🌟 빼물다
동사
1. 혀를 입 밖으로 내밀고 물다.
1. STICK ONE'S TONGUE OUT: To stick out one's tongue and hold it between one's teeth.
-
혀를 빼물다.
Toss your tongue. -
혓바닥을 빼물다.
Pinch one's tongue. -
개들은 하나같이 혀를 빼물고 달리기 시작했다.
The dogs all began to run with their tongues pressed. -
아이는 갑자기 혓바닥을 빼물고 멍하니 그 광경을 바라보았다.
The child suddenly squeezed his tongue and stared blankly at the sight. -
개가 조금만 더 다가오면 물 것처럼 혀를 빼물고 으르렁거렸다.
The dog snarled and growled, as if to bite when it were a little closer.
2. 화가 나거나 불만이 있어서 다문 입을 앞으로 삐죽이 나오게 하다.
2. POUT ONE'S MOUTH HAUGHTILY: To thrust out one's firm lips because one is angry or has a complaint.
-
입을 빼물다.
Shut one's mouth. -
입술을 빼물다.
Pinch one's lips. -
그는 나를 반기기는커녕 입술을 잔뜩 빼물고 눈을 흘겼다.
Instead of welcoming me, he squeezed his lips and opened his eyes. -
민준이는 불만이 가득한 표정으로 입을 빼물고 앉아 있었다.
Min-joon sat with his mouth shut with a look full of discontent. -
지수는 뭐가 못마땅한지 입을 잔뜩 빼물고는 한참 동안 말을 하지 않았다.
Jisoo kept mum for a long time about what she didn't like.
🗣️ 발음, 활용: • 빼물다 (
빼ː물다) • 빼물어 (빼ː무러) • 빼무니 (빼ː무니) • 빼뭅니다 (빼ː뭄니다)
-
ㅃㅁㄷ (
빼물다
)
: 혀를 입 밖으로 내밀고 물다.
동사
🌏 STICK ONE'S TONGUE OUT: To stick out one's tongue and hold it between one's teeth. -
ㅃㅁㄷ (
빼먹다
)
: 말이나 글자 등을 빠뜨리다.
동사
🌏 LEAVE OUT; OMIT: To miss a remark, letter, etc., out. -
ㅃㅁㄷ (
뼈마디
)
: 뼈와 뼈가 서로 맞닿아 이어져 있는 부분.
명사
🌏 JOINT: A point at which bones meet and are connected.
• 한국의 문학 (23) • 여행 (98) • 정치 (149) • 지리 정보 (138) • 사회 제도 (78) • 심리 (365) • 위치 표현하기 (70) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 초대와 방문 (28) • 인간관계 (255) • 대중 매체 (47) • 인사하기 (17) • 전화하기 (15) • 식문화 (104) • 요일 표현하기 (13) • 음식 주문하기 (132) • 직업과 진로 (130) • 감사하기 (8) • 복장 표현하기 (121) • 건강 (155) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 직장 생활 (197) • 건축 (43) • 외양 (97) • 대중 문화 (82) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 약속하기 (4)
