🌟 살뜰하다

형용사  

1. 마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하다.

1. SINCERE; KIND: One's mind or behavior being sincere, kind and affectionate.

🗣️ 용례:
  • Google translate 살뜰한 마음씨.
    A frugal heart.
  • Google translate 살뜰한 배려.
    Frugal consideration.
  • Google translate 살뜰한 애정.
    Frugal affection.
  • Google translate 살뜰하게 보살피다.
    Carefully take care of.
  • Google translate 살뜰하게 챙기다.
    Take care of it frugally.
  • Google translate 아버지는 그녀의 살뜰한 보살핌으로 곧 건강을 되찾으셨다.
    Her father soon regained his health with her frugal care.
  • Google translate 그가 보여 준 나에 대한 사랑은 깊고 살뜰했다.
    The love he showed for me was deep and frugal.
  • Google translate 이렇게 먹을 것도 주시고 언제나 살뜰하게 챙겨 주셔서 감사해요.
    Thank you for giving me food and always taking care of me.
    Google translate 뭘요. 이게 제 보람이에요.
    What? this is my reward.

살뜰하다: sincere; kind,こころあたたかい【心温かい】。やさしい【優しい】,sympathique, intime, cordial, amical, bienveillant,afecto,لطيف,халуун дотно, элгэмсэг,chu đáo, chân tình,ใจดี, กรุณา, เอาใจใส่,tulus, hangat, bersahabat, lembut,заботливый; чуткий; внимательный,周到,体贴,无微不至,

2. 일이나 살림을 착실하고 실속 있게 하여 빈틈이 없다.

2. METICULOUS; FRUGAL: Doing a job or house chores dutifully and thoroughly, without wasting resources.

🗣️ 용례:
  • Google translate 살뜰한 살림.
    Frugal living.
  • Google translate 살뜰한 생활.
    A frugal life.
  • Google translate 살뜰한 성격.
    A frugal character.
  • Google translate 살뜰한 주부.
    A frugal housewife.
  • Google translate 살뜰하게 쓰다.
    Write frugally.
  • Google translate 어머니는 어려운 가정 형편에도 살뜰한 살림을 해 오셨다.
    Mother has been frugal in the face of difficult family circumstances.
  • Google translate 필요 없는 소비를 줄이려면 계획을 세워 살뜰하게 돈을 써야 한다.
    To reduce unnecessary consumption, one must plan and spend money frugally.
  • Google translate 지수는 정말 살뜰해서 꼭 필요한 것만 사.
    Ji-soo is so frugal that she only buys what she really needs.
    Google translate 나도 그래야 되는데 자꾸 이것저것 사고 나서 후회해.
    I should have, but i regret buying this and that.

🗣️ 발음, 활용: 살뜰하다 (살뜰하다) 살뜰한 (살뜰한) 살뜰하여 (살뜰하여) 살뜰해 (살뜰해) 살뜰하니 (살뜰하니) 살뜰합니다 (살뜰함니다)

🌷 ㅅㄸㅎㄷ: 초성 살뜰하다

시작

시작

시작

시작


위치 표현하기 (70) 역사 (92) 학교생활 (208) 요리 설명하기 (119) 예술 (76) 문화 비교하기 (47) 전화하기 (15) 인사하기 (17) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 과학과 기술 (91) 철학·윤리 (86) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 음식 설명하기 (78) 실수담 말하기 (19) 병원 이용하기 (10) 심리 (365) 집 구하기 (159) 연애와 결혼 (28) 소개하기(가족 소개) (41) 여가 생활 (48) 주말 및 휴가 (47) 한국 생활 (16) 취미 (103) 식문화 (104) 요일 표현하기 (13) 스포츠 (88) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) (42) 공연과 감상 (52)