🌟 뿌리박히다

동사  

1. 어떤 것이 바탕이 되어 깊숙이 자리가 잡히다.

1. BE ROOTED; BE SEATED: To be deeply seated as a foundation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 뿌리박힌 사상.
    An entrenched idea.
  • Google translate 뿌리박힌 생각.
    A deep-rooted idea.
  • Google translate 뿌리박힌 인식.
    Rooted perception.
  • Google translate 의식이 뿌리박히다.
    Consciousness takes root.
  • Google translate 질서가 뿌리박히다.
    Order takes root.
  • Google translate 깊이 뿌리박히다.
    Deeply rooted.
  • Google translate 수세기에 걸쳐 뿌리박힌 국제 질서가 조금씩 변화하고 있는 것 같다.
    The international order that has been rooted over the centuries seems to be changing little by little.
  • Google translate 남녀 차별 의식이 뿌리박힌 사람은 그렇지 않은 사람과 대화하는 데 큰 어려움을 느낄 것이다.
    A man whose sense of gender discrimination is rooted in will find it very difficult to communicate with those who do not.
  • Google translate 지수야, 나는 어렵겠지만 나에게 뿌리박혀 있는 편견을 고쳐 보려고 해.
    Jisoo, i know it's hard, but i'm trying to fix the prejudice that's rooted in me.
    Google translate 그렇구나. 참 좋은 생각을 한 것 같아.
    I see. i think i had a really good idea.

뿌리박히다: be rooted; be seated,ねづく【根付く】。ねをおろす【根を下ろす】,être enraciné,arraigarse, establecerse, asentarse,يتأصّل,тогтсон, шингэсэн, төрөлхийн,được ăn sâu, bám rễ, được bám rễ,ฝังราก,berakar, mengakar, mendarah daging,пускать корни,根植,扎根,

🗣️ 발음, 활용: 뿌리박히다 (뿌리바키다) 뿌리박히어 (뿌리바키어뿌리바키여) 뿌리박혀 (뿌리바켜) 뿌리박히니 (뿌리바키니)

🌷 ㅃㄹㅂㅎㄷ: 초성 뿌리박히다

💕시작 뿌리박히다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


외모 표현하기 (105) 음식 주문하기 (132) 컴퓨터와 인터넷 (43) 성격 표현하기 (110) 교육 (151) 요리 설명하기 (119) 대중 매체 (47) 개인 정보 교환하기 (46) 직업과 진로 (130) 지리 정보 (138) 날짜 표현하기 (59) 인간관계 (255) 과학과 기술 (91) 공연과 감상 (52) 길찾기 (20) 한국 생활 (16) 사회 제도 (78) 요일 표현하기 (13) 역사 (92) 경제·경영 (273) 병원 이용하기 (10) 외양 (97) 영화 보기 (8) 사과하기 (7) 음식 설명하기 (78) 언어 (160) 교통 이용하기 (124) 직장 생활 (197) 문화 비교하기 (47) 언론 (36)