🌟 먹이다

☆☆   동사  

1. 음식을 입에 넣어 삼키게 하다.

1. MAKE SOMEONE EAT; FEED: To put food into the mouth of someone or something and make him/her or it swallow it.

🗣️ 용례:
  • Google translate 강아지에게 사료를 먹이다.
    Feed the dog.
  • Google translate 딸에게 약을 먹이다.
    Administer medicine to one's daughter.
  • Google translate 아기에게 밥을 먹이다.
    Feed the baby.
  • Google translate 친구에게 술을 먹이다.
    Give a friend a drink.
  • Google translate 환자에게 죽을 먹이다.
    Feed a patient with porridge.
  • Google translate 그는 부하 직원에게 억지로 술을 먹였다.
    He forced his subordinate to drink.
  • Google translate 딸이 자꾸 설사를 해서 약을 사다 먹였더니 좀 괜찮아졌다.
    My daughter kept having diarrhea, so i bought her some medicine and she got better.
  • Google translate 나 외출하니까 저녁에 아이 밥 좀 먹여요.
    I'm going out, so let's feed my child for dinner.
    Google translate 걱정 마. 맛있는 거 해줄 테니까.
    Don't worry. i'll make you something delicious.

먹이다: make someone eat; feed,たべさせる【食べさせる】。くわせる【食わせる】。のませる【飲ませる】,faire manger, élever,hacer comer,يؤكّل,идүүлэх,cho ăn,ป้อน, ให้อาหาร, ให้กิน, ทำให้กิน, สั่งให้กิน,menyuapkan,кормить,喂,给......吃,

2. 겁이나 충격 등을 느끼게 하다.

2. SCARE; FRIGHTEN; SHOCK: To make someone or something feel fear or shock.

🗣️ 용례:
  • Google translate 겁을 먹이다.
    Scared.
  • Google translate 애를 먹이다.
    Give it a hard time.
  • Google translate 충격을 먹이다.
    Shock.
  • Google translate 그녀는 못된 짓을 해서라도 그에게 충격을 먹이고 싶었다.
    She wanted to shock him by doing something bad.
  • Google translate 그는 귀찮게 구는 아이를 떼어내려고 큰 소리로 겁을 먹였다.
    He was loudly frightened to take off the troublesome child.
  • Google translate 요새 언니 얼굴이 안 좋아. 피곤한 일이 있어?
    You don't look well these days. are you tired?
    Google translate 요새 우리 반 학생 몇 명이 내 애를 먹여.
    Some of the students in my class feed my baby these days.

3. 액체나 풀 등이 스며들게 하다.

3. STARCH; GREASE; OIL; SOAK WITH: To make liquid, glue paste, etc. permeate.

🗣️ 용례:
  • Google translate 기름을 먹인 종이.
    Oiled paper.
  • Google translate 먹인 옷.
    Grass-fed clothing.
  • Google translate 기름을 먹이다.
    Oil.
  • Google translate 풀을 먹이다.
    Gourmet.
  • Google translate 어머니는 실에 풀을 먹이고 말렸다.
    Mother starched the thread and dried it.
  • Google translate 예전에는 종이에 기름을 먹여 우산을 만들기도 했다.
    In the old days, paper was fed with oil to make umbrellas.
  • Google translate 왜 갑자기 옷을 벗고 그러니?
    Why are you suddenly taking off your clothes?
    Google translate 엄마, 내 옷에 풀을 얼마나 먹인 거야? 풀을 너무 많이 먹여서 피부가 아플 정도야.
    Mom, how much starch did you feed my clothes? my skin hurts because i've been fed too much grass.

4. (속된 말로) 뇌물을 주다.

4. BRIBE: (slang) To give a bribe.

🗣️ 용례:
  • Google translate 뇌물을 먹이다.
    Bribe.
  • Google translate 돈을 먹이다.
    Feed money.
  • Google translate 그 회사는 기자에게 돈을 먹여 거짓 기사를 쓰게 했다.
    The company fed a reporter to write a false article.
  • Google translate 그는 경찰에게 뇌물을 먹이고 무죄로 풀려난 적이 있었다.
    He had bribed the police and was acquitted.
  • Google translate 불법 영업을 하는 걸 왜 지금까지 경찰이 몰랐지?
    Why didn't the police know they were doing illegal business until now?
    Google translate 주인이 경찰에게 뇌물을 먹였다더라.
    The owner bribed the police.

5. 다른 사람을 때리거나 차다.

5. BEAT; HIT; KICK; GIVE A BLOW: To beat or kick someone.

🗣️ 용례:
  • Google translate 결정타를 먹이다.
    Give a decisive blow.
  • Google translate 군밤을 먹이다.
    Feed a roasted chestnut.
  • Google translate 알밤을 먹이다.
    Feeding the chestnuts.
  • Google translate 주먹을 먹이다.
    Give a fist.
  • Google translate 한 방 먹이다.
    Give him a blow.
  • Google translate 그는 그만 웃으라며 나에게 주먹으로 알밤을 먹였다.
    He punched me to stop laughing.
  • Google translate 나는 그가 너무 얄미워서 주먹이라도 한 방 먹이고 싶었다.
    I was so jealous of him that i wanted to punch him.
  • Google translate 이대로 참을 거야? 너도 저 자식한테 한 방 먹여야지.
    Are you going to take it as it is? you should give him a punch, too.
    Google translate 어차피 힘으로는 저 녀석을 이기기 어려워.
    It's hard to beat him anyway.

6. 가축을 기르다.

6. BREED; RAISE; KEEP; FEED: To breed livestock.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가축을 먹이다.
    Feeding livestock.
  • Google translate 돼지를 먹이다.
    Feed a pig.
  • Google translate 말을 먹이다.
    Feed a horse.
  • Google translate 소를 먹이다.
    Feed cattle.
  • Google translate 그는 소를 여덟 마리나 먹인다.
    He feeds eight cows.
  • Google translate 그는 직접 먹인 돼지를 잡아 저녁에 상에 올렸다.
    He caught the pigs he fed himself and put them on the table in the evening.
  • Google translate 어렸을 때 소를 먹이는 건 내 일이었지.
    It was my job to feed cattle when i was a kid.
    Google translate 어린 아이가 하기에는 힘든 일이었을 것 같아.
    It must have been hard for a young child to do.

🗣️ 발음, 활용: 먹이다 (머기다) 먹이어 (머기어머기여) 먹여 (머겨) 먹이니 (머기니)
📚 파생어: 먹다: 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다., 액체로 된 것을 마시다., 약을 입…
📚 분류: 식사 및 조리 행위  


🗣️ 먹이다 @ 뜻풀이

🗣️ 먹이다 @ 용례

🌷 ㅁㅇㄷ: 초성 먹이다

시작

시작

시작


(42) 물건 사기 (99) 길찾기 (20) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 병원 이용하기 (10) 건강 (155) 사회 문제 (226) 음식 주문하기 (132) 요일 표현하기 (13) 취미 (103) 한국의 문학 (23) 실수담 말하기 (19) 집 구하기 (159) 스포츠 (88) 여행 (98) 종교 (43) 대중 문화 (82) 외양 (97) 인간관계 (255) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주말 및 휴가 (47) 약속하기 (4) 학교생활 (208) 기후 (53) 소개하기(자기소개) (52) 과학과 기술 (91) 사과하기 (7) 하루 생활 (11) 직장 생활 (197) 위치 표현하기 (70)