열심히 공부한 네가 불합격하다니 믿을 수 없어.
    I can't believe you're rejected for your hard work.
    Google translate 바보같이 답안지를 밀려 썼어.
    Stupidly shoved up the answer sheets.
유의어 낙제하다(落第하다): 진학이나 진급을 하지 못하다., 시험이나 검사에 떨어지다.
반대말 합격하다(合格하다): 시험, 검사, 심사 등을 통과하다., 일정한 조건을 갖추다.

불합격하다: fail,ふごうかくになる【不合格になる】,échouer, être disqualifié, être éliminé,fracasarse, reprobarse,يرسب,тэнцэхгүй байх,trượt, rớt,สอบตก, สอบไม่ผ่าน,gagal, tidak lulus,не выдерживать (экзамен),不及格,不通过,不合格,

2. 어떤 조건이나 격식에 맞지 않다.

2. DISQUALIFY: To be unfit for a given condition or formality.

🗣️ 용례:
  • Google translate 불합격한 규격.
    Rejected specifications.
  • Google translate 불합격한 기준.
    Rejected criteria.
  • Google translate 조건에 불합격하다.
    Rejects to the condition.
  • Google translate 검사에서 불합격하다.
    Fail the test.
  • Google translate 환경 기준에서 불합격하다.
    Failure in environmental standards.
  • Google translate 대기업에서 생산한 컴퓨터들조차 까다로운 검정 규격에 불합격하였다.
    Even computers produced by large enterprises failed to meet the demanding test specifications.
  • Google translate 방탕하고 경제력이 없는 그 남자는 남편감으로서 불합격한 사람이었다.
    The prodigal, uneconomical man was a rejected man as a husband.
  • Google translate 민준이는 왜 군대에 안 간 거야?
    Why didn't minjun join the army?
    Google translate 신체검사에서 불합격했대.
    She failed her physical.
반대말 합격하다(合格하다): 시험, 검사, 심사 등을 통과하다., 일정한 조건을 갖추다.

🗣️ 발음, 활용: 불합격하다 (불합껴카다)
📚 파생어: 불합격(不合格): 시험 등에 떨어짐., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않음.

🗣️ 불합격하다 (不合格 하다) @ 용례

🌷 ㅂㅎㄱㅎㄷ: 초성 불합격하다

💕시작 불합격하다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


인사하기 (17) 종교 (43) 사회 제도 (78) 성격 표현하기 (110) 감정, 기분 표현하기 (191) 감사하기 (8) 경제·경영 (273) 지리 정보 (138) 직업과 진로 (130) 사과하기 (7) 보건과 의료 (204) 취미 (103) (42) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약국 이용하기 (6) 병원 이용하기 (10) 정치 (149) 시간 표현하기 (82) 건축 (43) 실수담 말하기 (19) 예술 (76) 언론 (36) 교통 이용하기 (124) 스포츠 (88) 환경 문제 (81) 공연과 감상 (52) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 한국의 문학 (23) 주거 생활 (48)