🌟 동급 (同級)

명사

1. 같은 등급.

1. SAME LEVEL: The same level.

🗣️ 용례:

동급 차종.
Same-class car.
동급 최강.
Best in the class.
동급의 제품.
Equivalent products.
동급을 고르다.
Choose the same class.
동급을 사다.
Buy a class equivalent.
동급을 찾다.
Find a classmate.
이 모니터가 동급 제품 중에 가장 잘 팔리는 제품이다.
This monitor is the best-selling product of its class.
이 두 제품은 동급이지만 원산지가 달라 가격에서 차이가 난다.
These two products are equivalent but differ in price due to different country of origin.
♔ 차를 바꾸실 생각이시라고요?
You're thinking of changing your car?
♕ 네, 하지만 지금의 차와 동급인 차로 바꾸려고 해요.
Yes, but i'd like to switch to a car that's in the same class as the current one.

동급: same level,どうきゅう【同級】,(n.) même rang, même grade,igual nivel, igual grado,نفس الدرجة,адил зэрэглэл, нэг зэрэглэл, адил зэрэг, нэг зэрэг,đồng cấp,ระดับเดียวกัน, ชั้นเดียวกัน, อันดับเดียวกัน,sama tingkat, setingkat,один разряд; один ранг; один класс,同级,

2. 같은 학년이나 학급.

2. SAME CLASS: The same grade or class.

🗣️ 용례:

동급인 학생.
A student of the same class.
동급에서 공부하다.
Study in the same class.
내 두 조카는 일 학년 동급이다.
My two nephews are of the same grade in the first grade.
우리 학교는 학생 수가 적어서 동급끼리는 모두 친하게 지낸다.
Our school has a small number of students, so all of our classmates get along.
♔ 지수도 3학년인가?
Is jisoo a junior, too?
♕ 응, 지수랑 승규는 동급이니까 친하게 지내면 되겠다.
Yes, ji-soo and seung-gyu are in the same class, so we can be close friends.

3. 같은 계급.

3. SAME RANK: The same rank.

🗣️ 용례:

동급의 군인.
A soldier of the same rank.
동급의 손님.
Guests of the same class.
동급이 되다.
Become equivalent.
동급에 속하다.
Belong to the same class.
동급으로 진급하다.
Be promoted to the same rank.
지금 우리 내무반에는 나와 동급인 사람이 세 명이 있다.
There are now three people in my inner circle who are in my class.
내일은 장관과 동급인 귀빈들을 모시고 진행하는 행사가 있다.
Tomorrow, there will be an event with the minister and his fellow distinguished guests.
♔ 김 대리가 내년에는 과장이 되나?
Will assistant manager kim be section chief next year?
♕ 네, 내년이면 저와 동급이 됩니다.
Yes, next year you'll be in my class.

🗣️ 발음, 활용: • 동급 (동급) • 동급이 (동그비) • 동급도 (동급또) • 동급만 (동금만)

🗣️ 동급 (同級) @ 용례

이 선박은 기존의 동급 선박보다 화물 창고 용적을 늘려 삼만여 톤의 화물을 더 실을 수 있다. [용적 (容積)]

🌷 ㄷㄱ: 초성 동급

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ 명사
🌏 DAEGU: The metropolitan city located in the center of southeastern region of Korea; manufacturing flourished including the textile industry; it is a major producer of apples.
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ 명사
🌏 HEN'S EGG: An egg laid by a hen.
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ 명사
🌏 CARROT: An orange-colored root vegetable that has a sweet taste and the shape of a horn.
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ 명사
🌏 PHASE; STEP: Each stage of a process in which something changes.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ 명사
🌏 WAITING: The act of waiting for a time or opportunity.
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ 명사
🌏 LISTENING: The ability to listen to another person's words and understanding them.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ 부사
🌏 GENERALLY; USUALLY: In general.
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ 명사
🌏 SHORT PERIOD: A short period of time.
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ 명사
🌏 PRICE; PAYMENT: Money paid for getting a thing.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ 명사
🌏 MOTIVE: The cause or opportunity that causes one to do something.
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ 명사
🌏 FAVORITE STORE: A store that one visits frequently.
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ 부사
🌏 VERY; REALLY: Extremely.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ 명사
🌏 MOST; MAJORITY: A state of being almost all
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ 명사
🌏 SAME PERIOD: The corresponding period.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ 명사
🌏 ATMOSPHERE: All of the air that surrounds the earth.
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ 명사
🌏 FLU; INFLUENZA: An epidemic disease, similar to a severe cold.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ 명사
🌏 OUTLINE; SUMMARY; GENERAL FEATURES: A brief story which does not include details.
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ 명사
🌏 REGISTRATION: The act of recording on the register the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house according to a legal documentation process, or such a record.
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ 명사
🌏 TOOL; IMPLEMENT: A utensil or instrument used to do something.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ 부사
🌏 ROUGHLY: Simply, not in detail.

💕시작 동급 🌾끝

시작 동

동 끝

시작 급

급 끝

📚 분류

• 사과하기 (7) • 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 외양 (97) • 학교생활 (208) • 길찾기 (20) • 교육 (151) • 종교 (43) • 기후 (53) • 직업과 진로 (130) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 복장 표현하기 (121) • 요리 설명하기 (119) • 음식 주문하기 (132) • 외모 표현하기 (105) • 약국 이용하기 (6) • 공공기관 이용하기 (59) • 직장 생활 (197) • 요일 표현하기 (13) • 날짜 표현하기 (59) • 식문화 (104) • 영화 보기 (8) • 대중 매체 (47) • 환경 문제 (81) • 집안일 (41) • 주말 및 휴가 (47) • 공연과 감상 (52) • 병원 이용하기 (10) • 사회 문제 (226) • 감사하기 (8)